ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Interpreter Position Jobs in Kansas (NOW HIRING)

KACE

Linguist - (Spanish Mexican)

Kansas City, KS · On-site

$28.73/hr

This is an asneeded, parttime essential services position with work contingent upon available ... This role is a good fit for linguists and interpreters who are comfortable working in a fast-paced ...

Olathe Public Schools

Interpreter Sign Language

Olathe, KS · On-site

$66K/yr

Classified - Non-Exempt HOURS OF WORK: will vary POSITION SUMMARY: The job of Sign Language Interpreter was established for the purpose of providing support to the instructional program with specific ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSpanish Interpreter Position JobsSpanish Interpreter Position Jobs in Kansas

Spanish Interpreter Position information

What is a Spanish interpreter position?

Spanish interpreter positions involve facilitating communication between English and Spanish speakers by accurately translating spoken or signed messages in real-time. Interpreters work in various settings, such as hospitals, courts, schools, conferences, and business meetings. Their main responsibility is to ensure that all parties understand each other without altering or omitting any information. These roles require fluency in both Spanish and English, cultural sensitivity, and strong listening and communication skills.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish interpreter, and why are they important?

To thrive as a Spanish Interpreter, you need fluency in both Spanish and English, a deep understanding of cultural nuances, and often a certificate in interpretation or translation studies. Familiarity with interpretation technology, such as remote interpreting platforms and audio equipment, is typically required. Outstanding listening skills, emotional intelligence, and the ability to remain impartial are essential soft skills for this role. These competencies ensure accurate, effective communication across languages and settings, supporting clear understanding between parties.

What are some common challenges faced by Spanish interpreters in fast-paced environments, and how can they be managed?

Spanish Interpreters working in fast-paced settings, such as hospitals or courtrooms, often encounter challenges like rapidly shifting topics, accents or regional dialects, and the need to maintain accuracy under pressure. Managing these challenges involves actively preparing for assignments, continuously expanding vocabulary in specialized fields, and practicing active listening. Effective interpreters also build strong communication with their team and clients to clarify expectations and terminology, which helps create a supportive environment for delivering accurate and timely interpretation.

What is the difference between Spanish Interpreter Position vs Medical Interpreter?

AspectSpanish Interpreter PositionMedical Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, certification often preferredLanguage proficiency, medical interpretation certification (e.g., CMI)
Work EnvironmentVarious settings including legal, business, communityHospitals, clinics, healthcare facilities
Employer & IndustryGovernment agencies, private companies, community organizationsHealthcare providers, hospitals, clinics
Search & Comparison IntentGeneral interpretation roles in multiple industriesSpecialized medical interpretation roles

The main difference between a Spanish Interpreter Position and a Medical Interpreter lies in their work focus. While both require language proficiency and often certification, Medical Interpreters specialize in healthcare settings, providing accurate communication between medical staff and Spanish-speaking patients. Spanish Interpreter Positions are broader, covering various industries and environments. Understanding these distinctions helps job seekers find roles aligned with their skills and certifications.

What are popular job titles related to Spanish Interpreter Position jobs in Kansas?

For Spanish Interpreter Position jobs in Kansas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Spanish Interpreter Position jobs in Kansas look for?

The top searched job categories for Spanish Interpreter Position jobs in Kansas are:

Spanish Interpreter Position jobs near you
Infographic showing various Spanish Interpreter Position job openings in Kansas as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 15% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 91% Physical, 2% Hybrid, and 7% Remote job distribution.

Interpreter International Language - Olathe West High School, 8 horus

Olathe Public Schools

Olathe, KS

$19/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 17 days ago

Key responsibilities

  • Translate communications such as fliers, newsletters, and letters between English and the assigned language.

  • Assist families with school enrollment, withdrawals, transfers, and related activities.

  • Interpret for various meetings, events, and activities including parent/teacher conferences, school nights, and special education meetings.

Job description

POSITION TITLE:       International Language Interpreter
LOCATION:                Olathe West High School
STATUS:                     Classified - Nonexempt-188 Days
HOURS OF WORK:   Monday - Friday  - 8 hours per day, 7:30a-4:00p
STARTING SALARY:  $19.00 per hour
Benefits:

  • Health (at least 6 hours per day) 
    • Dental Vision insurance (at least 3.5 hours per day)
  • Kansas Public Employee Retirement System (KPERS)
  • Employee Assistance Program
  • Paid time off
  • Pay dates on the 15th and 30th


POSITION SUMMARY:   The job of International Language Interpreter was established for the purpose of providing communication services to all families that speak any other language but English.
PRIMARY DUTIES/RESPONSIBILITIES: 

  • Translates any communications to or from the assigned schools such as fliers (e.g. special programs, PTO, Watch D.O.G.S, fundraisers), calendars, newsletters (e.g. school, classroom, special education teachers, counselors), and/ or letters (e.g. issued by the school, teachers, or from the parents to any staff member).
  • Sends interpreter requests to the Language Management Specialist at least 5 days in advance for Spanish needs and 10 days in advance for any other languages.
  • Helps families with school enrollment, withdrawals, and transfers (e.g. enrollment days, kindergarten transition, and Kamp Kindergarten).
  • Interprets for a variety of afterschool and evening activities such as Back to School night, Sneak a Peek night, and Open House.
  • Assists the nurse, attendance and office staff with phone calls.
  • Interprets for a wide range of meetings (e.g. ELL, IEP, SIT meetings, parent/teacher conferences, Parent Night meetings, Site Council meetings, and special education meetings).
  • Sends blackboard messages to Spanish speaking families.
  • Assists with any school based need that our Hispanic families might have utilizing the proper channels: school counselor, social worker, nurse, principal, and/or community resources.
  • Assists freelance interpreters during parent teacher conferences.
  • Updates contact information for Spanish speaking families including emergency contact information.
  • Performs other related duties as assigned for the purpose of ensuring the efficient and effective functioning of the work unit.


Required Knowledge, Skills and Abilities: 
Required SKILLS:
Fluency in English/Spanish
Ability to read and write,
English/Spanish written translation skills
Listening skills
Oral Communication skills 
PHYSICAL REQUIREMENTS: The usual and customary methods of performing the job's functions require the following physical demands: occasional lifting, carrying, pushing, and/or pulling; some climbing and balancing; some stooping, kneeling, crouching, and/or crawling; and significant fine finger dexterity.  Generally, the job requires 80% sitting, 10% walking, and 10% standing.  This job is performed in a generally clean and healthy environment.  This position requires the performance of (describe physical nature of work).  The position involves (list physical activities).  The position also requires (identify any other physical or environmental requirements).
IMPORTANT EMPLOYMENT STATEMENTS
The statements above are intended to describe the general nature of the work being performed and are not intended to be construed as an exhaustive list of all responsibilities, duties and skills required.  This document describes the position currently available.  The District reserves the right to modify job duties or job descriptions at any time.
The Olathe Public Schools prohibit discrimination on the basis of race, color, ethnicity, national origin, sex, disability, age, religion, sexual orientation or gender identity in its programs, activities or employment as required by applicable federal and state laws.
CLEARANCES REQUIRED:  Background Clearance, TB Test/Physical


Apply