ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Instructional Designer Jobs (NOW HIRING)

Hayes Company LLC

Instructional Designer

Mesquite, TX · On-site

$61K - $72K/yr

The Instructional Designer plays a key role in supporting the design, development, and delivery of ... Bilingual (English/Spanish) preferred. * Proficiency in e-learning development software (e.g ...

The PENTA Building Group

Instructional Designer

Henderson, NV · On-site

$60K - $82K/yr

The Instructional Designer is responsible for designing, developing, and deploying training that ... Bilingual (Spanish) both written and verbally a plus, but not required * Experience working with or ...

KBS

Instructional Designer

Oceanside, CA · On-site

$67K - $91K/yr

Instructional Designer About KBS Kellermeyer Bergensons Services (KBS) is the largest privately ... Bilingual in English and Spanish (required). * Basic familiarity with eLearning authoring tools (e ...

The PENTA Building Group

Instructional Designer

Henderson, NV · On-site

$60K - $82K/yr

The Instructional Designer is responsible for designing, developing, and deploying training that ... Bilingual (Spanish) both written and verbally a plus, but not required * Experience working with or ...

Seaboard Marine

E-Learning Instructional Designer

Miami, FL · On-site

$62K - $84K/yr

Under the supervision of the HR Manager, the E-Learning/Instructional Designer will focus on ... Must have the ability to read, write, and speak Spanish at an Intermediate to Advanced level * Must ...

Seaboard Marine

E-Learning Instructional Designer

Miami, FL · On-site

$62K - $84K/yr

Under the supervision of the HR Manager, the E-Learning/Instructional Designer will focus on ... Must have the ability to read, write, and speak Spanish at an Intermediate to Advanced level * Must ...

HelloFresh

Senior Instructional Designer

Aurora, IL · On-site

... designed to transform how our DC associates learn, grow, and perform across all four of our US ... Bilingual English/Spanish - strongly preferred across all positions; US DC workforce training ...

HelloFresh

Senior Instructional Designer

Aurora, IL

... designed to transform how our DC associates learn, grow, and perform across all four of our US ... English/Spanish scripting and layout is a current production priorityApply AI tools for content ...

Northbridge University

PR · On-site

$42K - $57K/yr

Mentor and support instructional designers and course builders, especially in high-pressure or ... Bilingual proficiency in Spanish and English (written and oral). "Employer with Equal Employment ...

Northbridge University

PR · On-site

$42K - $57K/yr

Mentor and support instructional designers and course builders, especially in high-pressure or ... Bilingual proficiency in Spanish and English (written and oral). "Employer with Equal Employment ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Instructional Designer Jobs

Spanish Instructional Designer information

See salary details

$44K

$79.7K

$124K

How much do spanish instructional designer jobs pay per year?

As of Aug 11, 2026, the average yearly pay for spanish instructional designer in the United States is $79,711.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $65,000.00 and $88,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Spanish instructional designer position, and why are they important?

To thrive as a Spanish Instructional Designer, you need strong instructional design expertise, fluency in Spanish, and experience with curriculum development. Proficiency with e-learning software such as Articulate Storyline, Adobe Captivate, or Learning Management Systems (LMS) is typically required, along with certifications like CPLP or ATD being advantageous. Exceptional communication, cultural awareness, and project management skills help foster collaboration and ensure materials are engaging and relevant. These competencies are vital for creating effective, learner-centered educational experiences for Spanish-speaking audiences.

What is a Spanish instructional designer?

A Spanish Instructional Designer creates educational materials and learning experiences in Spanish for various audiences. They design courses, develop curriculum, and incorporate instructional strategies to enhance learning outcomes. This role often requires expertise in e-learning tools, pedagogy, and language proficiency to ensure content is engaging and culturally relevant. They may work in corporate training, education, or content development settings.

What kinds of projects does a Spanish instructional designer typically work on, and how collaborative is the role?

Spanish Instructional Designers often develop e-learning modules, training manuals, curricula, and multimedia educational content tailored for Spanish-speaking audiences. The role is highly collaborative; you’ll frequently work with subject matter experts, graphic designers, translators, and other instructional designers to ensure course materials are accurate, culturally appropriate, and engaging. Your days may involve storyboarding lessons, reviewing content translations, and incorporating user feedback for continual improvement. This dynamic environment offers opportunities to contribute creatively and grow your expertise in instructional design and language education.

More about Spanish Instructional Designer jobs
What cities are hiring for Spanish Instructional Designer jobs? Cities with the most Spanish Instructional Designer job openings:
What are the most commonly searched types of Spanish Instructional Designer jobs? The most popular types of Spanish Instructional Designer jobs are:
What states have the most Spanish Instructional Designer jobs? States with the most job openings for Spanish Instructional Designer jobs include:
What job categories do people searching Spanish Instructional Designer jobs look for? The top searched job categories for Spanish Instructional Designer jobs are:
Spanish Instructional Designer jobs near you
Infographic showing various Spanish Instructional Designer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 21% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $79,711 per year, or $38.3 per hour.

Instructional Designer

Hayes Company LLC

Mesquite, TX • On-site

$61K - $72K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 5 days ago

Job description


Position Summary:

The Instructional Designer plays a key role in supporting the design, development, and delivery of high-quality learning experiences across Hayes/Knight-Swift Warehousing & Fulfillment. This role partners closely with the Senior Instructional Designer, departmental leaders, HR, and subject matter experts (SMEs) to create engaging training content that enhances operational performance, leadership capability, and employee development.


The Instructional Designer is responsible for producing blended learning solutions—including e-learning, instructor-led training, job aids, simulations, and on-the-job tools—that align with WEROQ values, organizational objectives, and the fast-paced reality of the warehousing and logistics industry. This role supports the build-out of enterprise programs and scalable onboarding initiatives across multiple sites.


Essential Duties and Responsibilities:

  • Designs and develops engaging blended learning content using instructional design best practices, adult learning principles, and operational relevance.
  • Builds high-quality learning assets, including e-learning modules, instructor-led materials, facilitator guides, job aids, simulations, and assessments.
  • Collaborates with SMEs and operational leaders to translate complex processes into clear, accurate, and practical learner-friendly content.
  • Ensures training materials align with organizational standards, operational requirements, and company values.
  • Supports curriculum mapping and the development of program structures and learning pathways for leadership, operations, and onboarding.
  • Assists the Senior Instructional Designer in developing enterprise learning initiatives and signature programs.
  • Develops role-specific training content, onboarding materials, and OJT guides that strengthen new hire readiness and operational capability.
  • Collects and analyzes learner feedback and training data to identify opportunities for continuous improvement and implements content updates as needed.
  • Develops and manages digital learning content within the LMS including course setup, learning paths, and reporting.
  • Manages all requests, progress, and stakeholder/SME communications using HubSpot.
  • Creates modern, visually engaging content using digital design tools such as Articulate 360, Canva, and PowerPoint.
  • Partners with the Senior Instructional Designer to evaluate, curate, and integrate external learning content into enterprise learning strategies and development programs.
  • Maintains L&D templates, content standards, and version control to ensure consistency and quality.
  • Partners with Operations, HR, Safety, and other departments to ensure accuracy, relevance, and alignment across all learning content.
  • Supports communication, coordination, and stakeholder alignment throughout the design and development process.
  • Stays current with industry trends and best practices in learning and development, applying insights to continuously elevate training programs.

Required Qualifications:

  • Bachelor’s degree in Instructional Design, Educational Technology, or a related field.
  • 2+ years of experience in instructional design, e-learning development, or curriculum design.
  • Bilingual (English/Spanish) preferred.
  • Proficiency in e-learning development software (e.g., Articulate Storyline, Vyond, Camtasia) and Learning Management Systems (LMS – Cornerstone OnDemand preferred).
  • Strong knowledge of instructional design methodologies, adult learning theory, and learning experience design (LXD).
  • Excellent writing, communication, and collaboration skills.
  • Experience with multimedia development tools (e.g., Photoshop, Illustrator, video editing software) is a plus.
  • Strong project management skills with the ability to handle multiple projects and meet deadlines.


Physical Demands:

  • Regularly required to sit, stand, and use standard office equipment such as computers and phones.
  • Ability to occasionally lift and move items up to 20 lbs.
  • Must be able to communicate effectively in person and in digital formats.


Work Environment:

  • Work is primarily performed in an office setting or remotely.
  • May occasionally involve work in a classroom or training environment.
  • Minimal exposure to adverse environmental conditions.


Travel Requirements:

  • Travel up to 10% to support needs assessments, support training sessions, or other Talent Development initiatives.


Equipment Used:

  • Standard office equipment (computer, phone, printer).
  • E-learning authoring tools (e.g., Articulate360, Captivate).
  • Video/audio editing software and design tools (e.g., Camtasia, Vyond, Canva).
  • Learning Management Systems (LMS) and collaboration platforms (e.g.Teams).


Supervisory Responsibilities:

  • No direct supervisory responsibilities, but project leadership and oversight may be required.


Benefits Offered:

  • Health Coverage That Starts Fast – Medical, Dental & Vision kicks in the first of the month after just 30 days.
  • Smile on Us – We’re covering your dental premiums for all of 2026!
  • Security You Can Count On – Paid Life Insurance + 401(k) with company match.
  • Time Off from Day One – PTO, holidays, and 2 floating holidays for flexibility.
  • Weekly Paychecks – Because waiting is overrated.
  • Invest in YOU – Full tuition grants & tuition reimbursement.
  • Celebrate Success – Quarterly performance bonuses.


Hayes Company/Knight Swift Supply Chain is an equal opportunity employer and considers qualified applicants for employment regardless of race, gender identity, gender expression, age, color, religion, disability, veteran's status, sexual orientation, or any other protected factor.