1

Spanish Data Jobs in Arizona (NOW HIRING)

Be Seen First

Basic computer proficiency and data entry skills * Previous call center experience preferred * Bilingual English/Spanish candidates encouraged to apply Requirements * U.S. Citizenship required * Must ...

Showing results 21-40

Spanish Data information

What is a Spanish data analyst?

A Spanish Data Analyst is a professional who analyzes and interprets data, specifically working with datasets that are in the Spanish language or pertain to Spanish-speaking markets. They use statistical tools and techniques to extract insights, identify trends, and support decision-making for businesses or organizations. Spanish Data Analysts often need proficiency in both data analysis software and the Spanish language to ensure accurate interpretation and reporting. Their role may also include data cleansing, visualization, and presenting findings to stakeholders. This position is important for companies operating in or targeting Spanish-speaking regions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish data analyst?

To thrive as a Spanish Data Analyst, you need strong analytical skills, proficiency in data analysis, and fluency in both Spanish and English, typically supported by a relevant degree in statistics, mathematics, or data science. Familiarity with tools like SQL, Python, Excel, and data visualization platforms such as Tableau is commonly required, along with experience using data management systems. Excellent attention to detail, problem-solving abilities, and effective communication are standout soft skills for this role. These skills are crucial for accurately interpreting and presenting data insights that drive decision-making across Spanish-speaking markets.

How does a Spanish data specialist typically collaborate with cross-functional teams in a multilingual environment?

As a Spanish Data Specialist, you’ll frequently work alongside teams such as engineering, product management, and localization to ensure that data is accurately collected, labeled, and analyzed in Spanish. Effective communication is key, as you'll often clarify linguistic nuances and cultural context to improve data quality and usability. Collaboration tools and regular meetings are commonly used to align on project goals and resolve any issues related to data discrepancies or translation accuracy. This role offers the opportunity to build strong cross-cultural communication skills while contributing to projects that rely on diverse language data.

What is the difference between Spanish Data vs Data Analyst?

AspectSpanish DataData Analyst
Required CredentialsBachelor's in Data Science, Linguistics, or related fields; proficiency in Spanish and data toolsBachelor's in Statistics, Data Science, or related fields; proficiency in data analysis tools
Work EnvironmentData collection, processing, and analysis involving Spanish language datasetsAnalyzing data sets to identify trends, create reports, and support decision-making
Employer & Industry UsageTech companies, research institutions, multinational corporations working with Spanish dataBusiness, finance, healthcare, and tech sectors across various industries

Spanish Data specialists focus on managing and analyzing data involving the Spanish language, often requiring language proficiency and cultural knowledge. Data Analysts perform broader data analysis tasks across industries, utilizing statistical tools to interpret data. While both roles involve data skills, Spanish Data roles emphasize language-specific datasets, whereas Data Analysts work with diverse data types across sectors.

What cities in Arizona are hiring for Spanish Data jobs?

Cities in Arizona with the most Spanish Data job openings:

Enrollment Outreach Manager (Bilingual - Spanish Required)

Academies of Math and Science

Tempe, AZ

$48K - $50K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 17 days ago


Job description

We're excited to provide the best education in the best environment to our students!


Enrollment Outreach Manager (Bilingual - Spanish Required)

Reports To: Director of Marketing
Location: 3002 S. Priest Drive, Tempe, AZ 85282
Employment Classification: Full-Time, On-Site
Salary Range: $48,000-$50,000 annually, based on experience

Position Summary

AMS Impact Group is seeking an energetic, bilingual, and results-driven Enrollment Outreach Manager to lead the organization's community outreach and enrollment initiatives across Arizona.

This position serves as the direct supervisor for a team of Enrollment Outreach Coordinators while actively supporting enrollment efforts throughout assigned communities. As a player-coach, the Enrollment Outreach Manager balances direct community engagement with leadership responsibilities, maintaining approximately a 60/40 split between outreach activities and team management.

The Enrollment Outreach Manager is responsible for driving enrollment lead generation, coaching team members, ensuring process compliance, monitoring performance metrics, and partnering closely with Marketing and Enrollment teams to achieve regional enrollment goals. The ideal candidate is an experienced leader with exceptional communication skills, a passion for community engagement, and the ability to motivate high-performing teams in a fast-paced environment.

About AMS Impact Group

AMS Impact Group is the management organization supporting Academies of Math and Science (AMS), a network of high-performing public charter schools serving nearly 10,000 students across Arizona and Arkansas. Our mission is to expand educational opportunities by connecting families with high-quality educational options that prepare scholars for lifelong success.

Key Responsibilities

Team Leadership & Performance Management

  • Serve as the direct lead for Enrollment Outreach Coordinators, providing daily guidance, support, and accountability

  • Balance leadership responsibilities with direct outreach work (approximately 60% outreach / 40% team leadership)

  • Monitor team performance against monthly and seasonal lead-generation goals

  • Review team activity reports, CRM data, and call/text interactions to ensure quality, consistency, and compliance

  • Conduct call reviews and outreach audits to reinforce best practices and improve conversion outcomes

Training, Coaching & Development

  • Lead onboarding and ongoing training for Enrollment Outreach Coordinators.

  • Coach team members on:

    • Community engagement techniques

    • Objection handling

    • Lead qualification

    • CRM usage and documentation standards

  • Identify performance gaps and provide corrective coaching and ongoing skill development.

  • Reinforce expectations for data accuracy, documentation quality, and proper CRM and enrollment system usage across the team.

  • Foster a culture of continuous learning, accountability, and high performance through regular feedback and coaching.

Community Outreach & Territory Management

  • Actively manage an assigned outreach territory while building relationships with community organizations, business partners, and event coordinators.

  • Support regional outreach coverage to ensure consistent community presence and enrollment lead generation.

  • Represent Academies of Math and Science at community events, school fairs, presentations, and enrollment activities in both English and Spanish.

  • Support evening and weekend outreach events during peak enrollment seasons as business needs require.

Event Management & Enrollment Support

  • Assist in planning, staffing, coordinating, and executing enrollment outreach events.

  • Support event logistics, including setup, operation, and breakdown.

  • Generate qualified enrollment leads by engaging prospective families and promoting AMS campuses.

  • Guide families through the enrollment and registration process as needed.

  • Support campus registrars and enrollment teams by ensuring timely communication and follow-up with prospective families.

Enrollment Operations, Reporting & Data Collaboration

  • Ensure all outreach and enrollment processes are followed correctly and consistently

  • Support school registrars by ensuring accurate, timely communication to prospective families

  • Utilize CRM and application management systems to track:

    • outreach activity

    • leads generated

    • follow-up status

    • conversion progress

  • Coordinate closely with the Marketing Analyst to: ensure data accuracy and completeness align on reporting definitions and metrics, identify data gaps or system issues, support enrollment reporting needs for leadership.

  • Communication system or data challenges proactively to ensure timely resolution

Administration & Team Operations

  • Manage daily activity reporting and scheduling for the team

  • Ensure team compliance with policies, documentation standards, and data usage requirements

Required Qualifications

Qualifications:

  • Bilingual fluency in Spanish and English (required)

  • Dependable transportation and valid driver's license

  • Ability to travel locally within assigned region

  • Ability to lift 50lbs and work outside.

  • Comfortable working evenings and one to two weekends during peak season

  • Strong leadership presence with the ability to motivate and coach others

  • Confident communicator comfortable engaging families, partners, and staff

  • Highly organized with strong attention to detail and follow-through

  • Comfortable using CRM and enrollment systems

Preferred Qualifications

  • Prior experience in enrollment outreach, community engagement, or team leadership

  • Experience working closely with data, reporting, or analytics teams

  • Experience in K-12 education, charter schools, or enrollment operations

Knowledge, Skills & Abilities

  • Strong leadership presence with the ability to motivate, coach, and develop others.

  • Excellent bilingual verbal and written communication skills.

  • Strong customer service and relationship-building abilities.

  • Experience utilizing CRM or enrollment management systems.

  • Strong organizational skills with exceptional attention to detail.

  • Ability to analyze performance metrics and identify opportunities for improvement.

  • Ability to prioritize multiple projects in a fast-paced environment.

  • Comfortable working evenings and one to two weekends during peak enrollment seasons.

  • Ability to lift and transport materials weighing up to 50 pounds.

  • Ability to work indoors and outdoors in varying weather conditions.

Working Conditions

  • Full-time, on-site position based in Tempe, Arizona.

  • Frequent travel throughout the Phoenix metropolitan area and surrounding communities.

  • Regular evening and weekend work during peak enrollment periods.

  • Frequent standing, walking, lifting, and event setup responsibilities.

  • Combination of office work and community-based outreach activities.

Benefits

  • Competitive salary based on experience

  • Medical, Dental, Vision, Life, and Disability Insurance

  • 401(k) Retirement Plan with Employer Contributions

  • Paid Time Off and Paid Holidays

  • Professional Development Opportunities

  • Opportunities for Career Growth within a Growing Organization

Why Join AMS Impact Group?

Join a mission-driven organization committed to expanding educational opportunities for students and families. As the Enrollment Outreach Manager, you'll lead a passionate outreach team while building meaningful community partnerships that directly support student enrollment and organizational growth. This is an exciting opportunity to combine leadership, community engagement, and strategic impact within one of Arizona's leading charter school networks.


Join us to enjoy rewarding challenges and ongoing opportunities!