1

Spanish Data Collector Jobs (NOW HIRING)

Position Details Position Information Recruitment/Posting Title Data Collector Posting Number ... Ability to write, speak, and read Spanish. * Experience working with Hispanic communities.

Position Information Recruitment/Posting Title Data Collector Posting Number 26TM0007 Department ... Ability to write, speak, and read Spanish. * Experience working with Hispanic communities.

Several times a week, there will also be data collector meetings with AIR to debrief about data ... Bilingual in Spanish and English. * Live in or near Dallas, Texas. Pay for this position is $33.00 ...

Data collectors can give assessments in Spanish, English, or both languages depending on their language proficiency. Positions are available throughout the U.S. in locations where we have study ...

Data collectors can give assessments in Spanish, English, or both languages depending on their language proficiency. Positions are available throughout the U.S. in locations where we have study ...

next page

Showing results 1-20

Spanish Data Collector information

See salary details

$10

$20

$29

How much do spanish data collector jobs pay per hour?

As of Sep 10, 2026, the average hourly pay for spanish data collector in the United States is $20.20, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.35 and $24.04 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are popular job titles related to Spanish Data Collector jobs?

For Spanish Data Collector jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Spanish Data Collector job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 4% As Needed, 64% Full Time, 18% Part Time, and 14% Contract. Highlights an 89% Physical, 2% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $42,020 per year, or $20.2 per hour.

Data Collector

New Brunswick, NJ • On-site

$38/hr

Other

Medical, Dental, Life, Retirement, PTO

Re-posted 12 days ago


Job description

Data Collector

Rutgers, The State University of New Jersey, is a leading national research university and the State of New Jersey's preeminent, comprehensive public institution of higher education. As one of the largest employers in the State of New Jersey, Rutgers University is committed not only to the students and the State that we serve, but also to the faculty and staff who work on our campuses. For two consecutive years, Rutgers is ranked on Forbes' list of America's Best Large Employers. Rutgers' commitment to its employees includes maintaining and fostering a safe, diverse, and respectful workplace environment, creating employment opportunities for our nation's military veterans, and ensuring accessibility and accommodation for individuals with disabilities.

Rutgers, The State University of New Jersey, is seeking a Data Collector for the National Institute for Early Education Research (NIEER). Responsibilities for this position will include scheduling appointments with schools, administering the assessments, reporting the number of completed assessments on a weekly basis to the Project Coordinator(s), returning completed assessments to NIEER and data entry and cleaning.

Among the key duties of this position are the following:

  • Completes reliability requirements for the assessments and classroom observations required for the specific project assigned.
  • Communicates with assigned child care programs, preschools, or schools to schedule data collection dates.
  • Maintains active communication with programs as necessary to facilitate data collection.
  • Administers assessments or observations in designated classrooms, as trained.
  • Monitors participation completion of study daily and follow-up surveys.
  • Administers semi-structured interviews to teachers, as needed.
  • Provides daily reports on completed work.
  • Reports the number of completed assessments to the Project Coordinator(s) and return completed assessments to NIEER on a weekly basis.
  • Ensures the accuracy, integrity, and confidentiality of data and adherence to study protocols.
  • Enters data as trained by coordinators and assist in data cleaning and/or entering.
  • Participates in the recruitment, screening, and scheduling of participants for study visits.
  • Supports coordinators in project management tasks related to data collection.
  • Handles special projects assigned based on demonstrated knowledge and job skills.

FLSA - Nonexempt

Salary Details - $38/hourly

Benefits - Rutgers provides a comprehensive benefits package to eligible employees. The specific benefits vary based on the position and may include: Medical, prescription drug, and dental coverage Paid vacation, holidays, and various leave programs Competitive retirement benefits, including defined contribution plans and voluntary tax-deferred savings options Employee and dependent educational benefits (when applicable) Life insurance coverage Employee discount programs

Position Status - Part Time

Qualifications

Minimum Education and Experience - Bachelor's degree in a related field, or an equivalent combination of education and/or experience.

Certifications/Licenses

Required Knowledge, Skills, and Abilities - Must be able to communicate effectively and have effective client service skills. Ability to record and maintain data in computerized and non-computerized formats. Working knowledge and the ability to use basic spreadsheet, word-processing, and database and analytical software for data analyses, such as STATA, SAS, R, mplus, and HLM.

Preferred Qualifications - Bachelor's degree with a focus or major in child development, early childhood, psychology or related field. Knowledge about child development and developmentally appropriate early childhood teaching practices. Experience in classroom settings and/or working with children. Ability to write, speak, and read Spanish. Experience working with Hispanic communities.