1

Software Documentation Intern Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Structural Engineer

Bend, OR · On-site

$85K - $140K/yr

Support proposal development by preparing scopes, fees, and contract documents. * Forecast workflow ... Engineer Intern Certification (EIT) or ability to obtain soon after hire * 4+ years of relevant ...

... documents are complete, current, and stored appropriately • Help create and maintain CAD ... intern, co-op, or other experience working in the mechanical design field or in support of ...

Be Seen First

CNC Laser Operator

Hillsboro, OR · On-site

$23 - $28/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

MRP / ERP Software - Able to apply and manipulate or have experience with a manufacturing resource planning tool. · Technical Documentation: Complete ability to read, understand, and interpret basic ...

Safety & Health Manager

Tualatin, OR

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Supervises Safety and Health Intern, Safety and Health Specialist 1, 2, and 3. Minimum ... Word processing and spreadsheet computer software programs . Ability to write detailed reports

Showing results 41-53

Software Documentation Intern information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a software documentation intern, and why are they important?

To thrive as a Software Documentation Intern, you need strong writing and communication skills, attention to detail, and a basic understanding of software development concepts, often supported by coursework in technical writing or computer science. Familiarity with documentation tools such as Markdown, Confluence, or Git, and experience using version control systems, are typically expected. Exceptional collaboration, curiosity, and the ability to quickly grasp complex technical topics help an intern stand out. These skills are important because they ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both users and development teams.

What types of projects and documentation tasks can a software documentation intern expect to work on?

As a Software Documentation Intern, you will typically be involved in creating and updating user manuals, API references, and internal guides. You may collaborate closely with software developers, product managers, and quality assurance teams to gather technical information and ensure documentation is accurate and user-friendly. Interns often help review and edit existing content for clarity and consistency, and may assist in organizing documentation repositories or supporting knowledge base initiatives. This hands-on experience provides valuable insight into technical communication and cross-functional teamwork in a software development environment.

What is the difference between Software Documentation Intern vs Technical Writer Intern?

AspectSoftware Documentation InternTechnical Writer Intern
Required CredentialsEnrolled in or recent graduate of Computer Science, Technical Communication, or related fieldsEnrolled in or recent graduate of Communications, English, or related fields
Work EnvironmentTech companies, software firms, or IT departmentsTech companies, publishing firms, or corporate communication teams
Employer & Industry UsagePrimarily in software development and IT industriesAcross various industries including tech, publishing, and corporate sectors
Common Search & Comparison IntentUnderstanding entry-level roles in software documentationExploring internship opportunities in technical writing

Both roles involve creating and managing technical content, but Software Documentation Interns focus more on software-specific documentation, while Technical Writer Interns may cover a broader range of technical and non-technical content. The choice depends on your background and career interests in technical communication within the tech industry.

What does a software documentation intern do?

A Software Documentation Intern assists in creating, editing, and organizing technical documents related to software products. Their responsibilities often include writing user manuals, help guides, and API documentation, as well as updating existing materials to reflect new features or changes. They work closely with software engineers, product managers, and other team members to ensure that documentation is accurate, clear, and useful for end users. This role helps interns develop strong technical writing and communication skills, which are valuable in many technology careers.

What job categories do people searching Software Documentation Intern jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Software Documentation Intern jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Software Documentation Intern jobs?

Cities in Oregon with the most Software Documentation Intern job openings:

Heavy Civil Construction Project Engineer

Interlaken, Inc.

Gresham, OR • On-site

$25 - $28/hr

Full-time

Re-posted 16 days ago


Job description

Seeking Entry Level Project Engineer for Heavy Civil Construction Management. This role is also known as a Project Manager Assistant. Interlaken, Inc., a progressive, family-oriented, fast-growing heavy civil contractor is searching for an entry level intern, field/project engineer to join our team. Interlaken offers a fast paced, exciting introduction to the heavy civil (excavation, grading, road work, and underground utility) construction industry. Our office is centrally located in Gresham, OR with projects throughout the greater Portland/Metro area. Interlaken performs a wide range of heavy civil construction projects ranging in size from $100K to $10M. We are looking for a personable, motivated individual with a positive attitude, and excellent organizational skills. The ideal candidate will be a driven, goal/results-oriented individual who values a collaborative team environment.  QUALIFICATIONS:Currently possess or are pursuing a BS in Construction Management/Civil Engineering TrackExcellent Computer Proficiency including MS Office Suite (Word, Excel, Outlook, etc.)Ability to work within various Project Management and Estimating computer software programsValid Drivers License. Able to drive to and attend job walk-throughs at project sitesExcellent written and verbal communication skillsJOB DUTIES:There are a variety of tasks you would be completing daily, here are a few of them to give you an idea of what the position requires:Project Engineer - Job DutiesDevelop and process Submittals, Change Orders, and RFIsMaintain project documentation including correspondence logs and RFI logsPerform quantity takeoffs for estimating and field verificationSupport estimating efforts using HCSS HeavyBidSupport project management team using HCSS HeavyJob & Plans for document control and distributionDevelop and maintain traffic control plans in accordance with project requirements and agency standardsAssist in the preparation and tracking of subcontracts and purchase ordersCoordinate with field staff to ensure project documents and plans are currentTrack project schedules and flag potential delays to the PM teamParticipate in project meetings with clients, owners, and public agenciesSupport closeout documentation including as-builts, warranties, and final lien releasesAssist in reviewing pay applications from subcontractors and suppliersMaintain organized project files in accordance with company standardsAssist with other project-related tasks as neededARE YOU READY TO JOIN OUR TEAM?If you feel that you would be right for this Construction Project Internship, please fill out our initial 3-minute, mobile-friendly application. We look forward to meeting you! Interlaken is an Equal Opportunity Employer and encourages Women, Minorities, Section 3 Residents and Veterans to apply. www.WeDigPortland.comPre-Employment Drug Screen and Background check required upon job offer
Job Posted by ApplicantPro