1

Senior Legal Copywriter Jobs (NOW HIRING)

Senior Copywriter

New York, NY · On-site

$90K - $110K/yr

Familiarity with healthcare copywriting, AMA style, and medical/legal/regulatory submissions * Ability to translate complex science into clear, engaging messaging * A well-rounded portfolio ...

Senior Copywriter

New York, NY · On-site

$90K - $110K/yr

Familiarity with healthcare copywriting, AMA style, and medical/legal/regulatory submissions * Ability to translate complex science into clear, engaging messaging * A well-rounded portfolio ...

Requires partnership with Marketing, Fashion, Creative, Legal and Social teams to ensure strategic, consistent on-brand storytelling. Reports to Senior Copywriter. What You'll Do: * Write social ...

Senior Copywriter

New York, NY · On-site

$90K - $110K/yr

Familiarity with healthcare copywriting, AMA style, and medical/legal/regulatory submissions * Ability to translate complex science into clear, engaging messaging * A well-rounded portfolio ...

Senior Copywriter (Remote)

Bend, OR · On-site

$120 - $145/hr

NativePath seeks an experienced Senior Copywriter to join our Copywriting Team! This role will be ... Ensure all copy aligns with brand standards, tone, and legal/compliance requirements. * Support ...

Junior Copywriter

Manhattan, NY · On-site

$70 - $75/hr

Requires partnership with Marketing, Fashion, Creative, Legal and Social teams to ensure strategic, consistent on-brand storytelling. Reports to Senior Copywriter. What You'll Do: Write social media ...

$70 - $75/hr

Requires partnership with Marketing, Fashion, Creative, Legal and Social teams to ensure strategic, consistent on-brand storytelling. Reports to Senior Copywriter. What You'll Do: Write social media ...

This role will work closely with the Senior Copywriter to ensure a seamless consumer experience ... Work with the Legal department to ensure all copy meets internal legal and regulatory standards.

New

Copywriting At Remedy Edge NY, we believe health can't wait. The stakes are higher. The pace is ... Medical/Legal/Regulatory review Work closely with editors to ensure accuracy in all work ...

Copywriting At Remedy Edge NY, we believe health can't wait. The stakes are higher. The pace is ... Medical/Legal/Regulatory review Work closely with editors to ensure accuracy in all work ...

Showing results 41-60

Senior Legal Copywriter information

See salary details

$50.5K

$94.5K

$182K

How much do senior legal copywriter jobs pay per year?

As of Sep 5, 2026, the average yearly pay for senior legal copywriter in the United States is $94,544.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $72,000.00 and $109,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Senior Legal Copywriter vs Legal Content Writer?

AspectSenior Legal CopywriterLegal Content Writer
CredentialsLegal background, writing experience, possibly legal certificationsLegal knowledge, writing skills, often less formal credentials required
Work EnvironmentAgency, law firm, corporate legal teamsLegal blogs, websites, marketing teams
Employer & Industry UsageLegal marketing, law firms, corporate legal departmentsLegal publishing, online legal resources, content agencies
Search & Comparison IntentUnderstanding senior legal writing roles, career differencesDifferences in legal content creation levels

The Senior Legal Copywriter typically has more experience, advanced legal knowledge, and handles complex legal content for law firms or corporate legal teams. Legal Content Writers often focus on producing legal articles or blog posts with less emphasis on seniority or specialized legal expertise. Both roles require strong writing skills, but the senior role involves higher responsibility and strategic content planning.

What does a senior legal copywriter do?

A senior legal copywriter creates clear, accurate, and persuasive written content related to legal topics, such as contracts, policies, or legal marketing materials. They review legal terminology, ensure compliance with regulations, and often collaborate with legal professionals to produce precise documents, typically using tools like legal style guides and editing software.

What cities are hiring for Senior Legal Copywriter jobs?

Cities with the most Senior Legal Copywriter job openings:

What are the most commonly searched types of Legal Copywriter jobs?

The most popular types of Legal Copywriter jobs are:

What states have the most Senior Legal Copywriter jobs?

States with the most job openings for Senior Legal Copywriter jobs include:

Senior Copywriter

Fifth Element

New York, NY • On-site

$90K - $110K/yr

Full-time

Re-posted 4 days ago


Job description

We're looking for a creative storyteller to help bring big ideas to life. You'll help shape copy across digital, print, and anything in between, turning concepts into work that's engaging, on-brand, and memorable.
You'll collaborate closely with designers, strategists, and other creatives, pitch in on client presentations, and jump into new business projects with fresh energy. You'll keep work polished, deadlines on track, and challenges solution-focused-all while learning, growing, and having fun in a fast-moving, energetic team.
If you love brainstorming, enjoy teaming up with other creative minds, and want to see your words come to life across channels, this is the role for you.
Responsibilities
  • Help dream up and shape bold, creative ideas for clients and new business.
  • Write and polish copy across digital, print, and anything in between.
  • Team up with designers, strategists, and other creatives to bring concepts to life.
  • Jump into new business projects and help brainstorm fresh campaigns.
  • Keep work on-brand, on-time, and always polished.
  • Tackle challenges with a can-do attitude and find creative solutions.
  • Learn, grow, and have fun in a fast-paced, energetic team environment.

Requirements
  • 2-4 years of experience in an advertising agency
  • Familiarity with healthcare copywriting, AMA style, and medical/legal/regulatory submissions
  • Ability to translate complex science into clear, engaging messaging
  • A well-rounded portfolio showcasing your expertise in creative thinking, the written (or spoken) word, and the results of your compelling and emotionally engaging work

Pay Range- $90,000 - $110,000