1

Senior Game Localization Editor Jobs (NOW HIRING)

Sr Game Developer - D&D

Renton, WA · On-site

$112K - $168K/yr

We are seeking a Senior Game Developer to provide in-depth review and quality control of D&D ... Apply combined design and editing experience to strengthen rules language, catch inconsistencies ...

Naughty Dog games have long been lauded for their evocative, character-driven stories and attention ... Process face orders, body adjustments, foley deliveries, and Localization handoff What skills you ...

Cinematics Editor

Santa Monica, CA · On-site

$36.25 - $54.32/hr

Naughty Dog games have long been lauded for their evocative, character-driven stories and attention ... Process face orders, body adjustments, foley deliveries, and Localization handoff What skills you ...

... game studios and innovative brands, bringing compelling and high impact digital experiences to life ... These services include design, development, quality assurance, localization, player support and ...

The Senior Editor will wear many hats, assisting in all aspects of creating Storyworks 4-6 and ... games, standards alignments, etc. The editor must work with the production and digital teams to ...

The Senior Editor will wear many hats, assisting in all aspects of creating Storyworks 4-6 and ... games, standards alignments, etc. The editor must work with the production and digital teams to ...

THE OPPORTUNITY The Senior Editor of SuperSTEM will be an integral part of the magazine's editorial ... STEM games ideation, and collaborate with the Education Editor and the Editorial Director to ...

THE OPPORTUNITY The Senior Editor of SuperSTEM will be an integral part of the magazine's editorial ... STEM games ideation, and collaborate with the Education Editor and the Editorial Director to ...

next page

Showing results 1-20

Senior Game Localization Editor information

See salary details

$37K

$83.1K

$120.5K

How much do senior game localization editor jobs pay per year?

As of Jul 12, 2026, the average yearly pay for senior game localization editor in the United States is $83,110.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $65,000.00 and $104,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What cities are hiring for Senior Game Localization Editor jobs? Cities with the most Senior Game Localization Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Game Localization Editor jobs? The most popular types of Game Localization Editor jobs are:
What states have the most Senior Game Localization Editor jobs? States with the most job openings for Senior Game Localization Editor jobs include:
Sr Game Developer - D&D

Sr Game Developer - D&D

Hasbro

Renton, WA • On-site

$112K - $168K/yr

Full-time

Medical, Life

Posted 23 days ago


Hasbro rating

8.2

Company rating: 8.2 out of 10

Based on 8 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

We take play seriously. We're looking for curious adventurers ready to find their party, fueled by imagination and drive to build what's never been built before. At Hasbro and Wizards of the Coast, you'll collaborate with passionate teams to reimagine our iconic brands and create experiences that spark joy, connection, and community through the magic of play. This is your chance to shape legendary play that lasts a lifetime.
Are you an experienced tabletop RPG designer with the demonstrated ability to lead major RPG products from inception through publication?
We are seeking a Senior Game Developer to provide in-depth review and quality control of D&D products produced outside the Game Design team. In this role, you'll ensure that game content is consistent, functional, and fun. As necessary, you'll also work to design and write meaningful portions of D&D products. If you thrive in a fast-paced environment, are excited to work on a wide variety of D&D offerings, and can work hands-on to bring content up to high internal standards, this position is for you!
Location & Work Arrangement
This role is based in Renton, WA and follows a hybrid schedule, with in-office collaboration Tuesday, Wednesday, and Thursday each week.
What You'll Do:
  • Act as the primary design review stakeholder for second-party content, ensuring external partners' work meets D&D's rules standards, quality bar, and brand alignment
  • Provide design and development support across internal products, contributing content and product refinement
  • Serve as a deep subject matter expert in D&D's rules systems, design conventions, and mechanical standards
  • Apply expertise to evaluate and elevate content across multiple products and formats
  • Collaborate with producers, project leads, and graphic designers to build project schedules
  • Review game content at key pipeline stages to identify issues with rules clarity, mechanical consistency, and internal standards
  • Apply combined design and editing experience to strengthen rules language, catch inconsistencies, and improve usability across manuscripts and final files
  • Represent Wizards of the Coast and D&D at events and in interviews
What You'll Bring:
  • Bachelor's degree in the liberal arts, or equivalent professional experience
  • 6+ years developing RPG products with significant credits on products from known publishers
  • Strong interpersonal and communication skills
  • Strong familiarity with Dungeons & Dragons and proficiency in the fifth edition rules
  • A track record of developing innovative and balanced game mechanics
  • Experience collaborating with and guiding both in-house and external designers
  • An eye for detail and dedication to excellence

The pay transparency range for this role is listed below. The hiring range will vary based on factors such as experience, skills, location and market conditions. Additionally, employees may be eligible for annual and long-term incentives as part of their overall compensation package.
Pay Range
$112,000-$168,000 USD
Employees may be eligible for annual and long-term incentives as part of their overall compensation package, depending on role, location, and eligibility. Benefits and programs may include:
  • Health & Wellness
  • Time Off to Recharge
  • Financial Well-being
  • Life & Family Support
  • Volunteer and Community Initiatives
  • Learning & Development
  • Exclusive Perks

Please review our Applicant Privacy Notice to learn how we collect, use, and protect your personal information in connection with the application process.

What Hasbro employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom