ZipRecruiter

Log In

1

Script Translation Jobs in Ohio (NOW HIRING)

Credence

Data Science Manager

Dayton, OH · On-site

Create and update Python scripts for data translation from multiple sources. * Support data pipeline, data integration, and automation activities by working with structured and unstructured data from ...

Credence

Data Science Manager

Dayton, OH · On-site

Create and update Python scripts for data translation from multiple sources. * Support data pipeline, data integration, and automation activities by working with structured and unstructured data from ...

All JobsScript Translation JobsScript Translation Jobs in Ohio

Script Translation information

See Ohio salary details

$33.3K

$62.4K

$99.3K

How much do script translation jobs pay per year?

As of Sep 1, 2026, the average yearly pay for script translation in Ohio is $62,405.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,400.00 and $74,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a script translation?

A Script Translation job involves translating scripts from one language to another while maintaining their meaning, tone, and cultural context. This process is essential for films, TV shows, plays, and other media to ensure accurate localization. Translators must have strong language skills and an understanding of industry terminology. Sometimes, adaptation is required to make dialogues sound natural in the target language.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in script translation, and why are they important?

Excelling in script translation requires fluency in at least two languages, a deep understanding of cultural nuances, and strong written communication skills, often supported by a degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with translation software (such as SDL Trados or MemoQ) and subtitle editing tools is highly valued, and professional certifications like ATA or ITI can be advantageous. Attention to detail, creativity, and the ability to work under tight deadlines are important soft skills. Mastering these competencies ensures accurate, culturally appropriate translations that preserve the intent and tone of the original script while meeting project deadlines.

What are some of the main challenges script translators face in their daily work?

One of the main challenges script translators encounter is accurately capturing the tone, humor, and cultural references of the original script so they resonate with new audiences. Adapting dialogue for natural flow, handling idiomatic phrases, and ensuring time constraints for subtitles can require creative problem-solving and negotiation with production teams. Translators often collaborate closely with editors, directors, and localization specialists to ensure consistency and authenticity throughout the project. Overcoming these challenges is crucial for delivering high-quality translations that support the goals of international film, television, or multimedia projects.

What are popular job titles related to Script Translation jobs in Ohio?

For Script Translation jobs in Ohio, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Script Translation jobs in Ohio look for?

The top searched job categories for Script Translation jobs in Ohio are:

Script Translation jobs near you
Infographic showing various Script Translation job openings in Ohio as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 69% Full Time, 22% Part Time, 2% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 72% Physical, 2% Hybrid, and 26% Remote job distribution, with an average salary of $62,405 per year, or $30 per hour.

Data Science Manager

Credence

Dayton, OH • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 4 days ago

Job description

Overview
At Credence, we support our clients' mission-critical needs, powered by technology. We provide cutting-edge solutions, including AI/ML, enterprise modernization, and advanced intelligence capabilities, to the largest defense and health federal organizations. Through partnership and trust, we increase mission success for war-fighters and secure our nation for a better future.
We are privately held, are repeatedly recognized as a top place to work, and have been on the Inc. 5000 Fastest Growing Private Companies list for the last 13 years. We practice servant leadership and believe that by focusing on the success of our clients, team members, and partners, we all achieve greater success.
Position Summary
Credence has an immediate need for a Data Science Manager at the journeyman level to support HQ AFMC A4/10 at Wright Patterson AFB, OH. . This role is ideal for a data professional who enjoys transforming complex procurement, logistics, and enterprise systems data into actionable insights through analytics, automation, dashboards, data modeling, and decision-support solutions for Air Force stakeholders.
The Headquarters Air Force Material Command Directorate of Logistics, Civil Engineering, Force Protection, and Nuclear Integration (HQ AFMC/A4/10) has the AFMC mission responsibility to: shape the workforce and infrastructure to provide logistics, sustainment, and installation support for acquisition logistics, supply management, depot maintenance, and base-level logistics operations, and deliver responsive strategic facility and infrastructure oversight and over-arching direction for all Major Command (MAJCOM) security operations...resulting in war-winning expeditionary capabilities.
In this position, the selected candidate will support enterprise data modernization efforts by helping connect data across systems, improve data quality, identify trends, develop meaningful visualizations, and translate business needs into scalable analytics and business intelligence solutions.
Responsibilities include, but are not limited to the duties listed below:
  • Provide professional services in support of the Digital Materiel Management (DMM) initiative as defined in the PWS.
  • Support DMM modernization efforts by providing integrated tools for contract data normalization, analysis, and analytics to facilitate Air Force-wide insight into procurement data.
  • Utilize current and future DoD and Air Force IT systems to connect procurement data and generate tools and visualizations for the procurement community.
  • Perform professional and administrative tasks in support of the contracting functional community's DMM efforts.
  • Gather business requirements, analyze source systems, define underlying data sources and transformation requirements, design data models, and develop metadata for data analysis and visualization.
  • Acquire and analyze data and metrics across the enterprise to determine how they can be incorporated into data visualizations and dashboards.
  • Conduct exploratory data analysis, trend analysis, and data quality assessments to uncover patterns, risks, opportunities, and actionable insights that support operational and strategic decision-making.
  • Collaborate with business areas and project teams to elicit, identify, prioritize, and document data visualization and business intelligence requirements.
  • Translate complex data findings into clear narratives, dashboards, and data stories that enable non-technical stakeholders to understand key insights and make informed decisions.
  • Serve as a functional and technical data visualization and business intelligence subject matter expert.
  • Translate business analysis and business needs into prototype concepts for reports and dashboards and contribute to design and visualization best practices.
  • Utilize business intelligence tools to take dashboard requirements and develop deliverable solutions.
  • Create and update Python scripts for data translation from multiple sources.
  • Support data pipeline, data integration, and automation activities by working with structured and unstructured data from multiple enterprise systems and applying repeatable, scalable approaches to data transformation.
  • Serve as a functional and technical Robotic Process Automation (RPA) subject matter expert.
  • Document data acquisition, data management, and data governance processes.
  • Promote data governance, metadata management, data lineage, and standardization practices to improve consistency, usability, and trust in enterprise data assets.
  • Make and implement process improvements and efficiencies.
  • Create training materials and user guides.
  • Conduct group and one-on-one training sessions with end users.

Requirements
Education, Requirements and Qualifications:
  • Must have an active or current Secret security clearance, or higher.
  • BA/BS degree and at least three (3) years of experience in the respective technical/professional discipline being performed, with proper certifications required in the labor category performance requirements
  • OR six (6) years of directly related experience.
  • Knowledgeable in enterprise software development and the acquisition life cycle, with applied knowledge of Government program management skills and document preparation.
  • Ability to use Government-provided office automation tools.
  • Knowledge of federal and Department e-business and contracting systems, analytics platforms, and data tools, including but not limited to Conwrite, Automated Contract Preparation System (ACPS), CON-IT, Advana, CDO-VALT, Program Management Resource Tools (PMRT), Federal Procurement Data System-Next Generation (FPDS-NG), Procurement Integrated Enterprise Environment (PIEE) suite, Electronic Document Access (EDA), Wide Area Workflow (WAWF), ABSS, ERP systems, SQL, Python, UiPath, Qlik Sense, QlikView, Tableau, Power BI, Power Apps, and • Power Automate, data modeling, dashboard development, data visualization, data transformation, and business intelligence reporting.
  • Extensive knowledge of the federal acquisition process, including in-depth experience with the Federal Acquisition Regulation (FAR), Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS), Department of the Air Force Federal Acquisition Regulation Supplement (DAFFARS), and DoD and Air Force acquisition instructions.

Preferred Experience:
  • Hands-on experience with Python, SQL, Power BI, Tableau, Qlik, Power Apps, Power Automate, UiPath, or similar tools for dashboards, reporting, automation, and data-driven solutions.
  • Experience leveraging AI/ML, Generative AI, predictive analytics, or automation technologies to improve data-driven decision-making, business process efficiency, and operational outcomes within DoD, Air Force, or federal environments.
  • Experience with data pipelines, integration, transformation, cleansing, validation, data modeling, governance, metadata, or data lineage.
  • Ability to apply exploration analysis, trend analysis, statistical analysis, predictive analytics, or machine learning concepts to support business insights and decision-making.
  • Strong ability to present complex data insights through clear dashboards, visualizations, narratives, and recommendations for technical and non-technical stakeholders.

Benefits
  • Health Care Plan (Medical, Dental & Vision)
  • Retirement Plan (401k, IRA)
  • Life Insurance (Basic, Voluntary & AD&D)
  • Paid Time Off (Vacation, Sick & Public Holidays)
  • Family Leave (Maternity, Paternity)
  • Short Term & Long Term Disability
  • Training & Development

Apply