This role requires an exceptional writer and copy editor with the ability to translate complex ... Ability to translate highly-technical or scientific topics into understandable terms for a broad ...
Quick apply
This role requires an exceptional writer and copy editor with the ability to translate complex ... Ability to translate highly-technical or scientific topics into understandable terms for a broad ...
Quick apply
This role requires an exceptional writer and copy editor with the ability to translate complex ... Ability to translate highly-technical or scientific topics into understandable terms for a broad ...
This role requires an exceptional writer and copy editor with the ability to translate complex ... Ability to translate highly-technical or scientific topics into understandable terms for a broad ...
This role requires an exceptional writer and copy editor with the ability to translate complex ... Ability to translate highly-technical or scientific topics into understandable terms for a broad ...
If you are passionate about translating complex scientific and medical information into compelling ... A meticulous editor , ensuring clarity, accuracy, and alignment with regulatory and brand ...
If you are passionate about translating complex scientific and medical information into compelling ... A meticulous editor , ensuring clarity, accuracy, and alignment with regulatory and brand ...
Northridge, CA ยท On-site
Manages the authors/presenters on accepted manuscripts, and manages the scientific, copy and accessibility editors. Performs other duties as assigned. Qualifications: Equivalent to graduation from a ...
Northridge, CA ยท On-site
Manages the authors/presenters on accepted manuscripts, and manages the scientific, copy and accessibility editors. Performs other duties as assigned. Qualifications: Equivalent to graduation from a ...
San Francisco, CA ยท On-site
$13K - $170K/yr
If you are passionate about translating complex scientific and medical information into compelling ... A meticulous editor , ensuring clarity, accuracy, and alignment with regulatory and brand ...
San Francisco, CA ยท On-site
$13K - $170K/yr
If you are passionate about translating complex scientific and medical information into compelling ... A meticulous editor , ensuring clarity, accuracy, and alignment with regulatory and brand ...
Tustin, CA ยท On-site
$80K - $115K/yr
... web content, campaign copy, email content, product messaging, FAQs, guides, and educational ... Excellent writing and editing skills across technical, educational, and marketing formats.
Tustin, CA ยท On-site
$80K - $115K/yr
... web content, campaign copy, email content, product messaging, FAQs, guides, and educational ... Excellent writing and editing skills across technical, educational, and marketing formats.
Tustin, CA ยท On-site
... web content, campaign copy, email content, product messaging, FAQs, guides, and educational ... Excellent writing and editing skills across technical, educational, and marketing formats.
Tustin, CA ยท On-site
... web content, campaign copy, email content, product messaging, FAQs, guides, and educational ... Excellent writing and editing skills across technical, educational, and marketing formats.
Tustin, CA ยท On-site
... web content, campaign copy, email content, product messaging, FAQs, guides, and educational ... Excellent writing and editing skills across technical, educational, and marketing formats.
Tustin, CA ยท On-site
... web content, campaign copy, email content, product messaging, FAQs, guides, and educational ... Excellent writing and editing skills across technical, educational, and marketing formats.
Bring strong visual judgment to the role by understanding how copy, imagery, layout, pacing, and ... Basic photography, video editing, or social content production skills are a plus. About Us: Since ...
Bring strong visual judgment to the role by understanding how copy, imagery, layout, pacing, and ... Basic photography, video editing, or social content production skills are a plus. About Us: Since ...
Los Angeles, CA ยท On-site +1
$40K - $70K/yr
Write specific visual notes alongside dialogue to guide editors and producers on the creative ... scientific approach to acne" vs. "The morning routine aesthetic"). * Brainstorm varied hook ...
Los Angeles, CA ยท On-site +1
$40K - $70K/yr
Write specific visual notes alongside dialogue to guide editors and producers on the creative ... scientific approach to acne" vs. "The morning routine aesthetic"). * Brainstorm varied hook ...
Bring strong visual judgment to the role by understanding how copy, imagery, layout, pacing, and ... Basic photography, video editing, or social content production skills are a plus. About Us: Since ...
Bring strong visual judgment to the role by understanding how copy, imagery, layout, pacing, and ... Basic photography, video editing, or social content production skills are a plus. About Us: Since ...
Tustin, CA ยท On-site
$75K - $90K/yr
Bring strong visual judgment to the role by understanding how copy, imagery, layout, pacing, and ... Basic photography, video editing, or social content production skills are a plus. About Us: Since ...
Tustin, CA ยท On-site
$75K - $90K/yr
Bring strong visual judgment to the role by understanding how copy, imagery, layout, pacing, and ... Basic photography, video editing, or social content production skills are a plus. About Us: Since ...
Glendale, CA ยท Hybrid
$40/hr
You will spend your time as our Employer Brand champion for Our Client's Health Science and the ... Skills Digital marketing, creative direction, copywriting, copy editing, project management ...
Glendale, CA ยท Hybrid
$40/hr
You will spend your time as our Employer Brand champion for Our Client's Health Science and the ... Skills Digital marketing, creative direction, copywriting, copy editing, project management ...
... Science, Insurance, legal, healthcare, among others. It also offers outsourcing, consulting ... Copy-editing. Additional Information Regards, Swati, swati(dot)p(at)tekwissen(dot)com 734-418-0097
... Science, Insurance, legal, healthcare, among others. It also offers outsourcing, consulting ... Copy-editing. Additional Information Regards, Swati, swati(dot)p(at)tekwissen(dot)com 734-418-0097
Brea, CA ยท On-site
... scientific discipline or an equivalent combination of skills, education, and experience Quality ... copy-editing background Experience working with translations and localization of written content ...
Brea, CA ยท On-site
... scientific discipline or an equivalent combination of skills, education, and experience Quality ... copy-editing background Experience working with translations and localization of written content ...
San Francisco, CA ยท On-site
$21.50 - $29.50/hr
Demonstrated experience with copy-editing and proofreading, ensuring high-quality written materials ... Basic knowledge of scientific and medical terminology, and a willingness to learn and adapt to new ...
San Francisco, CA ยท On-site
$21.50 - $29.50/hr
Demonstrated experience with copy-editing and proofreading, ensuring high-quality written materials ... Basic knowledge of scientific and medical terminology, and a willingness to learn and adapt to new ...
$119K - $225K/yr
Preferred Qualifications Excellent content writing and copy editing skills. Experience writing ... Bachelor's degree, marketing, editorial writing, computer science, or related field preferred. Pay ...
$119K - $225K/yr
Preferred Qualifications Excellent content writing and copy editing skills. Experience writing ... Bachelor's degree, marketing, editorial writing, computer science, or related field preferred. Pay ...
$119K - $225K/yr
Preferred Qualifications Excellent content writing and copy editing skills. Experience writing ... Bachelor's degree, marketing, editorial writing, computer science, or related field preferred. Pay ...
$119K - $225K/yr
Preferred Qualifications Excellent content writing and copy editing skills. Experience writing ... Bachelor's degree, marketing, editorial writing, computer science, or related field preferred. Pay ...
Redwood City, CA ยท On-site +1
$106K - $133K/yr
Familiarity with design and editing tools (e.g., Adobe Suite, Canva, CapCut, or native in-app tools) * Strong writing skills and an eye for how copy and visuals work together * An interest in science ...
Redwood City, CA ยท On-site +1
$106K - $133K/yr
Familiarity with design and editing tools (e.g., Adobe Suite, Canva, CapCut, or native in-app tools) * Strong writing skills and an eye for how copy and visuals work together * An interest in science ...
$106K - $133K/yr
Familiarity with design and editing tools (e.g., Adobe Suite, Canva, CapCut, or native in-app tools) * Strong writing skills and an eye for how copy and visuals work together * An interest in science ...
$106K - $133K/yr
Familiarity with design and editing tools (e.g., Adobe Suite, Canva, CapCut, or native in-app tools) * Strong writing skills and an eye for how copy and visuals work together * An interest in science ...
$12.34 - $15.46
8% of jobs
$15.46 - $18.59
10% of jobs
$18.59 - $21.72
8% of jobs
$21.79 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$21.72 - $24.85
12% of jobs
The median wage is $27.29 / hr.
$24.85 - $27.97
17% of jobs
$30.78 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$27.97 - $31.10
24% of jobs
$31.10 - $34.23
13% of jobs
$34.23 - $37.35
2% of jobs
$37.35 - $40.48
4% of jobs
$40.48 - $43.61
2% of jobs
$43.61 - $46.74
1% of jobs
$12
$28
$46
A Scientific Copy Editor reviews and refines scientific manuscripts, ensuring accuracy, clarity, and adherence to style guidelines. They correct grammar, punctuation, and formatting while also checking for consistency in terminology and data presentation. Additionally, they may verify references, improve readability, and ensure compliance with publisher or journal requirements. Their role is essential in maintaining the integrity and professionalism of scientific publications.
Scientific Copy Editors commonly work on peer-reviewed journal articles, research manuscripts, grant proposals, clinical trial reports, and textbooks. They ensure that each document adheres to specific formatting requirements and style guides, while also checking for consistency and clarity. Collaborating closely with authors, researchers, and journal editorial teams, copy editors play a key role in readying content for publication. This variety provides valuable exposure to cutting-edge research across disciplines and helps develop specialized expertise.
A Scientific Copy Editor should possess a strong command of scientific terminology, impeccable grammar, and attention to detail, typically supported by a degree in science, English, or related fields. Familiarity with editing tools like Microsoft Word, reference management software, and style guides such as AMA, APA, or Chicago Manual is often required. Excellent communication, time management, and the ability to provide constructive feedback help set top performers apart. These skills ensure the accuracy and clarity of scientific content, enhancing the quality and credibility of published research.
The most popular types of Scientific Copy Editor jobs in California are:
For Scientific Copy Editor jobs in California, the most frequently searched job titles are:
The top searched job categories for Scientific Copy Editor jobs in California are:

Modesto, CA โข On-site
Full-time
Re-posted 4 days ago
BEAM Circular is unlocking the power of communities to transform waste into opportunity by building a vibrant regional ecosystem for the circular bioeconomy in California’s agricultural heartland. Anchored in the North San Joaquin Valley, we are facilitating collaboration through the BioEconomy, Agriculture, & Manufacturing (BEAM) Initiative to scale the most promising innovations in bioindustrial manufacturing. Our work includes public-private projects and programs in the areas of innovation, access to capital, infrastructure, talent development, and cross-cutting partnerships to advance economic and environmental value for local communities.
We have a dynamic, mission-driven team and are looking for partners to join us who believe in rolling up their sleeves to contribute to a bold vision, who are results-oriented and “get things done” mentality, who lead with curiosity, collaboration, and kindness, and who are dedicated to positive impact for people and the planet.
BEAM Circular is committed to building a diverse and inclusive team and encourages individuals identifying with any race, gender, sexual orientation, ethnicity, national origin, and abilities to apply.
Position Overview:BEAM Circular is seeking a dynamic and experienced Director of Strategic Communications to oversee marketing and communications activities, including managing external contracts, executing public relations initiatives, and providing internal marketing and communications support. (Senior Director title will be considered for executive level candidates.)
The ideal candidate will have expertise in marketing, social media, public relations, and media outreach, with strong networks in California and beyond, to drive BEAM’s mission of advancing the bioeconomy and circular economy. Attention to detail is critical for this role, and experience with communication in scientific fields and/or environmental sustainability sectors is an advantage.
This role will be instrumental in shaping and amplifying BEAM’s narrative on a national and international scale, ensuring engagement with prospective businesses, stakeholders, and partners across diverse regions. The Director of Strategic Communications serves as the organization’s lead writer and editorial authority, responsible for producing, refining, and overseeing all written content. This role requires an exceptional writer and copy editor with the ability to translate complex ideas into clear, compelling, and audience-appropriate messaging, including executive-level communications. The Director sets and maintains the organization’s voice, ensuring accuracy, consistency, and the highest quality standards across all platforms and materials.
Key Responsibilities:Marketing and Communications Oversight
Content Creation
Public Relations and Media Outreach
Stakeholder Engagement
Internal Communications Support
Measurement and Reporting
Requirements
Education and Experience:Benefits
Compensation: