1

Salaried Tigrinya Jobs (NOW HIRING)

United States of America Grade & Salary: G5 (USD 6,714.58 Monthly) Contract Type: One Year Fixed ... Additionally, fluency in Amharic and / or Tigrinya is required." IOM provides comprehensive support ...

Renton, WA) SALARY: $44,129-$46,830 based on aligned years of experience up to 9 years STATUS ... Ability to speak Amharic, Spanish, Somali, or Tigrinya License/Certification * Must have or be ...

$44K - $46K/yr

Renton, WA) SALARY: $44,129-$46,830 based on aligned years of experience up to 9 years STATUS ... Ability to speak Amharic, Spanish, Somali, or Tigrinya License/Certification * Must have or be ...

Renton, WA) SALARY: $44,129-$46,830 based on aligned years of experience up to 9 years STATUS ... Ability to speak Amharic, Spanish, Somali, or Tigrinya License/Certification * Must have or be ...

Operations Assistant

Avon, NY · On-site

$44K - $46K/yr

Renton, WA) SALARY: $44,129-$46,830 based on aligned years of experience up to 9 years STATUS ... Ability to speak Amharic, Spanish, Somali, or Tigrinya License/Certification * Must have or be ...

Salaried Tigrinya information

See salary details

$11

$20

$33

How much do salaried tigrinya jobs pay per hour?

As of Aug 8, 2026, the average hourly pay for salaried tigrinya in the United States is $20.35, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.14 and $23.80 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Salaried Tigrinya vs Tigrinya Translator?

AspectSalaried TigrinyaTigrinya Translator
CredentialsTypically requires language proficiency, certification, or translation degreesRequires fluency in Tigrinya, translation certification often preferred
Work EnvironmentOffice setting, ongoing projects, possibly remoteFreelance or agency-based, client meetings, project-specific
Employer & IndustryOrganizations, government agencies, NGOsTranslation agencies, freelance clients, international organizations

Both roles involve Tigrinya language skills, but Salaried Tigrinya positions typically offer steady employment with benefits, while Tigrinya Translators often work on a project basis, offering more flexibility but less job security.

More about Salaried Tigrinya jobs
What cities are hiring for Salaried Tigrinya jobs? Cities with the most Salaried Tigrinya job openings:
What are the most commonly searched types of Tigrinya jobs? The most popular types of Tigrinya jobs are:
What states have the most Salaried Tigrinya jobs? States with the most job openings for Salaried Tigrinya jobs include:
Infographic showing various Salaried Tigrinya job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 67% Full Time, and 33% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $42,322 per year, or $20.3 per hour.

Other

Posted 12 days ago


Job description


This position is open to "Internal, Separated Staff, and External Applicants"
Job Identification (Reference Number): VN-US10-2026-065
Position Title: TLP Repayment Associate
Duty Station City: Washington D.C.
Duty Station Country: United States of America
Grade & Salary: G5 (USD 6,714.58 Monthly)
Contract Type: One Year Fixed Term
Vacancy Type: Vacancy Notice
Initial duration: 12 months
"Fluency in English is required (oral and written). Additionally, fluency in Amharic and / or Tigrinya is required."
IOM provides comprehensive support to the USRAP, including case processing, migration health assessments, cultural orientation training, organized transportation, and administration of the travel loan and collections program. The Department of Mobility Pathways and Inclusion (MPI), through the Resettlement and Movement Management Division (RMM), holds organizational responsibility for providing direction, oversight, and guidance to IOM's worldwide support for all resettlement programs.
Under the direct supervision of the Senior TLP Associate and the overall supervision of the Head of USRAP TLP, the incumbent is responsible for contacting TLP Participants ("migrants holding TLP accounts") for all matters related to any outstanding debt or paid in full loan, guided by IOM's principles, while following applicable federal, state, and regulatory guidelines and laws.
Responsibilities
  1. Initiate engaging and structured outreach calls to Participants with overdue accounts, ensuring communication adheres to all relevant legal guidelines, and encourage discussion of options for settling outstanding balances.
  2. Review and enter data in the system, ensuring compliance to SOPs and accuracy of the information, and record all contact results or dispositions, as well as document any relevant notes about the contact in the relevant system.
  3. Respond to general account inquiries from Participants via phone or email.
  4. Actively explore with Participants' options to establish a secure, amicable and fair agreement for repayment.
  5. Performs various skip tracing techniques to locate right parties to negotiate payment arrangements.
  6. Prepare and initiate distribution of repayment letters to Participants.
  7. Support Participants with general questions about the TLP WebPortal and support with registration when needed.
  8. Demonstrate an in-depth understanding of applicable SOPs, related systems and databases, and IOM Standards of Conduct. Maintain and ensure the confidentiality and integrity of all relevant paperwork in line with SOPs, Standards of Conduct, and relevant data protection rules.
  9. Uphold RMM Protection Mainstreaming Minimum Standards while carrying out all duties and responsibilities and demonstrate the ability to remain professional, impartial and unbiased during all interactions with participants and colleagues per the IOM Standards of Conduct and instruction on the prevention of sexual exploitation and abuse (PSEA). Alert the supervisor or management to any safeguarding or protection concerns, as well as any non-compliance to SOPs, programmatic legal requirements or codes of conduct by IOM staff or partners.
  10. Perform such other duties as may be assigned
Qualifications
Education
  • University Degree from an accredited academic institution, with at least three years of relevant professional experience, or
  • Completed high school diploma from an accredited academic institution, with at least five years of relevant professional experience.
Accredited Universities are those listed in the UNESCO World Higher Education Database.
Experience
  • Working experience in office management/ Accounting/Bookkeeping
  • Working experience in billing and collections is an advantage
  • Working experience in USRAP Travel Loan Program a distinctive advantage
Skills
  • Fair Debt Collection Practices Act (FDCPA) (strong advantageous)
  • MS Office Words, Excel, (required)
  • Strong verbal communication skills and ability to effectively persuade and influence without authority.
  • Highly motivated with strong interest in humanitarian dynamics and energetic with resilience to manage work pressure.
Languages
  • Fluency in English is required (oral and written)
  • Additionally, fluency in Amharic and / or Tigrinya is required.
IOM's official languages are English, French and Spanish.
Proficiency of language(s) required will be specifically evaluated during the selection process, which may include written and/or oral assessments.
Required Competencies
IOM's competency framework can be found at this link. Competencies will be assessed during the selection process.
Values - all IOM staff members must abide by and demonstrate these three values:
  • Inclusion and respect for diversity: Respects and promotes individual and cultural differences. Encourages diversity and inclusion.
  • Integrity and transparency: Maintains high ethical standards and acts in a manner consistent with organizational principles/rules and standards of conduct.
  • Professionalism: Demonstrates ability to work in a composed, competent and committed manner and exercises careful judgment in meeting day-to-day challenges.
  • Courage: Demonstrates willingness to take a stand on issues of importance.
  • Empathy: Shows compassion for others, makes people feel safe, respected and fairly treated.
Core Competencies - Behavioural indicators (Level 1)
  • Teamwork: Develops and promotes effective collaboration within and across units to achieve shared goals and optimize results.
  • Delivering results: Produces and delivers quality results in a service-oriented and timely manner. Is action oriented and committed to achieving agreed outcomes.
  • Managing and sharing knowledge: Continuously seeks to learn, share knowledge and innovate.
  • Accountability: Takes ownership for achieving the Organization's priorities and assumes responsibility for own actions and delegated work.
  • Communication: Encourages and contributes to clear and open communication. Explains complex matters in an informative, inspiring and motivational way.

Notes
  1. Any offer made to the candidate in relation to this vacancy notice is subject to funding confirmation.
  2. This selection process may be used to staff similar positions in various duty stations. Recommended candidates will remain eligible to be appointed in a similar position for a period of 24 months.
  3. This post is subject to local recruitment. Only those holding a valid residence and work permit for the country where this position is based will be eligible for consideration.
  4. Appointment will be subject to certification that the candidate is medically fit for appointment, verification of residency, visa, and authorizations by the concerned Government, where applicable.
  5. IOM has a zero-tolerance policy on conduct that is incompatible with the aims and objectives of the United Nations and IOM, including sexual exploitation and abuse, sexual harassment, abuse of authority and discrimination based on gender, nationality, age, race, sexual orientation, religious or ethnic background or disabilities.
  6. IOM does not charge a fee at any stage of its recruitment process (application, interview, processing, training or other fee). IOM does not request any information related to bank accounts.
  7. IOM only accepts duly completed applications submitted through the IOM online recruitment system. The online tool also allows candidates to track the status of their application.

For further information and other job postings, you are welcome to visit our website: IOM Careers and Job Vacancies