Contractor ABOUT RWS GLOBAL As the world's largest producer of groundbreaking live entertainment, and a leading force in the themed entertainment industry, RWS Global creates meaningful connections ...
Contractor ABOUT RWS GLOBAL As the world's largest producer of groundbreaking live entertainment, and a leading force in the themed entertainment industry, RWS Global creates meaningful connections ...
Contractor ABOUT RWS GLOBAL As the world's largest producer of groundbreaking live entertainment, and a leading force in the themed entertainment industry, RWS Global creates meaningful connections ...
Contractor ABOUT RWS GLOBAL As the world's largest producer of groundbreaking live entertainment, and a leading force in the themed entertainment industry, RWS Global creates meaningful connections ...
Home Exterior Sales
Columbus, OH · On-site
Salary: Up to $150,000 Annually We are seeking an experienced, industry-knowledgeable professional to join our team as a Branch Sales Manager for our Columbus, Ohio division. This role is best suited ...
Quick apply
Home Exterior Sales
Columbus, OH · On-site
Salary: Up to $150,000 Annually We are seeking an experienced, industry-knowledgeable professional to join our team as a Branch Sales Manager for our Columbus, Ohio division. This role is best suited ...
Salary: Depending on Experience - Up to $75,000 We are seeking a highly skilled and dependable Roofing Repair Specialist join our team. In this role, you will report directly to the Field Operations ...
Quick apply
Salary: Depending on Experience - Up to $75,000 We are seeking a highly skilled and dependable Roofing Repair Specialist join our team. In this role, you will report directly to the Field Operations ...
Rws information
What are some typical challenges faced by RWS translators in their daily work?
RWS Translators often encounter challenges such as managing tight deadlines, ensuring the accuracy of complex terminology, and adapting content for various cultural audiences. Collaboration with project managers, subject matter experts, and clients is also common to resolve ambiguities and maintain workflow efficiency. Handling large volumes of content while maintaining high quality can be demanding, especially for specialized or technical projects. However, translators are supported by robust translation memory tools and peer review processes, fostering both professional growth and skill development.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as an RWS?
To excel as a RWS (Read Write Speak) Translator, you need fluency in multiple languages, strong written and verbal communication abilities, and a background in linguistics or translation. Familiarity with Computer-Assisted Translation (CAT) tools, terminology management systems, and relevant industry certifications (such as ATA certification) is highly valued. Exceptional attention to detail, cultural sensitivity, and time management are important soft skills for this position. These competencies ensure accurate, culturally appropriate translations delivered on schedule, which is critical for effective cross-language communication.
What is an RWS?
An RWS job typically refers to roles within RWS Group, a company specializing in translation, localization, intellectual property support, and content management. Positions at RWS can range from translators and linguists to project managers and technical specialists. Employees in these roles help organizations communicate globally by providing language and content solutions. Specific job responsibilities vary depending on the department and expertise required.

Contractor
Re-posted 27 days ago
Job description
Working Hours: Hours of operation are 9:00 - 5:00pm EST, Monday through Friday
Place of Work: Hybrid, Cincinnati HQ; remote eligible
Other: Contractor
ABOUT RWS GLOBAL
As the world's largest producer of groundbreaking live entertainment, and a leading force in the themed entertainment industry, RWS Global creates meaningful connections and customized experiences spanning from theatrical productions to events, multimedia and more. In 2024, the entertainment leaders expanded capabilities into live sporting events with the introduction of RWS Global Sports.
Headquartered in New York, London, Cincinnati and Sydney with dedicated RWS Studios in NYC and the UK to serve its vast talent pipeline and client base, RWS Global serves major brands and corporations, theatres, cruise lines, sports properties, live venues, parks, resorts and more. Offering end-to-end services from ideation to operations, RWS Global's team of world-class designers, creators, producers and visionary talent provide unrivaled scale, producing over one million live moments every day and employing over 8,000 individuals worldwide.
The RWS Global roster of clients includes Apple, Azamara, The Coca-Cola Company, Commonwealth Games, Crayola, Europa-Park Resort, Ferrari World Abu Dhabi, The FRIENDS™ Experience by Original X Productions, Hard Rock Resorts, Hershey Entertainment & Resorts, Holland America Line, Iberostar Hotels & Resorts, International Cricket Council, Invictus Games, Lionsgate, Marella Cruises, MSC Cruises, Roompot, Rugby World Cup, Six Flags, Space Center Houston, TUI Group, Vera Wang, Warner Bros., Disney's The Lion King on Broadway, Chicago the Musical, Christmas Spectacular Starring the Radio City Rockettes and more. For more information, visit rwsglobal.com.
Role Qualifications
- Experience in design & build communication process within the architecture, interior design or construction industries.
- Proficiency in project documentation structure, consistency management, drawings set organization and index management, project documentation network management across all disciplines and supporting materials.
- Experience in managing project files meet naming conventions, version control, and approval workflows.
- Experience in coordinating with designers, architects, engineers, and production vendors to manage updates and revisions.
- Ability to provide strong support in the creation and delivery of design intent and construction document packages.
- Ability to verify that documentation aligns with studio standards, client requirements, and project schedules.
- Attention to detail, organizational, and communication skills.
- Proficiency in document management software and standard design tools (AutoCAD, Bluebeam, Adobe Acrobat, Microsoft Office Suite, Apple Keynote; and collaborative cloud-based software similar to Box, Aconex, ACC, and SharePoint).
- Familiarity with themed entertainment project lifecycles, including concept, schematic, design development, and fabrication.
- Ability to work with both creative and technical teams to maintain clarity and accuracy in documentation.
- Capability to operate autonomously and take ownership of tasks.
- Ability to discern shift in priorities and follow through on deliverables with a sense of urgency.
About RWS Entertainment Group
Sourced by ZipRecruiter
Industry
Arts, entertainment, and recreation
Company size
1,001 - 5,000 Employees
Headquarters location
New York, NY, US
Year founded
2003