ZipRecruiter

Log In

1

Rohingya Translator Jobs (NOW HIRING)

Homeland Language Services

We are hiring ROHINGYA - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want ... Do you have experience working as an Interpreter/translator? Would you like to be part of a dynamic ...

World Relief

Youth Fellow #2025717

Durham, NC · On-site

$47K - $64K/yr

Facilitate increased communication between parents and teachers through translation of school forms ... Arabic, Dari, Kinyarwanda, Pashto, Rohingya, Spanish, Swahili, Tigrinya, Vietnamese, and more)

World Relief

Youth Fellow #2025717

Durham, NC · On-site

$47K - $64K/yr

Facilitate increased communication between parents and teachers through translation of school forms ... Arabic, Dari, Kinyarwanda, Pashto, Rohingya, Spanish, Swahili, Tigrinya, Vietnamese, and more)

World Relief

Youth Fellow #2025717

Durham, NC

$47K - $64K/yr

Facilitate increased communication between parents and teachers through translation of school forms ... Arabic, Dari, Kinyarwanda, Pashto, Rohingya, Spanish, Swahili, Tigrinya, Vietnamese, and more)

All JobsRohingya Translator Jobs

Rohingya Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do rohingya translator jobs pay per year?

As of Aug 13, 2026, the average yearly pay for rohingya translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Rohingya translator?

Rohingya Translators are language professionals who facilitate communication between Rohingya speakers and speakers of other languages, often translating between Rohingya and languages such as English or Burmese. They play a crucial role in helping Rohingya refugees, humanitarian workers, and public service providers overcome language barriers in settings like refugee camps, hospitals, and legal offices. Rohingya Translators may work in person, over the phone, or online, ensuring accurate and culturally sensitive translation of spoken or written content. Their work helps support access to essential services, information, and rights for the Rohingya community.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Rohingya translator, and why are they important?

To thrive as a Rohingya Translator, you need fluency in both Rohingya and the target language (such as English or Burmese), along with a solid understanding of cultural nuances and translation techniques. Familiarity with translation software, CAT tools, and, in some cases, interpretation equipment is often required. Exceptional listening, attention to detail, and cross-cultural communication skills help translators accurately convey meaning and foster trust. These abilities are crucial for ensuring clear, culturally sensitive communication and supporting access to services for Rohingya-speaking communities.

What are common challenges faced by Rohingya translators when working with humanitarian organizations?

Rohingya Translators often encounter challenges such as accurately conveying culturally specific concepts and sensitive information between Rohingya speakers and staff from diverse backgrounds. They must navigate dialectical differences and limited standardized vocabulary, especially when translating technical or legal terminology. Additionally, working in high-pressure environments, such as refugee camps or during crisis response, requires strong emotional resilience and the ability to maintain confidentiality and impartiality. Collaboration with case workers, healthcare professionals, and legal advisors is frequent, making teamwork and clear communication essential for delivering effective support.

What is the difference between Rohingya Translator vs Burmese Translator?

AspectRohingya TranslatorBurmese Translator
CredentialsLanguage proficiency, translation certificationsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentNGOs, humanitarian agencies, government projectsGovernment, NGOs, international organizations
Industry UsageHumanitarian aid, refugee support, community servicesOfficial documents, government communication, media

Both Rohingya Translator and Burmese Translator require language proficiency and translation certifications. Rohingya Translators often work in humanitarian and refugee support settings, while Burmese Translators are more involved in official and governmental roles. The roles overlap in language skills but differ in context and application.

More about Rohingya Translator jobs

What cities are hiring for Rohingya Translator jobs?

Cities with the most Rohingya Translator job openings:

What states have the most Rohingya Translator jobs?

States with the most job openings for Rohingya Translator jobs include:

What job categories do people searching Rohingya Translator jobs look for?

The top searched job categories for Rohingya Translator jobs are:

Rohingya Translator jobs near you
Infographic showing various Rohingya Translator job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 74% Full Time, 11% Part Time, 1% Temporary, and 13% Contract. Highlights an 86% Physical, 4% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.

Medical Interpreter - Rohingya & Burmese

MCHC

Milwaukee, WI • On-site

$20/hr

Other

Re-posted 26 days ago

Job description

Job Summary:
The Rohingya/Burmese Medical Interpreter provides in-person language interpretation and translation services for Rohingya or Burmese speaking patients and healthcare providers to ensure accurate communication in medical settings. This position is on an as-needed basis and plays a critical role in enhancing patient care, safety, and satisfaction within the clinic. Knowledge of both languages is ideal.
Essential Duties & Responsibilities:
  • Provide face-to-face interpretation between Rohingya/Burmese speaking patients and healthcare providers in a clinical setting.
  • Accurately convey medical information, including diagnoses, treatment plans, medication instructions, and informed consent discussions.
  • Ensure patient confidentiality and comply with HIPAA regulations at all times.
  • Assist patients in understanding and navigating healthcare services, including appointment scheduling, follow-up care, and referrals.
  • Translate medical documents, forms, and educational materials from English to Rohingya/Burmese and vice versa as needed.
  • Act as a cultural liaison to facilitate effective communication between patients and staff.
  • Maintain professional boundaries and impartiality in all interactions.
  • Stay updated on medical terminology, interpreter ethics, and best practices.

Qualifications:
Education & Experience:
  • High school diploma or equivalent required; associate's or bachelor's degree preferred.
  • Minimum of 1 year of experience as a medical interpreter, preferably in a healthcare setting.
  • Completion of a medical interpreter training program preferred.
  • National medical interpreter certification (e.g., CCHI or NBCMI) is a plus.

Skills & Competencies:
  • Proficiency in Rohingya and Burmese, with strong verbal and written communication skills in the chosen language and English.
  • Familiarity with medical terminology, procedures, and healthcare systems.
  • Strong interpersonal skills with the ability to work in a fast-paced environment.
  • Ability to maintain confidentiality and comply with ethical guidelines.
  • Cultural competency and sensitivity to diverse patient populations.

Working Conditions:
  • PRN (as needed) position with flexible scheduling.
  • Work will be performed in a clinic setting.
  • Requires prolonged periods of standing or sitting.

MCHC is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, ethnicity, or any other characteristic protected by law.
MCHC is a drug-free workplace and we use E-Verify to confirm the identity and employment eligibility of all new hires.

Apply