2

Remote Writing Jobs in Lexington, MA (NOW HIRING)

Senior Technical Writer

Boston, MA · On-site +1

$90K - $110K/yr

Erinn Gerry Compensation: $90,000 - $110,000 / year Description Care Lumen | Remote (US Only ... Technical Writing: 6+ years of experience creating technical documentation for SaaS products or ...

Lawyer - Remote

Boston, MA · Remote

$85K - $111K/yr

Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content review. * Track record of successful remote collaboration and participation in multidisciplinary ...

Remote Job Type: Contractor Pay: $20-$34/hour Job Overview We are looking for an experienced ... Excellent written and verbal communication skills. * Strong organizational, problem-solving, and ...

Lawyer - Remote

Boston, MA · Remote

$85K - $111K/yr

Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content review. * Track record of successful remote collaboration and participation in multidisciplinary ...

Remote Job Type: Contractor Pay: $20-$34/hour Job Overview We are looking for an experienced ... Excellent written and verbal communication skills. * Strong organizational, problem-solving, and ...

Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Compliance Attorneys to ... Legal writing and drafting. * Regulatory research. * Strong knowledge of U.S. laws and compliance ...

This position will operate on a remote, contractual basis. MakeUseOf is looking for Home & DIY Tech writers to join the team! MUO is one of the largest technology publications on the web today. We ...

Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content review. * Track record of successful remote collaboration and participation in multidisciplinary ...

Own the planning, writing, and continuous improvement of highly technical documentation, including ... Remote, with a preference for the US East Coast time zone

Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Criminal Defense Attorneys to ... Provide written and verbal explanations of complex criminal law concepts. * Collaborate remotely ...

Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Family Law Attorneys to ... Provide written and verbal feedback on legal content quality and AI-generated outputs.

Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Criminal Defense Attorneys to ... Provide written and verbal explanations of complex criminal law concepts. * Collaborate remotely ...

Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Family Law Attorneys to ... Provide written and verbal feedback on legal content quality and AI-generated outputs.

Showing results 41-60

Remote Writing information

What is remote writing?

A remote writing job involves creating written content for clients or employers while working from a location outside of a traditional office, such as your home or a co-working space. These jobs can include blogging, technical writing, copywriting, content creation, or editing. Remote writers often collaborate with teams using online communication tools and may work as freelancers or full-time employees. The flexibility of remote writing allows for a better work-life balance and the opportunity to work with clients globally.

What does a remote writer do?

As a remote writer, your day often involves researching topics, creating original content, proofreading and editing, and communicating with editors or clients through email or collaboration platforms. Time management is essential, as you may juggle multiple assignments or work for several clients or publications simultaneously. While most work is done independently, regular virtual check-ins and feedback sessions help align project goals and maintain quality. Staying organized and proactive in communication ensures you meet deadlines and adapt to changing priorities in a remote team environment. This setup offers flexibility, but also requires a strong sense of responsibility and initiative.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in remote writing?

To thrive in Remote Writing, you need excellent written communication skills, strong grammar and editing abilities, and typically a bachelor's degree in English, journalism, communications, or a related field. Familiarity with content management systems (CMS), search engine optimization (SEO) tools, and word processing software is often required. Self-motivation, time management, and adaptability are key soft skills for excelling in independent, deadline-driven remote work environments. These skills are crucial for producing high-quality content, meeting deadlines, and effectively managing projects without direct supervision.

What are popular job titles related to Remote Writing jobs in Lexington, MA?

For Remote Writing jobs in Lexington, MA, the most frequently searched job titles are:

What cities near Lexington, MA are hiring for Remote Writing jobs?

Cities near Lexington, MA with the most Remote Writing job openings:

Infographic showing various Remote Writing job openings in Lexington, MA as of August 2026, with employment types broken down into 75% Full Time, 15% Part Time, 3% Temporary, and 7% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution.

Senior Technical Writer

Newfire Global Partners

Boston, MA • On-site, Remote

$90K - $110K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 15 days ago


Job description

Senior Technical Writer
Department: Product Management
Employment Type: Full Time
Location: US
Reporting To: Erinn Gerry
Compensation: $90,000 - $110,000 / year
Description
Care Lumen | Remote (US Only)
Employment Type: Full-time Employee
Salary Range: $90000 to $110000
About the Role
We are looking for an experienced Senior Technical Writer to help shape the documentation experience for a modern healthcare technology platform. In this role, you will lead the creation and evolution of high-quality product documentation that enables customers, internal teams, and healthcare professionals to successfully adopt and use complex SaaS solutions. Your work will transform technical functionality into clear, accessible, and user-centered content that supports every stage of the product lifecycle.
As a key partner to Product, Engineering, Customer Success, Technical Support, and Enablement teams, you will ensure documentation is delivered alongside new product releases, reflects evolving product capabilities, and meets the highest standards for accuracy, consistency, and usability. You will also contribute to documentation strategy, content governance, and continuous improvement initiatives that enhance the overall customer experience.
This is an exciting opportunity for a documentation professional who enjoys working in a fast-paced SaaS environment, collaborating across disciplines, and creating content that drives product adoption, customer success, and operational excellence within a highly regulated healthcare technology industry.
What You'll Do
  • Own documentation planning for assigned product areas, managing priorities, stakeholder reviews, timelines, and release readiness.
  • Create clear, customer-facing documentation that translates complex product functionality into intuitive guidance for clinical, operational, and administrative users.
  • Develop release notes, product guides, and enablement materials that support successful product launches and customer adoption.
  • Partner closely with Product and Engineering teams throughout the development lifecycle to ensure documentation is accurate, complete, and available at launch.
  • Collaborate with Customer Success, Technical Support, and Enablement teams to maintain consistent, up-to-date product knowledge across customer-facing organizations.
  • Maintain documentation governance by managing content lifecycle, version control, archival processes, and consistency across documentation platforms.
  • Identify documentation gaps through customer feedback, product changes, support trends, and stakeholder input, recommending improvements that enhance the user experience.
  • Lead documentation audits and continuous improvement initiatives to ensure content quality, usability, and long-term maintainability.

What's Required
  • Technical Writing: 6+ years of experience creating technical documentation for SaaS products or complex enterprise software environments.
  • Content Strategy & Information Architecture: Strong ability to organize complex information into intuitive, user-centered documentation that is clear, accurate, and easy to navigate.
  • Documentation Management: Experience planning, prioritizing, and managing multiple documentation initiatives while balancing competing deadlines and evolving business priorities.
  • Editorial Excellence: Exceptional writing, editing, and content review skills with strong judgment on when documentation requires incremental updates versus complete restructuring.
  • Product Development Knowledge: Familiarity with Software Development Lifecycle (SDLC) and Product Development Lifecycle processes, with the ability to collaborate throughout the release cycle.
  • Documentation Tools: Experience using MadCap Flare or similar documentation management platforms.
  • Project Ownership: Proven ability to work independently, drive documentation initiatives, and thrive in fast-paced, ambiguous environments.
  • Cross-Functional Collaboration: Strong communication skills with experience partnering closely with Product, Engineering, Customer Success, Technical Support, and other stakeholders.
  • Availability: Ability to align with Eastern Time working hours.
  • Healthcare Technology: Experience working within healthcare technology, clinical workflows, care management, or other regulated industries.
  • AI-Enabled Documentation: Experience leveraging AI tools to accelerate documentation workflows, including drafting content, summarizing technical information, identifying consistency issues, and streamlining review processes.
  • Product Adoption Platforms: Experience with Pendo or similar digital adoption and product guidance platforms.

Compensation & Benefits
The expected total cash compensation for this role is market-driven, with an expected starting salary of $90000 to $110000. Salary is ultimately determined based on a candidate's skills, expertise, and experience.
Care Lumen offers a robust and comprehensive benefits package including:
  • Remote-first environment with company provided computer
  • Thirteen paid holidays per year (average)
  • Medical, dental and vision coverage with multiple levels of coverage
  • HSA, FSA and Dependent Care accounts
  • Short-term and Long-term disability
  • Life and accidental death insurance
  • Discounted voluntary benefits, such as additional life insurance
  • Employee Assistance Program
  • Paid Parental Leave
  • Flexible vacation time
  • 401(k) with employer matching and immediate vesting

Offers are contingent upon successful completion of a background screening. Background screenings will be conducted in compliance with applicable laws and will not be initiated without your consent.
Care Lumen is an equal opportunity employer committed to building a diverse and inclusive workplace. We do not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran status, disability status, age, or any other legally protected status.
We are committed to providing reasonable accommodations to qualified individuals with disabilities in our job application process. If you need assistance or an accommodation due to a disability, please contact us at apply@carelumen.com.
About Care Lumen
Care Lumen is transforming healthcare by connecting people, care, and data-so that every decision leads to better outcomes. We empower care teams with a unified platform that delivers intelligent, real-time insights, streamlined workflows, and stronger collaboration across clinical, operational, and administrative domains.
Our vision is bold: to reimagine how care is delivered by unifying clinical operations and unlocking insights that improve lives. We believe in the power of great people and purposeful technology-and with all of us aligned around a common goal, our potential grows even stronger. We're building for impact today and evolving through innovation tomorrow.
We're a remote-first company that values flexibility, autonomy, and results over hours logged. We're guided by values that push us to excel, stay curious, and take smart risks. The best solutions come from teams that listen, learn, and build together. And we're focused on outcomes that matter-not just for our clients, but for the people they serve.
Care Lumen's LinkedIn
Care Lumen's website
Ready to Apply?