2

Remote Video Translator Jobs in Pittstown, NJ (NOW HIRING)

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly ... Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels ...

next page

Showing results 1-20

Remote Video Translator information

See Pittstown, NJ salary details

$29K

$60.3K

$92.3K

How much do remote video translator jobs pay per year?

As of Aug 29, 2026, the average yearly pay for remote video translator in Pittstown, NJ is $60,319.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,400.00 and $60,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a remote video translator?

A Remote Video Translator is a professional who translates spoken or written content in videos from one language to another, working from a remote location. They may handle subtitles, closed captions, or live interpretation for various types of video content such as movies, interviews, webinars, or educational materials. Their primary goal is to ensure that the message and tone of the original video are accurately conveyed to viewers who speak different languages. Remote Video Translators often use specialized software and must have strong language proficiency as well as cultural understanding.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote video translator?

To thrive as a Remote Video Translator, you need fluency in at least two languages, strong listening comprehension, and a background in translation or linguistics. Proficiency with video conferencing platforms, captioning software, and translation management tools is typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and strong communication skills make a candidate stand out in this remote role. These skills ensure accurate and nuanced translations that facilitate effective cross-cultural communication and client satisfaction in a digital environment.

What are common challenges faced by remote video translators, and how can they be managed?

Remote Video Translators often encounter challenges such as interpreting nuanced language, managing varying audio/video quality, and working with tight deadlines. To manage these, it's important to maintain strong communication with project managers, utilize reliable translation and transcription tools, and stay organized with project timelines. Additionally, developing cultural awareness and continually updating language skills can help ensure translations are accurate and contextually appropriate. Building a comfortable, distraction-free workspace also enhances focus and productivity while working remotely.

What is the difference between Remote Video Translator vs Remote Subtitle Translator?

AspectRemote Video TranslatorRemote Subtitle Translator
CredentialsLanguage proficiency, translation certificationsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentVideo content, audio and visual contextText-based subtitles, timing synchronization
Industry UsageMedia, entertainment, corporate videosMedia, entertainment, online streaming
Search & ComparisonOften compared for video content localizationOften compared for subtitling and captioning tasks

Remote Video Translators focus on translating spoken content within videos, considering audio and visual cues. Remote Subtitle Translators specialize in creating accurate subtitles, ensuring proper timing and readability. While both roles require language skills and cultural knowledge, Remote Video Translators work more with audio-visual context, whereas Remote Subtitle Translators focus on text synchronization for viewers.

Social Media Specialist

System One

Ewing Township, NJ โ€ข Remote

$35 - $40/hr

Contractor

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Re-posted 5 days ago


Job description

Job Title: Social Media Specialist Location: Ewing, New Jersey Type: Contract Compensation: $35 - $40 per hour Work Model: Hybrid preferred (remote considered) Hours: Monday - Friday 8:30am - 4:30pm (37.5 hours weekly) Overview Contract Social Media Specialist supporting a newly acquired brand. Own daily social publishing, community engagement, influencer support, and KPI reporting to drive follower and engagement growth across Instagram, TikTok, and YouTube. CPG (consumer packaged goods) experience preferred. Hybrid in Ewing, NJ preferred (remote considered); target start around September 1, 2026.

Responsibilities

  • Creation and editing of written, video, and photo social content for platforms including Instagram, TikTok, and YouTube
  • Respond to comments and consumer queries within 24 hours, escalating as necessary
  • Select contest winners, gather their information, and coordinate product fulfillment
  • Monitor and report on feedback and online reviews
  • Leverage content management tools to measure social performance
  • Package and ship product mailers to influencers and key agency partners
  • Write influencer campaign briefs to generate engaging social content
  • Stay current with social media and influencer marketing trends and bring innovative ideas to the organization
  • Schedule content and copy within social media management systems
  • Manage product fulfillment and audit influencer content
  • Execute tasks associated with digital marketing campaigns
  • Collect data for performance analysis and reporting of campaigns
Requirements
  • Bachelor’s Degree required
  • 3+ years of related experience in Marketing or Social Media
  • CPG (consumer packaged goods) experience preferred.
  • Exceptional written and verbal communication skills
  • Strong time management and organization skills with the ability to prioritize multiple projects
  • Ability to edit social and video content in-house is a plus
  • Willingness to monitor community outside of regular hours, including evenings and weekends
  • "Out of the box" and "disruptor" mindset
  • Deep knowledge of creative best practices across social channels
  • Proven ability to create effective videos and content for organic and paid social media, with skills in graphic tools such as Photoshop and Canva
  • Ability to use data, research, experience, and intuition to understand social audiences and best practices
  • Strong understanding of high-quality content translation to video/photo formats, including Reels, TikTok, and YouTube
  • Passion for social media trends, culture, and content
  • Ability to recommend strategies internally and with external partners
  • Capable of managing multiple projects within tight timelines while maintaining quality

System One, and its subsidiaries including Joulé and Mountain Ltd., are leaders in delivering outsourced services and workforce solutions across North America. We help clients get work done more efficiently and economically, without compromising quality. System One not only serves as a valued partner for our clients, but we offer eligible employees health and welfare benefits coverage options including medical, dental, vision, spending accounts, life insurance, voluntary plans, as well as participation in a 401(k) plan.

System One is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, age, national origin, disability, family care or medical leave status, genetic information, veteran status, marital status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.

#M1 Ref: #562-Joule Staffing - Edison


System One logo

About System One

Sourced by ZipRecruiter

System One helps employers get work done more efficiently and economically without compromising quality. Over our 35+ year history, we've helped connect thousands of talented people with innovative companies. The excitement of a perfect fit motivates us every single day.

Industry

Business consulting services and recruiting and staffing services

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Pittsburgh, PA, US