2

Remote User Manual Writer Jobs in Oregon (NOW HIRING)

UI .Net Developer

Portland, OR ยท Remote

$53 - $69/hr

Net Developer Portland, OR (Remote) Long term Contract Looking for GC/USC who can work on our W2 ... Writing automated unit test and integration tests using nUnit and mocking. Good knowledge of ...

Senior Technical Writer

OR ยท On-site +1

$95K - $115K/yr

This role is open to remote or hybrid (Denver, CO or Austin, TX) candidates in the United States ... Translate complex technical concepts into clear, concise, and user-friendly content, including real ...

User Support Specialist

OR ยท On-site +1

$60K/yr

As a remote-first company, we're focused on providing opportunities for high performing individuals ... Listening, verbal, and written communication skills in both Spanish and English with the ability to ...

Technical Writing Tutor

Eugene, OR ยท Remote

$18 - $40/hr

Guides students through writing user manuals, standard operating procedures, technical reports, proposals, and online help documentation. Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying ...

Technical Writing Tutor

OR ยท Remote

$18 - $40/hr

Guides students through writing user manuals, standard operating procedures, technical reports, proposals, and online help documentation. Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying ...

Technical Writing Tutor

Portland, OR ยท Remote

$18 - $40/hr

Guides students through writing user manuals, standard operating procedures, technical reports, proposals, and online help documentation. Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying ...

Software Engineer 4 - TV Product UI

OR ยท On-site +1

$260K - $380K/yr

Together, we are writing the next episode - pushing the boundaries of storytelling, global fandom ... The team is committed to ensuring remote work is a collaborative and productive experience for ...

Document and present your work through user stories, flowcharts and wireframes so every team and ... Excellent written and spoken English Department Game Design Locations Remote Remote status Fully ...

Software Engineer 5 - TV Product UI

OR ยท On-site +1

$320K - $500K/yr

Together, we are writing the next episode - pushing the boundaries of storytelling, global fandom ... The team is committed to ensuring remote work is a collaborative and productive experience for ...

Advanced troubleshooting (reading ofCAD drawings/maintenance manuals/user manuals/etc.) * Ability ... Our Environment * Remote, field-based position. * Travel isrequiredupto 75% of the time.

Senior Software Engineer (Remote)

Portland, OR ยท Remote

$129K - $171K/yr

We use secure coding practices, protect user privacy, and follow software development best ... Experience developing production software, including writing clean, functional code and unit tests.

Senior Software Engineer (Remote)

OR ยท On-site +1

$122K - $161K/yr

We use secure coding practices, protect user privacy, and follow software development best ... Experience developing production software, including writing clean, functional code and unit tests.

next page

Showing results 1-20

Remote User Manual Writer information

What is a remote user manual writer?

A Remote User Manual Writer is a professional who creates clear and detailed instruction manuals, guides, and documentation for products or software, working from a remote location. They collaborate with engineers, product managers, and designers to understand how a product works and then translate complex technical information into easy-to-understand language for end-users. Their goal is to ensure users can effectively operate and troubleshoot products by following the provided documentation. Remote User Manual Writers use digital tools to communicate and manage projects, enabling them to work from anywhere.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote user manual writer, and why are they important?

A Remote User Manual Writer should possess strong technical writing skills, attention to detail, and a solid grasp of the subject matter, often supported by a degree in English, communications, or a technical field. Familiarity with documentation tools like Adobe FrameMaker, MadCap Flare, and content management systems, as well as experience with markup languages such as HTML or XML, is typically required. Excellent communication, time management, and the ability to work independently are crucial soft skills for remote collaboration and clear information delivery. These skills ensure user manuals are accurate, accessible, and helpful, directly impacting user satisfaction and product usability.

What are some common challenges faced by remote user manual writers, and how can they be addressed?

Remote user manual writers often face challenges such as limited access to subject matter experts, difficulty in understanding complex products without hands-on experience, and maintaining clear communication with distributed teams. To overcome these, it's crucial to establish regular virtual meetings, use collaboration tools to gather information and feedback efficiently, and request detailed product demos or access to prototypes when possible. Proactively building relationships with engineers and product managers also helps streamline the documentation process and ensures accuracy.

What is the difference between Remote User Manual Writer vs Remote Technical Writer?

AspectRemote User Manual WriterRemote Technical Writer
CredentialsTechnical writing certifications, familiarity with user documentation toolsTechnical writing certifications, strong research skills
Work EnvironmentPrimarily remote, focused on creating user guides and manualsPrimarily remote, covers a broader range of technical content
Industry UsageManufacturing, software, hardware companiesIT, engineering, healthcare, software industries
Search & Comparison IntentFocus on user documentation rolesBroader technical communication roles

Remote User Manual Writers specialize in creating user guides and manuals for products, often within manufacturing or tech companies. Remote Technical Writers have a broader scope, producing various technical documents across industries. While both roles require technical writing skills and certifications, User Manual Writers focus more on end-user documentation, whereas Technical Writers may handle complex technical content for professionals.

What are the most commonly searched types of User Manual Writer jobs in Oregon?

The most popular types of User Manual Writer jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Remote User Manual Writer jobs?

Cities in Oregon with the most Remote User Manual Writer job openings:

Infographic showing various Remote User Manual Writer job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 80% Full Time, 16% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution.

UI .Net Developer

Arka Infotech Inc

Portland, OR โ€ข Remote

$53 - $69/hr

Contractor

Re-posted 13 days ago


Job description

Job Description
This is a long term contract opportunity.ย  This candidate must have Angular JS experience.

UI .Net Developer
Portland, OR (Remote)
Long term Contract
Looking for GC/USC who can work on our W2 Contract or 1099
This is a remote position, but can require travel to client site as needed. It would be best if they live in the Portland, OR area or at least the West Coast.
Required Experience
A BCA/B.Sc/MSC/MCA/B.Tech with major course work in data processing, computer science, or a related field is generally preferred.
ย ย ย  7+ years of .Net coding experience.
ย ย ย  5+ years of hands-on C# .Net.
ย ย ย  Coding experience with .Net 2.0, 4.0 and 4.5 frameworks.
ย ย ย  Experience with AngularJS or other JS frameworks.
ย ย ย  Experience with CSS 3.0, HTML 5.0 and jQuery.
ย ย ย  Design and develop Restful web services and enhance existing web services with web API.
ย ย ย  Writing automated unit test and integration tests using nUnit and mocking.
ย ย ย  Good knowledge of software design principles - OOD, TDD, and GoF Patterns - including experience with software development methodologies (e.g Agile).
ย ย ย  Experience with lifecycle development and architecture of enterprise level applications with relational or XML based storage solutions.
ย ย ย  Ability to analyze problems and develop solutions; to code, test, and debug computer programs; and to determine software problems.
ย ย ย  Excellent organization skills and the ability to achieve results within tight deadlines.
ย ย ย  Excellent knowledge of customer focused IT delivery methods is required.
ย ย ย  Excellent writing skills, with ability to express strategy, technical knowledge, processes in easily understood presentation.
Preferred Experience:
Experience in developing and deploying application using Windows Azure
ย ย ย  JS testing with Jasmine
ย ย ย  OWIN/Katana
ย ย ย  Experience working with remote teams.
Oracle database and/or applications integration experience.


Qualifications
Strong experience on AngularJS or other JS frameworks


Additional Information