ZipRecruiter

Log In

2

Remote Translation Project Manager Jobs in Mississippi

Strata Information Group

Project Manager

Jackson, MS · Remote

$90K - $115K/yr

This is a remote position; qualified candidates must live and be eligible to work in the USA. Some travel is required. Responsibilities of the Project Manager: * Provide overall leadership for ERP ...

Hitachi

Project Manager

Crystal Springs, MS · Remote

Project/Program Management Job Schedule: Full time Remote: No Join Hitachi Energy in Crystal Springs, MS as a Dynamic Project Manager and lead the execution of medium to large-scale projects in the ...

Rebellion Defenses

Remote IT Project Manager

Jackson, MS · Remote

$85K - $101K/yr

Overview Join our dynamic team at Rebellion Defenses as we seek an experienced individual to manage and oversee various IT projects remotely. This position is ideal for someone who thrives in a fast ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Project JobsRemote Translation Project Manager JobsRemote Translation Project Manager Jobs in Mississippi

Remote Translation Project Manager information

See Mississippi salary details

$10.4K

$86.2K

$117K

How much do remote translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 7, 2026, the average yearly pay for remote translation project manager in Mississippi is $86,234.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $73,400.00 and $113,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Translation Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Translation Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentOversees projects, coordinates teams remotelyPerforms translation/editing tasks remotely
Industry UsageUsed in translation agencies, corporationsUsed in localization teams, translation firms
Search IntentManaging translation projects remotelyPerforming translation/localization tasks remotely

The Remote Translation Project Manager focuses on overseeing and coordinating translation projects remotely, ensuring timely delivery and quality. In contrast, the Remote Localization Specialist primarily performs translation and localization tasks themselves. While both roles require language skills and familiarity with translation tools, project managers emphasize coordination and management, whereas localization specialists focus on language accuracy and adaptation.

What does a remote translation project manager do?

As a remote translation project manager, you work from home to manage the life cycle of translation projects. You communicate with translators, existing and new customers, and other relevant staff to ensure efficiency and that innovation proceeds as required. Your responsibilities are to develop a timeline, build a team, provide a briefing, fully understand the project requirements, follow guidelines, and ensure the project stays on schedule. Your duties require you to review during the process and check that material is appropriate and accurate. You prepare resources and guide your team throughout the project.

What are some typical challenges faced by remote translation project managers and how can they be addressed?

Remote Translation Project Managers often face challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring quality control with geographically dispersed teams, and managing communication barriers. To address these, effective use of project management tools, setting clear expectations, and establishing regular check-ins with translators and clients are essential. Building strong relationships and creating detailed project guidelines also help maintain consistency and meet deadlines, even when working asynchronously.

What does a remote translation project manager do?

A Remote Translation Project Manager oversees and coordinates translation projects from start to finish, ensuring that client requirements are met on time and within budget. They serve as the main point of contact between clients, translators, and other team members, managing workflows, timelines, and quality assurance processes. Working remotely, they use various digital tools to assign tasks, track progress, and resolve any issues that arise during the translation process. Strong communication, organizational, and problem-solving skills are essential in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote translation project manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Translation Project Manager, you need strong project management abilities, a background in linguistics or translation, and experience coordinating multilingual teams. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and often a certification such as PMP is highly valuable. Excellent communication, cultural sensitivity, and organizational skills help in managing client expectations and fostering effective teamwork across different time zones. These skills ensure timely, accurate project delivery and high satisfaction for both clients and translators in a remote environment.
More about Remote Translation Project Manager jobs
What are popular job titles related to Remote Translation Project Manager jobs in Mississippi? For Remote Translation Project Manager jobs in Mississippi, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Translation Project Manager jobs in Mississippi look for? The top searched job categories for Remote Translation Project Manager jobs in Mississippi are:
What cities in Mississippi are hiring for Remote Translation Project Manager jobs? Cities in Mississippi with the most Remote Translation Project Manager job openings:
Remote Translation Project Manager jobs near you

Project Manager

Strata Information Group

Jackson, MS • Remote

$90K - $115K/yr

Full-time

Re-posted 2 days ago

Job description

Strata Information Group (SIG) is a trusted leader in higher‑education technology consulting, supporting colleges and universities with ERP/SIS modernization, digital transformation, CRM, cybersecurity, and strategic advisory services. As a long‑standing and deeply embedded partner within the higher‑education sector, SIG brings together technical depth, operational insight, and a culture rooted in integrity, collaboration, and exceptional client service. Our heritage is built on hands‑on expertise, genuine relationships, and a commitment to delivering value with humility and excellence—values that continue to define us as we scale.

Position Overview

Imagine shaping the future of higher education with your project management expertise focused on ERP and Student Information System (SIS) initiatives. We have an exciting upcoming opening for a strategic-thinking Project Manager ready to join our trailblazing team. Dive into a world of innovation where your skills drive tech-enabled projects that empower colleges and universities nationwide. At SIG, you'll be part of a dynamic remote organization, collaborating with clients across the country and making a tangible impact. Ready for a journey that takes you places? Your path to making a difference starts here. Join us in our mission to solve problems and enable educational institutions to flourish. This is a remote position; qualified candidates must live and be eligible to work in the USA. Some travel is required.

Responsibilities of the Project Manager:

  • Provide overall leadership for ERP/SIS projects
  • Track and report on project budget
  • Establish a project plan that is suitable for the size and scope of each assigned project
  • Schedule and manage SIG resources assigned to projects; collaborate with the Resource Manager
  • Work with the client to ensure appropriate client resources are assigned to the project; manage all implementation teams
  • Provide advisory services to support change management for the organization
  • Track project progress and provide regular status reports to project sponsors and other executives as appropriate
  • Escalate project issues and identify potential setbacks on time
  • Work with the client to develop a risk management plan

Required Qualifications

  • Five+ years of project management experience within Higher Education is a must
  • Experience with SaaS implementation is a must-have
  • Experience managing the development and implementation of software enhancements, maintenance programs, and new releases of these products
  • Exceptional written, oral communication, and critical thinking skills
  • Experience in effectively communicating and reporting at the executive level
  • Experience using project management tools such as Smartsheet to plan and track large, complex projects
  • Ability to organize and lead multiple projects for more than one client simultaneously
  • Proven experience serving as a project lead and motivating teams to action
  • Experience with Ellucian Banner, Colleague, or other ERP and Student Information Systems
  • Ability to travel to client campuses on occasion (up to 25%)

Preferred Qualifications

  • Previous Consulting experience is preferred
  • Ideal candidates will hold a PMP certification

Pay and Benefits

  • The salary range is $90,000 -$115,000 + annual bonus
  • Health, Vision, Dental & Life Insurance
  • Short & Long Term Disability
  • Paid Parental Leave
  • 3 Weeks Vacation, Sick Leave & 10 Paid Holidays
  • 401(K) with a 5% Employer Contribution
  • Pet Insurance
  • Professional Development opportunities
  • Remote work

The listed salary range for this position is indicative and subject to adjustment based on the candidate's unique skills and location. Final compensation will be determined through mutual agreement between the successful candidate and SIG.

SIG is an Equal Employment Opportunity employer

California Consumer Privacy Act Notice