ZipRecruiter

Log In

2

Remote Transcription Jobs in Bothell, WA (NOW HIRING)

YO AI Labs

Russian Language Expert - Remote

Seattle, WA · Remote

$30 - $65/hr

Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to support a language and AI training ... Experience with audio analysis, transcription, speech evaluation, or linguistic assessment

YO AI Labs

Polish Bilingual Expert

Seattle, WA · Remote

$30 - $67/hr

Remote Job Overview We are seeking Polish Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or linguistic assessment.

YO AI Labs

Polish Bilingual Expert

Seattle, WA · Remote

$30 - $67/hr

Remote Job Overview We are seeking Polish Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or linguistic assessment.

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranscription JobsRemote Transcription JobsRemote Transcription Jobs in Bothell, WA

Remote Transcription information

See Bothell, WA salary details

$15

$25

$31

How much do remote transcription jobs pay per hour?

As of Sep 2, 2026, the average hourly pay for remote transcription in Bothell, WA is $25.30, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.49 and $27.93 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is remote transcription?

Remote transcription involves listening to audio or video recordings and converting the spoken words into written text, all while working from a location outside of a traditional office setting. This role is commonly used in fields such as healthcare, legal, business, and media to create written records of meetings, interviews, or medical notes. Remote transcriptionists typically need strong listening skills, attention to detail, and fast, accurate typing abilities. Many positions are freelance or contract-based, offering flexibility in work hours and location. Some employers may require specialized knowledge or certification, especially for medical or legal transcription.

What are remote transcription jobs?

Remote transcription jobs allow you to work from home to type and transcribe content from audio or video recordings. As a transcriptionist, you typically work with medical or legal documents or provide captioning services for film or TV shows. In any case, your responsibilities entail work quickly enough to keep up with your assignments. Remote transcription jobs require speed and accuracy, with most employers insisting on at least a 98% accuracy rate when you transcribe content. Depending on the specifics of the job, you may need to perform additional duties. For example, medical transcriptionists must maintain a high level of proficiency with all types of medical terminology, including new products, treatments, and conditions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote transcriptionist, and why are they important?

To thrive as a Remote Transcriptionist, you need excellent listening skills, fast and accurate typing abilities, and a strong command of grammar and spelling, often supported by a high school diploma or equivalent. Familiarity with transcription software, foot pedals, and word processing tools is typically required. Attention to detail, time management, and strong self-motivation are crucial soft skills in this role. These capabilities ensure accurate and timely delivery of transcribed documents, meeting client expectations in a remote work environment.

What are some common challenges faced by remote transcriptionists, and how can they be overcome?

Remote transcriptionists often encounter challenges such as managing background noise, maintaining focus during long audio files, and dealing with unclear or accented speech. To overcome these, it's helpful to invest in quality headphones, create a dedicated and quiet workspace, and use transcription software with playback controls. Additionally, developing strong time management habits and regularly taking breaks can help maintain accuracy and prevent fatigue.

What is the difference between Remote Transcription vs Medical Transcription?

AspectRemote TranscriptionMedical Transcription
CredentialsTyping skills, good listening, and grammarMedical terminology knowledge, certification often preferred
Work EnvironmentHome-based, flexible hoursHome-based or office, often with specialized equipment
Industry UsageVarious industries including legal, business, mediaHealthcare and medical industry
Common Search IntentGeneral transcription jobs, remote transcriptionMedical transcription jobs, healthcare transcription

Remote Transcription and Medical Transcription share similarities like remote work and transcription skills, but Medical Transcription requires medical terminology knowledge and certifications. Remote Transcription covers a broader range of industries, while Medical Transcription is specialized for healthcare. Understanding these differences helps job seekers find roles aligned with their skills and interests.

Are remote transcription jobs legit?

Remote transcription jobs are legitimate opportunities that involve converting audio or video recordings into written text. They often require good listening skills, attention to detail, and the use of transcription software; reputable companies typically provide clear instructions and fair pay. However, job seekers should be cautious of scams and verify the legitimacy of employers before committing time or resources.

How to become a remote transcriptionist with no experience?

To become a remote transcriptionist with no experience, start by developing strong listening and typing skills, and familiarize yourself with transcription software and guidelines. You can find free or low-cost online courses to learn transcription basics and practice with sample audio files to build your accuracy and speed. Building a portfolio of practice transcripts can help you apply for entry-level remote transcription jobs.
More about Remote Transcription jobs

What are the most commonly searched types of Transcription jobs in Bothell, WA?

The most popular types of Transcription jobs in Bothell, WA are:

What are popular job titles related to Remote Transcription jobs in Bothell, WA?

For Remote Transcription jobs in Bothell, WA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Transcription jobs in Bothell, WA look for?

The top searched job categories for Remote Transcription jobs in Bothell, WA are:

What cities near Bothell, WA are hiring for Remote Transcription jobs?

Cities near Bothell, WA with the most Remote Transcription job openings:

Remote Transcription jobs near you
Infographic showing various Remote Transcription job openings in Bothell, WA as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 2% As Needed, 79% Full Time, 15% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 81% Physical, 1% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $52,616 per year, or $25.3 per hour.

Russian Language Expert - Remote

YO AI Labs

Seattle, WA • Remote

$30 - $65/hr

Full-time

Posted 7 days ago

Job description

Russian Bilingual Expert

Role Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Russian Bilingual Experts to support a language and AI training project. In this role, you will evaluate Russian audio and language content, assess linguistic quality, and provide detailed feedback to help improve next-generation AI systems. No prior AI experience is required — your language expertise is what matters most.

Key Responsibilities
  • Listen to Russian audio clips and evaluate the nativeness, fluency, and overall linguistic quality of the speaker or AI-generated output.
  • Assess pronunciation, intonation, accent, and linguistic authenticity according to established guidelines.
  • Document evaluations through clear, concise written feedback in English.
  • Provide detailed justifications explaining the linguistic factors behind each evaluation.
  • Collaborate with project coordinators to clarify requirements and resolve ambiguities.
  • Provide expert insights to improve AI performance in Russian language understanding and generation.
  • Complete assigned audio review tasks accurately and within required timelines.
  • Maintain consistent quality and attention to detail throughout the evaluation process.
Required Skills
  • Native-level Russian proficiency
  • English proficiency at B2+ level
  • Excellent written communication
  • Strong verbal communication
  • Exceptional attention to detail
  • Ability to identify and articulate subtle linguistic differences
Preferred Qualifications
  • Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music/audio engineering, or a related field.
  • Experience with audio analysis, transcription, speech evaluation, or linguistic assessment.
  • Strong understanding of spoken and written Russian.
  • Experience in media, communications, language teaching, or related fields is an advantage.
  • Ability to provide clear, objective, and consistent language evaluations.