ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Writing Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

Cummins

Project Assistant - Sales (Remote)

Portland, OR · On-site +1

$48K - $73K/yr

... or technical specialty. Supports the management of small portions of well defined projects ... Excellent written and verbal communication skills. * Strong attention to detail and ability to ...

micro1 AI

Physics Modeling Expert - Remote

Vancouver, WA · Remote

$80 - $140/hr

Remote micro1 is engaging Physics Experts (PhD / Postdoc) to contribute deep scientific knowledge ... Demonstrated excellence in written technical communication, with a track record of producing clear ...

micro1 AI

Physics Modeling Expert - Remote

Hillsboro, OR · Remote

$80 - $140/hr

Remote micro1 is engaging Physics Experts (PhD / Postdoc) to contribute deep scientific knowledge ... Demonstrated excellence in written technical communication, with a track record of producing clear ...

micro1 AI

Physics Modeling Expert - Remote

Beaverton, OR · Remote

$80 - $140/hr

Remote micro1 is engaging Physics Experts (PhD / Postdoc) to contribute deep scientific knowledge ... Demonstrated excellence in written technical communication, with a track record of producing clear ...

micro1 AI

Physics Modeling Expert - Remote

Portland, OR · Remote

$80 - $140/hr

Remote micro1 is engaging Physics Experts (PhD / Postdoc) to contribute deep scientific knowledge ... Demonstrated excellence in written technical communication, with a track record of producing clear ...

micro1 AI

Physics Modeling Expert - Remote

Gresham, OR · Remote

$80 - $140/hr

Remote micro1 is engaging Physics Experts (PhD / Postdoc) to contribute deep scientific knowledge ... Demonstrated excellence in written technical communication, with a track record of producing clear ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsTechnical Writing JobsRemote Technical Writing JobsRemote Technical Writing Jobs in Portland, OR

Remote Technical Writing information

See Portland, OR salary details

$14

$41

$70

How much do remote technical writing jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for remote technical writing in Portland, OR is $41.30, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.58 and $49.95 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Technical Writing vs Remote Content Writing?

AspectRemote Technical WritingRemote Content Writing
Required SkillsTechnical knowledge, clarity, documentation skillsCreativity, SEO, audience engagement
Work EnvironmentTech companies, software firms, engineering teamsMarketing agencies, media outlets, blogs
Common CertificationsTechnical writing certifications, IT backgroundContent marketing, SEO certifications

Remote Technical Writing focuses on creating detailed technical documentation for products and services, often requiring technical expertise. Remote Content Writing involves producing engaging content for marketing, blogs, and websites, emphasizing creativity and SEO. While both roles involve writing skills, they serve different purposes and industries, making them distinct career paths within the remote writing field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Writer, you need strong writing, editing, and research skills, usually supported by a background in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, Markdown, and content management systems is often required, along with knowledge of version control software. Excellent communication, self-motivation, and time management are crucial soft skills for collaborating with remote teams and meeting deadlines. These abilities ensure that complex information is conveyed clearly and efficiently, supporting user understanding and business goals in a distributed work environment.

What is remote technical writing?

Remote technical writing involves creating instruction manuals, user guides, FAQs, and other supporting documents for products or services, all while working from a location outside of a traditional office. Remote technical writers communicate complex information clearly and concisely, often collaborating with engineers, developers, and other subject matter experts via digital tools. They need strong writing skills, technical understanding, and the ability to work independently. The remote aspect allows for flexibility in schedule and location, making it a popular choice for writers with technical expertise.

How do remote technical writers typically collaborate with subject matter experts and development teams?

Remote technical writers frequently use a variety of digital collaboration tools to communicate with subject matter experts (SMEs) and development teams. Regular video meetings, chat platforms, and shared documentation spaces like wikis or version control systems help bridge the distance. Proactive communication and clear documentation requests are essential, as writers may not have in-person access to SMEs. Building strong virtual relationships and maintaining organized records of feedback and updates are key strategies for success in a remote environment.

What are the most commonly searched types of Technical Writing jobs in Portland, OR?

The most popular types of Technical Writing jobs in Portland, OR are:

What are popular job titles related to Remote Technical Writing jobs in Portland, OR?

For Remote Technical Writing jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Technical Writing jobs in Portland, OR look for?

The top searched job categories for Remote Technical Writing jobs in Portland, OR are:

What cities near Portland, OR are hiring for Remote Technical Writing jobs?

Cities near Portland, OR with the most Remote Technical Writing job openings:

Remote Technical Writing jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Writing job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $85,902 per year, or $41.3 per hour.

Project Assistant - Sales (Remote)

Cummins Inc.

Portland, OR • Remote

Full-time

Medical, Dental, Life, Retirement

Posted 19 days ago

Cummins rating

8.0

Company rating: 8.0 out of 10

Based on 263 frontline employees who took The Breakroom Quiz

136th of 540 rated manufacturers

Job description

Job Summary:

Assists a project manager in applying process and project management skills within an area of business or technical specialty. Supports the management of small portions of well defined projects. Provides administrative and logistics support for a project team and project manager.

We are looking for a talented Remote Project Assistant (Sales) to join our Distribution business. 

100% Remote

Will make an impact in the following ways:

  • Support project managers with project planning, execution, tracking, and reporting activities.
  • Assist in monitoring project schedules, budgets, risks, and deliverables to ensure successful project completion.
  • Maintain project records, databases, documentation, and status updates.
  • Coordinate communication between project teams, stakeholders, and customers.
  • Support issue and risk management activities and help drive timely resolution of project-related concerns.
  • Prepare reports, analyze project data, and provide administrative support for project initiatives.
  • Adhere to Cummins Health, Safety & Environmental policies.
Cummins is an equal opportunity employer. Our policy is to provide equal employment opportunities to all qualified persons without regard to race, sex, color, disability, national origin, age, religion, union affiliation, sexual orientation, veteran status, citizenship, gender identity, or other status protected by law.

- Proficiency in Microsoft Office Applications, including a strong understanding of Excel (basic formulas, formatting, and functionality), Word, Adobe Pro, Teams, and more.

- The ideal candidate should be comfortable performing repetitive tasks.

- Attention to detail is crucial, with the ability to manage a high volume of requests and meet aggressive deadlines with minimal margin for error.

- Excellent written and verbal communication skills are required.

- Ability to manage multiple databases and reporting mechanisms is essential.

- Must be able to work effectively in a team environment.

- Knowledge of internal systems such as BMS, BPTS, CPQ, OIP, and Salesforce is a plus.

Education, Licenses, Certifications: 
High school diploma or certificate of completion of secondary education or equivalent experience to the extent such experience meets applicable regulations.
College or equivalent degree preferred.
This position may require licensing for compliance with export controls or sanctions regulations. 
Experience: 
Requires some work experience and intermediate level knowledge obtained through training or on-the-job experience.

Compensation and Benefits

Base salary rate commensurate with experience. Additional benefits vary between locations and include options such as our 401(k) Retirement Savings Plan, Cash Balance Pension Plan, Medical/Dental/Life Insurance, Health Savings Account, Domestic Partners Coverage and a full complement of personal and professional benefits.

In order to be successful in this role you will need the following:

  • Experience supporting projects, programs, or cross-functional business initiatives.
  • Strong organizational skills with the ability to manage multiple priorities and meet tight deadlines.
  • Proficiency in Microsoft Office applications, especially Excel, Word, Teams, and Adobe Pro.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Strong attention to detail and ability to perform repetitive tasks with a high level of accuracy.
  • Experience maintaining databases, reports, and documentation.
  • Ability to work effectively in a team environment and collaborate with multiple stakeholders.
  • Knowledge of Salesforce, BMS, BPTS, CPQ, OIP, or similar systems is a plus.


 

What Cummins employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Cummins logo

About Cummins

Sourced by ZipRecruiter

Cummins Inc., headquartered in Columbus, IN, US, is a global power leader that designs, manufactures, and distributes numerous power products and systems. With its genesis from as early as 1919, the company readily serves diverse industries such as transportation, industrial, generator drive, or marine applications, among others. At the heart of Cummins' operations, its key product lineup encompasses diesel & natural gas engines, generator sets, engine components, and filtration, emission solutions, and electrical power generation systems. Cummins deeply embodies core values of integrity, respect for diversity, teamwork, performance excellence, and social responsibility - all of which dynamically fuel their mission 'Making people's lives better by powering a more prosperous world'.

Industry

Transportation equipment manufacturing

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Columbus, IN, US

Year founded

1919

View All Cummins Jobs

Apply