2

Remote Technical Writing Jobs in Miami, FL (NOW HIRING)

Technical Program Manager (Remote)

Miami, FL ยท Remote

$123K - $159K/yr

Location: Fully Remote. We\'re open to candidates based within U.S. Eastern Time or Central ... Create and maintain clear written artifacts (plans, timelines, decision logs, summaries) that ...

Technical Program Manager (Remote)

Miami, FL ยท On-site +1

$123K - $159K/yr

Fully Remote. We're open to candidates based within U.S. Eastern Time or Central European Time ... Create and maintain clear written artifacts (plans, timelines, decision logs, summaries) that ...

Technical Program Manager (Remote)

Miami, FL ยท Remote

$132K - $170K/yr

Fully Remote. We're open to candidates based within U.S. Eastern Time or Central European Time ... Create and maintain clear written artifacts (plans, timelines, decision logs, summaries) that ...

This is a fully remote position based in Latin America. We're looking for a talented writer who can ... Ability to communicate complex technical concepts in a clear and engaging way * Experience writing ...

Host remote training materials, provide access to self-paced learning modules, and facilitate ... Strong written and verbal communication skills are required to facilitate documentation, post ...

Host remote training materials, provide access to self-paced learning modules, and facilitate ... Strong written and verbal communication skills are required to facilitate documentation, post ...

Worked on a remote team of 5-10 people. * Written scripts to figure out why some technical thing is not working. * Managed refunds, credits and charges in Stripe. * Lead a customer support team in a ...

Technical Product Manager

Miami, FL ยท On-site +1

$159K - $184K/yr

Excellent written and verbal communication skills with a natural ability to create alignment across ... Family Leave * Remote * Hybrid work (for Orlando Associates) * Free Food & Snacks (Orlando)

Technical Product Manager

Miami, FL ยท Remote

$170K - $197K/yr

Excellent written and verbal communication skills with a natural ability to create alignment across ... Family Leave * Remote * Hybrid work (for Orlando Associates) * Free Food & Snacks (Orlando)

Senior Technical Product Manager

Miami, FL ยท Remote

$121K - $159K/yr

Build strong remote working relationships with our Israel-based engineering team. Write specs that stand on their own, communicate asynchronously with precision, and engage deeply on technical ...

next page

Showing results 1-20

Remote Technical Writing information

See Miami, FL salary details

$13

$37

$63

How much do remote technical writing jobs pay per hour?

As of Jul 31, 2026, the average hourly pay for remote technical writing in Miami, FL is $37.25, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.60 and $45.05 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Technical Writing vs Remote Content Writing?

AspectRemote Technical WritingRemote Content Writing
Required SkillsTechnical knowledge, clarity, documentation skillsCreativity, SEO, audience engagement
Work EnvironmentTech companies, software firms, engineering teamsMarketing agencies, media outlets, blogs
Common CertificationsTechnical writing certifications, IT backgroundContent marketing, SEO certifications

Remote Technical Writing focuses on creating detailed technical documentation for products and services, often requiring technical expertise. Remote Content Writing involves producing engaging content for marketing, blogs, and websites, emphasizing creativity and SEO. While both roles involve writing skills, they serve different purposes and industries, making them distinct career paths within the remote writing field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Technical Writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Writer, you need strong writing, editing, and research skills, usually supported by a background in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, Markdown, and content management systems is often required, along with knowledge of version control software. Excellent communication, self-motivation, and time management are crucial soft skills for collaborating with remote teams and meeting deadlines. These abilities ensure that complex information is conveyed clearly and efficiently, supporting user understanding and business goals in a distributed work environment.

What is remote technical writing?

Remote technical writing involves creating instruction manuals, user guides, FAQs, and other supporting documents for products or services, all while working from a location outside of a traditional office. Remote technical writers communicate complex information clearly and concisely, often collaborating with engineers, developers, and other subject matter experts via digital tools. They need strong writing skills, technical understanding, and the ability to work independently. The remote aspect allows for flexibility in schedule and location, making it a popular choice for writers with technical expertise.

How do remote technical writers typically collaborate with subject matter experts and development teams?

Remote technical writers frequently use a variety of digital collaboration tools to communicate with subject matter experts (SMEs) and development teams. Regular video meetings, chat platforms, and shared documentation spaces like wikis or version control systems help bridge the distance. Proactive communication and clear documentation requests are essential, as writers may not have in-person access to SMEs. Building strong virtual relationships and maintaining organized records of feedback and updates are key strategies for success in a remote environment.
What are the most commonly searched types of Technical Writing jobs in Miami, FL? The most popular types of Technical Writing jobs in Miami, FL are:
What job categories do people searching Remote Technical Writing jobs in Miami, FL look for? The top searched job categories for Remote Technical Writing jobs in Miami, FL are:
What cities near Miami, FL are hiring for Remote Technical Writing jobs? Cities near Miami, FL with the most Remote Technical Writing job openings:
Infographic showing various Remote Technical Writing job openings in Miami, FL as of July 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, and 12% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $77,473 per year, or $37.2 per hour.

Technical Support Engineer (Remote)

Cyclops

Miami, FL โ€ข Remote

Contractor

Posted 15 days ago


Job description

Role Overview

With Cyclops now actively supporting client integrations, technical questions, bug reports, and operational issues need a dedicated first line: someone who resolves the majority of issues independently and escalates the rest with full context already prepared. As the Technical Support Engineer, you will own the technical support function end-to-end (triage, resolution, client communication, documentation, monitoring awareness) and act as the internal bridge between what clients experience and what engineering needs to know. The function has recently been established: you will take it from its first working version to mature operation. Success means clients and partners stay unblocked, and engineering time is protected from unnecessary interruptions.

Key Responsibilities
  • Own all inbound technical requests from clients, API vendors, and internal teams: resolve directly what does not require engineering judgment (API clarifications, integration questions, known behavior, documentation gaps), and prepare full written context for everything that requires escalation
  • Act as the first point of contact for technical questions in dedicated client and vendor Slack channels; own communication back to the client on escalated bugs until resolution
  • Own status page updates and client-facing communication during incidents and maintenance windows
  • Stay aware of system health through dashboards, logs, and alerting; confirm whether something needs escalation, and trigger incident escalation when service availability or data integrity is at risk
  • Act as operational support during active incidents, performing manual workarounds when instructed by engineering, and propose improvements to monitoring where it is lacking
  • Own and maintain API docs, integration guides, FAQ, and runbooks in Confluence; write documentation clear and structured enough to be consumed accurately by both humans and AI tools, and treat every repeated question as a documentation gap to close
  • Create and maintain Jira tickets for all requests that require tracking or escalation; keep tickets updated so QA and engineering never need to chase support-side context
Required Qualifications
  • 2-3+ years in a technical support, integration support, or technical operations role in a software product company
  • Ability to read and write basic SQL queries for data investigation
  • Ability to inspect application logs to identify errors, trace request flows, and extract relevant context
  • Comfortable working with REST APIs: reading documentation, constructing requests, interpreting responses and error codes
  • Confident daily use of AI tools for investigation, drafting, and documentation work, with the judgment to verify AI output before it reaches a client
  • Prior crypto experience is optional; building a working understanding of crypto and stablecoin payment flows on the job is a mandatory part of the role
  • Strong written English, clear and appropriate for both technical and non-technical audiences
  • Organized and self-directed: able to manage multiple open requests without losing track of what is pending and what needs follow-up
  • High agency: you follow issues through to resolution yourself, close recurring questions with documentation without being asked, and know what genuinely needs escalation
Preferred Experience
  • Experience in fintech, payments, or crypto
  • Previous engineering experience (QA, developer, or similar) is a strong plus
  • Experience working directly with B2B clients or API vendors in a technical capacity
  • Familiarity with ITSM concepts and support process design
  • Experience maintaining technical documentation or knowledge bases
  • Exposure to SOC2 or ISO compliance requirements
  • Familiarity with OpenAPI/Swagger specs and structured documentation practices
Reporting Structure

Reports to the Director of Engineering. Works closely with QA, engineering, and product on a daily basis, and participates in engineering team standups. This role does not include direct people management, though the expectation is that it grows into function ownership as client count and request volume increase.

Why This Role
  • The support function is freshly built: you will develop it from its first working version into a mature operation, refining processes, expanding documentation, and improving tooling as the client base grows
  • Clear growth path into function ownership as client count and request volume increase
Location

Remote. USA, Argentina, or Brazil. The role works US business hours (Eastern Time).

Compensation and Benefits

As an independent contractor, you'll enjoy the flexibility to determine how and when you deliver your work, while partnering closely with our team to meet agreed milestones and business objectives. Compensation and engagement terms will be outlined in your contractor agreement.

Additional Benefits

  • Company issued laptop
  • Technology Accessories
  • Annual In-Person Full-Team Meetup

---

About Cyclops

Cyclops enables payments companies to onboard with a single partner, unlocking stablecoin settlement, payins, payouts and treasury optimization across global corridors โ€“ all through a single API.

Cyclops was founded by payments executives and crypto veterans who were fed up with stablecoin fragmentation. The first complete stablecoin platform built exclusively for the payments industry, Cyclops combines the agility of orchestration with the comprehensive build outs of full-stack providers. Cyclops has end-to-end integrations to every leading provider at every layer of the stablecoin stack, and proprietary technology built on top to make payments use cases effortless. With this unique approach, Cyclops is the only platform offering product and license redundancy in all major markets, with dozens of partners and over 100 global licenses.

Cyclops Culture

Donโ€™t join Cyclops if youโ€™re looking for a typical 9-5. The culture weโ€™ve built is one of first-principles thinking and relentless execution. We wake up every day excited to deliver great products worthy of the worldโ€™s best companies. Everyone who works at Cyclops must have a founder mindset, where no problem is too big to solve.

Powered by JazzHR

IZcbFYU81w