2

Remote Technical Writer Jobs in Edmonds, WA (NOW HIRING)

If you're someone who enjoys working with all kinds of code, is a fast researcher, a strong writer ... This role is remote but requires candidates to be located in the Mountain or Pacific time zones.

If you're someone who enjoys working with all kinds of code, is a fast researcher, a strong writer ... This role is remote but requires candidates to be located in the Mountain or Pacific time zones.

They create the vision for written content, ensure usability standards, and keep the brand voice ... This position is not open to fully remote status at this time.

Technical Solutions Architect, AI

Seattle, WA · Remote

$75.50 - $91/hr

Good organizational and time management skills; excellent oral and written communication skills ... Remote Zones offers a comprehensive benefits package While we're committed to providing top-tier ...

New

Showing results 21-40

Remote Technical Writer information

See Edmonds, WA salary details

$15

$42

$72

How much do remote technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 6, 2026, the average hourly pay for remote technical writer in Edmonds, WA is $42.76, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $31.68 and $51.73 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a remote technical writer do?

Remote technical writers create documents that explain complex technical information in simple language that can be understood by anyone. Instead of working in the office, remote technical writers complete their tasks from home or another location outside of the office. As a remote technical writer, your documents may include instruction manuals for power tools, scientific journal articles, and descriptions of computer applications. You research the topic and simplify the industry jargon so that those not in the industry can still understand it. Remote technical writers may be on the staff of a business or writing agency, or they may work as an independent contractor with many different clients.

What are some common challenges faced by remote technical writers, and how can they be addressed?

Remote technical writers often face challenges such as collaborating effectively with subject matter experts across different time zones, staying aligned with rapidly changing project requirements, and maintaining clear communication with development teams. These can be addressed by leveraging collaboration tools (like Slack, Confluence, and Zoom), setting up regular check-ins, and proactively seeking feedback. Building strong relationships with team members and establishing clear documentation processes also help ensure accuracy and consistency in deliverables.

What is the difference between Remote Technical Writer vs Remote Content Writer?

AspectRemote Technical WriterRemote Content Writer
Required CredentialsTechnical degree or background, certifications like STC or SMEWriting or journalism degree, portfolio of diverse content
Work EnvironmentTech companies, engineering firms, software firmsMedia outlets, marketing agencies, online platforms
Employer & Industry UsageHigh in tech, software, engineering sectorsBroad across marketing, media, e-commerce
Search & Comparison IntentTechnical accuracy, documentation skillsCreativity, storytelling, SEO skills

Remote Technical Writers focus on creating detailed technical documentation for technical products, often requiring specialized knowledge and certifications. Remote Content Writers produce a variety of content types for marketing or media purposes, emphasizing creativity and SEO. While both roles involve writing, their industries, skills, and work environments differ significantly.

What key skills and qualifications are needed to thrive as a remote technical writer?

To thrive as a Remote Technical Writer, you need excellent written communication skills, a strong grasp of technical concepts, and relevant qualifications such as a degree in English, communications, or a technical field. Proficiency with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, Markdown, and content management systems is typically required. Attention to detail, self-motivation, and the ability to work independently are crucial soft skills for remote collaboration and meeting deadlines. These skills ensure the creation of clear, accurate documentation that supports users and teams across distributed environments.

What is a remote technical writer?

A Remote Technical Writer is a professional who creates clear, concise documentation such as user manuals, guides, and online help resources for products or services, while working from a location outside of a traditional office. They collaborate with subject matter experts, engineers, or product managers to gather information and translate technical concepts into easily understandable content. Remote Technical Writers use digital communication tools to manage projects, conduct interviews, and deliver documentation, making it possible to work from anywhere with a reliable internet connection.
What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Edmonds, WA? The most popular types of Technical Writer jobs in Edmonds, WA are:
What are popular job titles related to Remote Technical Writer jobs in Edmonds, WA? For Remote Technical Writer jobs in Edmonds, WA, the most frequently searched job titles are:
What cities near Edmonds, WA are hiring for Remote Technical Writer jobs? Cities near Edmonds, WA with the most Remote Technical Writer job openings:
Infographic showing various Remote Technical Writer job openings in Edmonds, WA as of August 2026, with employment types broken down into 73% Full Time, 15% Part Time, and 12% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $88,949 per year, or $42.8 per hour.

Technical Community Program Manager - AI & Scientific Computing

Team Red Dog

Redmond, WA • On-site, Remote

$144K - $187K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 8 days ago


Job description

Opportunity Overview:

Team Red Dog is hiring a Technical Community Program Manager – AI & Scientific Computing for our client, a next-generation cloud platform company and AI-driven technology organization. In this highly visible remote role, you'll help build and scale technical communities by managing GitHub repositories, curating scientific AI assets, supporting customer and partner onboarding, and creating technical enablement content that accelerates adoption of cutting-edge AI technologies. This opportunity combines technical program management, developer advocacy, GitHub administration, scientific computing, AI/LLM technologies, and customer engagement while working directly with emerging AI platforms that are shaping the future of scientific discovery. If you're passionate about open-source communities, technical enablement, and helping developers succeed with innovative AI solutions, this role offers the opportunity to make a measurable impact at enterprise scale.

Top Required Skills (Must Haves):

  1. GitHub Repository Management & AI Technologies – Experience maintaining GitHub repositories, managing repository assets, governance, contribution workflows, and documentation, with familiarity in AI/LLM technologies, APIs, MCP, and machine learning concepts.
  2. Scientific Computing & Software Engineering – Experience applying software engineering practices to scientific applications, computational science, simulations, or research environments while building reusable technical assets and workflows.
  3. Technical Program Management & Customer Enablement – Experience coordinating technical projects, supporting partner onboarding, troubleshooting integrations, managing cross-functional collaboration, and driving operational execution.
  1. Technical Content Creation & Developer Advocacy – Ability to create blogs, tutorials, videos, onboarding guides, documentation, workshops, and customer-facing learning materials that simplify complex technical concepts.

How you will make an impact:

  • Manage and maintain customer-facing GitHub repositories, ensuring repository assets remain organized, current, and easy to navigate.
  • Support community contribution workflows, repository governance, documentation, and operational processes.
  • Curate scientific workflows, AI agents, reusable sample packages, starter kits, and technical assets for community adoption.
  • Develop blogs, tutorials, videos, onboarding guides, documentation, workshops, and other customer-facing technical content.
  • Support technical onboarding for customers and partners by assisting with environment configuration, repository contributions, integration setup, and deployment validation.
  • Troubleshoot onboarding challenges and coordinate technical issues with engineering teams and subject matter experts.
  • Track customer feedback, community engagement, adoption metrics, and recurring support trends to recommend continuous improvements.
  • Produce operational reports and contribute to initiatives that improve community growth, contribution readiness, and customer success.
  • Participate in weekly delivery reviews, monthly business reviews, and strategic planning sessions with internal stakeholders.

The expertise you bring:

  • 1–2+ years of experience managing GitHub repositories, repository governance, or developer community assets.
  • Experience working with AI/LLM technologies, APIs, MCP concepts, and machine learning fundamentals.
  • Experience applying software engineering practices within scientific computing, computational science, research, or simulation environments.
  • Experience supporting technical program management, customer onboarding, or technical coordination initiatives.
  • Strong technical writing skills with experience creating documentation, tutorials, blogs, videos, and customer learning materials.
  • Ability to communicate complex technical concepts to both technical and non-technical audiences.
  • Experience troubleshooting technical issues and coordinating cross-functional resolutions.
  • Familiarity with version control, open-source collaboration, and developer workflows.
  • Strong organizational skills with the ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.
  • GitHub portfolio demonstrating technical work, community contributions, or software projects.

What makes a candidate highly successful in this role:

Successful candidates combine strong GitHub administration skills with hands-on technical experience in scientific computing or AI-driven software development. They enjoy building technical communities, creating high-quality developer content, and helping customers successfully adopt emerging technologies through technical onboarding and enablement. Individuals who can quickly troubleshoot issues, communicate clearly across technical and business audiences, and continuously identify opportunities to improve community engagement and operational efficiency will thrive in this role.

Why Work with Team Red Dog?
At Team Red Dog, people are at the heart of everything we do. Our commitment to personalized service and our deep experience in matching talented professionals with meaningful roles at some of the world's most inspiring companies is what sets us apart. We take the time to understand your unique skills, strengths, and passions—because we believe your career should reflect who you are.

Whether you're looking to grow, pivot, or simply find a place where your work truly matters, we offer opportunities that empower you to make a positive impact. With excellent benefits, a supportive team, and a role where you can thrive while doing what you love, we're here to help you take the next step with confidence. Join us—and discover what it means to be genuinely valued in your career.

Generous benefits package for qualified employees includes:
• Health insurance (medical, dental, vision, and life)
• Employer-matched 401K plan
• Accrued Paid Time Off
• Flexible Paid Holiday Benefit

Estimated Start Date:
Immediately

Location:
Remote (U.S.) – West Coast candidates preferred

Job #2575

Job Type and Estimated Duration:
W2 contract opportunity through February 29, 2027, with the potential for up to 18 month contract duration, subject to performance, budget, and client discretion.

Rate:
$37–$40/hour

Team Red Dog is committed to providing equal opportunities to everyone, regardless of race, ethnicity, gender, age, religion, sexual orientation, disability, or any other characteristic. If you need accommodation during the recruitment process, reach out to hr@teamreddog.com, and we will work to ensure an accessible experience. We strictly adhere to federal, state, and local laws to maintain a workplace free from discrimination and harassment.

We offer competitive compensation aligned with U.S. industry standards, and our final offer will reflect the candidate's location, job-specific skills, experience, and knowledge.

• All applicants must be authorized to work in the U.S. without the need for sponsorship.
• Team Red Dog is an E-Verify employer.
• Employment is contingent upon the successful completion of a reference and background check.
• Please no solicitations from C2C or recruiting firms.