2

Remote Technical Content Developer Jobs in Texas

Technical Product Marketing Manager

Austin, TX · On-site +1

$165K - $191K/yr

Experience as a DevOps or Platform Engineer is great, too. * Proven ability to translate complex technical products into compelling narratives, demos, and enablement content for technical and semi ...

Staff Software Engineer- Codegen

Austin, TX · On-site +1

$210K - $263K/yr

Strong technical skills and experience working with developer tools and APIs. * Proficiency in ... Experience creating technical content, such as documentation and tutorials. * Experience working in ...

Manage labeling requirements and content across labeling systems, authoring manuals and technical ... Contribute to engineering change requests, product transfers, remediations, NC/CAPA, and continuous ...

Showing results 21-40

Remote Technical Content Developer information

What are the most commonly searched types of Technical Content Developer jobs in Texas?

The most popular types of Technical Content Developer jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Remote Technical Content Developer jobs?

Cities in Texas with the most Remote Technical Content Developer job openings:

Infographic showing various Remote Technical Content Developer job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 86% Full Time, 9% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

Technical Product Marketing Manager

Port

Austin, TX • On-site, Remote

$165K - $191K/yr

Full-time

Re-posted 18 days ago


Job description

Description
About Port
Port is the Agentic SDLC Platform. The way engineering teams build software is constantly evolving, and every new wave - such as AI agents operating across the SDLC - makes engineering more powerful, but also more complex and chaotic.
Port turns that chaos into control: one platform to build, govern, and operate the software development lifecycle, enabling every team to move as fast as technology allows.
Following our $100M Series C funding round, we are entering an exciting stage of significant growth and global expansion. As a product-led company, we believe the recipe for success is a world-class product that speaks for itself.
About Your Day-to-Day:
Port is growing fast, and we're looking for a Technical Product Marketer to turn our existing and future use cases into clear, compelling value for customers.
In this role, you'll collaborate closely with product, SEs, CSMs, and customers to identify key use cases and show how Port delivers impact. You'll bridge technical depth with business insight, helping translate complex solutions into real-world value. This role requires a unique mix of engineering know-how and go-to-market intuition, with plenty of room to innovate, scale, and influence how we communicate Port's value to the market.
What You Will Do:
  • Build and deliver compelling product narratives in our demonstration environments.
  • Create technical content including demo videos, reference designs, and tutorials.
  • Configure and manage demo environments across different use cases and personas.
  • Partner with Product, Sales, Marketing, Integration Partner, and Engineering teams.
  • Develop technical documentation and training materials.

Requirements
  • 3+ years as a Product Marketing Manager, Sales engineer (SE), Solution architect, Partner solution Architect or related fields with focus on demos and storytelling. Experience as a DevOps or Platform Engineer is great, too.
  • Proven ability to translate complex technical products into compelling narratives, demos, and enablement content for technical and semi-technical audiences.
  • Hands-on experience building and delivering live and recorded product demos, including demo environments tailored to different personas (developers, platform teams, DevOps, VP Eng, etc.).
  • Strong technical foundation and comfort working close to the product, including: APIs and integrations, Cloud-native and modern software architectures, CI/CD, DevOps, or platform engineering workflows
  • Strong cross-functional collaborator with experience partnering closely with Product, Engineering, Sales, Marketing, and Partner teams.
  • Comfortable operating in a fast-moving, ambiguous environment and balancing multiple priorities without sacrificing quality.

Nice to Have
  • Experience marketing or enabling developer tools, internal developer platforms (IDPs), DevOps platforms, or infrastructure tooling.
  • Hands-on experience with tools such as GitHub/GitLab, Kubernetes, Terraform, cloud providers (AWS/GCP/Azure), or modern CI/CD systems.
  • Comfort presenting to both deeply technical audiences and executive stakeholders.