2

Remote Spanish Tester Jobs in Kansas (NOW HIRING)

Static Stress Engineer (Contract)

Wichita, KS · On-site +1

$52.50 - $72/hr

Transparencia en el Pago No Discriminacion(Spanish) Airbus Commercial Aircraft is looking for a ... If you're interested in designing, creating, and testing the present and future of Airbus products ...

Design - Stress - MRB Engineer

Wichita, KS · On-site +1

$52.50 - $72/hr

Transparencia en el Pago No Discriminacion(Spanish) Airbus Commercial Aircraft is looking for ... If you're interested in designing, creating, and testing the present and future of Airbus products ...

Sr Stress Engineer

Wichita, KS · On-site +1

$52.50 - $72/hr

Transparencia en el Pago No Discriminacion(Spanish) Airbus Commercial Aircraft is looking for a ... If you're interested in designing, creating, and testing the present and future of Airbus products ...

Remote Spanish Tester information

What are the main challenges faced by remote Spanish testers and how can they be addressed?

Remote Spanish Testers often face challenges such as maintaining clear communication with international teams, managing time zone differences, and ensuring consistency in language quality across various digital products. Adapting to diverse software testing tools and reporting standards can also be demanding. Staying organized, proactively scheduling meetings, and utilizing collaboration platforms can help overcome these obstacles and foster effective teamwork, even while working remotely.

What is the difference between Remote Spanish Tester vs Remote Spanish Translator?

AspectRemote Spanish TesterRemote Spanish Translator
Required CredentialsLanguage proficiency, testing certificationsTranslation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentTesting software, quality assuranceTranslating documents, content localization
Employer & Industry UsageTech companies, app developersPublishing, marketing, localization agencies
Common Search & Comparison IntentQuality assurance roles in SpanishLanguage translation jobs in Spanish

Remote Spanish Tester and Remote Spanish Translator both require strong Spanish language skills, but differ in focus. Testers evaluate software quality, while translators focus on content translation. Understanding these differences helps job seekers find roles aligned with their skills and career goals.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote Spanish tester?

To thrive as a Remote Spanish Tester, you need fluency in Spanish and English, strong attention to detail, and experience in software or localization testing, often supported by a relevant degree or equivalent experience. Familiarity with test management tools, bug tracking systems (like JIRA), and localization platforms is typically required. Excellent communication, time management, and problem-solving skills help testers effectively collaborate and adapt in remote environments. These skills ensure accurate identification of linguistic errors and user experience issues, leading to high-quality localized products.

What is a remote Spanish tester?

Remote Spanish Testers are professionals who evaluate digital products, software, websites, or applications in Spanish to ensure accuracy, usability, and linguistic quality. They work from a remote location, performing tasks such as identifying bugs, checking translations, and providing feedback on the Spanish language content. Their work helps companies deliver products that are accessible and culturally appropriate for Spanish-speaking users. Remote Spanish Testers often collaborate with developers, localization teams, and project managers to improve the user experience.

Static Stress Engineer (Contract)

Ag

Wichita, KS • On-site, Remote

$52.50 - $72/hr

Full-time

Re-posted 14 days ago


Job description

Airbus is committed to providing reasonable accommodations as an Equal Opportunity Employer to applicants with disabilities. If you require assistance or an accommodation to complete your application, please contact us at USCareers@airbus.com

  • Notice: Know Your Rights: Workplace Discrimination is Illegal
  • Notice: Pay Transparency Nondiscrimination (English)
  • Aviso: Transparencia en el Pago No Discriminacion(Spanish)

Job Description:

Airbus Commercial Aircraft is looking for a Static Stress Engineer (Contract) to join our Engineering Team based in Wichita, KS.

This position supports the fleet in-service repair of aircraft structures and is responsible for the justification of repair solutions from a Static Stress point of view, on Time, to Cost and to Quality. Duties include performing static analysis for both metallic and non-metallic parts while working in close collaboration with design and fatigue colleagues to provide repair solutions. Methods include the use of both classical hand calculations and computer techniques to develop efficient repair solutions to satisfy airworthiness requirements and customers (Airlines/MROs).

Meet the Team:

Our Engineers have the privilege of working on complex, highly engineered machines and are involved at all stages of the aircraft life cycle, from product development to manufacturing and direct support to our airline customers. If you're interested in designing, creating, and testing the present and future of Airbus products across the globe, join our mission to connect the world.

Your Working Environment:

Located on the Wichita State University (WSU) innovation campus is Airbus' first dedicated engineering facility outside of Europe. Our team of 200+ support staff and engineers focus on aerostructure design including analysis of aircraft primary structures, such as wings and fuselages, for all major Airbus products across the globe.

Your Challenges:

Primary Responsibilities:

  • Create high quality integrated and certified engineering repair solutions for the airlines and internal customers within given time scales.

  • Perform stress/strength analyses to assess that structural integrity requirements have been met using standard hand and computer methods. Assignments include structural sizing/documentation and subsequent certification documents for in-service fleet support.

  • Perform durability and damage tolerance analyses to verify that structural integrity requirements have been met. Assignments may include detail part sizing, layout maturation, trade study analysis, weight reduction efforts, certification activity, or in-service support.

  • Liaise with Design, Fatigue and other appropriate Airbus departments to come up with optimum design solutions for the airline customer.

  • Liaise with Principal and Senior Static Engineers in order to ensure that methods, assumptions, data and procedures reflect on-going developments.

  • Ensure, with the relevant technical signature delegation, that the final repair solution brings the aircraft back into an airworthy condition.

  • Identify and support local improvement initiatives to increase team efficiency through process, methods and tools improvements.

  • Ensure all tasks and activities required for Repair Engineering are correctly planned, monitored and executed to achieve customer time scales.

  • Provide responses for routine repair queries by giving guidance as required within Airbus Operations and Customer Services in a clear and concise manner.

  • Together with other Repair Design and Fatigue Engineers, be a member of an integrated engineering team, ensuring its strategy, policy and direction is maintained.

Additional Responsibilities:

Other duties as assigned:

  • N/A

Your Boarding Pass:

Required:

  • Bachelor of Science (BS) Degree in Engineering (Aero, Civil, Mechanical) with a strong curriculum emphasis on structural design and analysis and mechanics of materials is required.

  • 0 - 6 years analysis experience in airframe design/repair programs.

  • Up to 5% Domestic and International Travel involved

  • Authorized to work in the US without current, or future, need of visa sponsorship

  • Position requires in-depth knowledge of classical and numerical (Finite Element) stress analysis methods.

  • Exposure to airframe design, stress analysis, composites, MRB, FAR/JAR/CS/Part 21, Certification, CATIA, NASTRAN, PATRAN and HYPERWORKS is desired.

  • Proficiency with Microsoft Office Suite (Excel, Word, & PowerPoint).

  • Proficiency with G-Suite (Docs, Sheets, Slides).

  • Must be able to communicate effectively in English (verbal and written)

Preferred:

  • A Master's Degree in Engineering is a plus.

  • MRO/Fleet Engineering experience is preferred.

  • Proficiency with coding in Python a plus

  • Conversational French and/or German is a plus.

Physical Requirements:

  • Onsite or remote: This position may be able for remote work depending on the needs of the business.

  • Vision: able to see and read computer screens and other electronic equipment with screens, able to read documents, reports and engineering drawings; daily.

  • Hearing: able to hear in order to participate in conversations in person and via teleconference or phone and to hear safety warnings or alarms; daily.

  • Speaking: able to speak in conversations and meetings, deliver information and participate in communications; daily

  • Equipment Operation (personal computer, telephone, copies, fax machine, and related office equipment and using electronic identification card to enter building floors and internal doors): able to operate most office and personal electronic equipment; daily.

  • Carrying: able to carry documents, tools, drawings, electronic equipment up to 30lbs/14kgs; once a month.

  • Lifting: able to lift documents, tools, drawings, electronic equipment up to 30lbs/14kgs; once a month.

  • Pushing / Pulling: able to push and pull small office furniture and some equipment and tools; once a month.

  • Sitting: able to sit for long periods of time in meetings, working on the computer; daily.

  • Squatting / Kneeling: able to squat or kneel to retrieve or replace items stored on low shelving.

  • Standing: able to stand for discussions in offices; daily.

Ability to work in the US without current, or future, need of visa sponsorship/work authorization is required for this position.

This position is a temporary (contract) position with no specific time period but could be extended or shortened as needed. Contractors are employed by a 3rd party vendor and placed on assignment to Airbus in America.

Take your career to a new level and apply online now!

A full job description will be provided to candidates who progress to the interview stage or any candidate upon request.

This job requires an awareness of any potential compliance risks and a commitment to act with integrity, as the foundation for the Company's success, reputation and sustainable growth.

Company:

Airbus Americas, Inc.

Employment Type:

Agency / Temporary

Experience Level:

Entry Level

Remote Type:

On-site

Job Family:

Structure & Dynamic Systems Analysis

------

------

Airbus provides equal opportunities to all individuals seeking assignment with Airbus without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, genetics, pregnancy, marital status, veteran status or other legally protected status. In addition to federal law requirements, Airbus complies with applicable state and local laws governing nondiscrimination in every location in which the company has facilities. Airbus expressly prohibits any form of workplace harassment based on race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, genetics, pregnancy, marital status, veteran status or other legally protected status. This assignment description does not constitute a written or implied contract of employment.

By submitting your CV or application you are consenting to Airbus using and storing information about you for monitoring purposes relating to your application or future employment. This information will only be used by Airbus.
Airbus is committed to achieving workforce diversity and creating an inclusive working environment. We welcome all applications irrespective of social and cultural background, age, gender, disability, sexual orientation or religious belief.

Airbus is, and always has been, committed to equal opportunities for all. As such, we will never ask for any type of monetary exchange in the frame of a recruitment process. Any impersonation of Airbus to do so should be reported toemsom@airbus.com.