2

Remote Spanish Language Analyst Jobs in Jackson, TN

This position is remote, but you MUST be located in our business footprint, which includes the ... In this role, you'll work with our Automation Business Analysts to develop workflow processes. To ...

This position is remote, but you MUST be located in our business footprint, which includes the ... In this role, you'll work with our Automation Business Analysts to develop workflow processes. To ...

Remote Spanish Language Analyst information

See Jackson, TN salary details

$13

$23

$36

How much do remote spanish language analyst jobs pay per hour?

As of Aug 31, 2026, the average hourly pay for remote spanish language analyst in Jackson, TN is $23.10, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.03 and $27.60 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote Spanish language analyst?

A Remote Spanish Language Analyst is a professional who works from a remote location to analyze, interpret, and translate Spanish-language materials. Their duties may include translating documents, monitoring communications, providing language support for organizations, and conducting linguistic or cultural analysis. These analysts are often employed by government agencies, private companies, or international organizations to assist with communication, intelligence, or research tasks involving the Spanish language. Strong proficiency in Spanish and English, cultural knowledge, and analytical skills are essential for this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Spanish language analyst?

To thrive as a Remote Spanish Language Analyst, you need advanced proficiency in Spanish and English, strong analytical abilities, and a relevant degree or language certification. Familiarity with translation software, linguistic databases, and secure communication systems is typically required. Exceptional attention to detail, cultural awareness, and effective written communication are standout soft skills for this role. These skills ensure accurate analysis, clear communication, and sensitive handling of multilingual information in remote and potentially high-stakes environments.

How does a remote Spanish language analyst typically collaborate with other team members and departments?

As a Remote Spanish Language Analyst, collaboration often takes place through virtual meetings, shared digital platforms, and real-time messaging tools. You'll frequently interact with project managers, fellow analysts, and cross-functional teams such as legal, compliance, or customer support to ensure language accuracy and cultural relevance. Clear communication and timely updates are key, as your input directly impacts decision-making and project outcomes. Although you work remotely, strong teamwork skills are essential for maintaining workflow consistency and meeting deadlines.

What is the difference between Remote Spanish Language Analyst vs Remote Spanish Content Moderator?

AspectRemote Spanish Language AnalystRemote Spanish Content Moderator
Primary RoleAnalyzes and interprets Spanish language data, providing insights and translationsReviews and monitors Spanish content to ensure compliance with guidelines
Required SkillsFluent Spanish, analytical skills, language proficiency certificationsFluent Spanish, content moderation experience, understanding of platform policies
Work EnvironmentData analysis, reporting, communication with teamsContent review, moderation, platform monitoring
Industry UsageMarket research, localization, data analysisSocial media, online platforms, community management

The Remote Spanish Language Analyst focuses on analyzing Spanish language data and providing insights, while the Remote Spanish Content Moderator primarily reviews and monitors Spanish content to ensure compliance. Both roles require fluency in Spanish, but their daily tasks and industry applications differ significantly.

What cities near Jackson, TN are hiring for Remote Spanish Language Analyst jobs?

Cities near Jackson, TN with the most Remote Spanish Language Analyst job openings:

Senior Automation Developer

Lexington, TN • Remote

Full-time

Re-posted yesterday


Job description

This position is remote, but you MUST be located in our business footprint, which includes the following states: TN, KY, AL, GA, NC

Summary: 

We’re in search for a Senior Automation Developer that is ready to innovate and explore what’s possible in the world of automation. In this role, you’ll work with our Automation Business Analysts to develop workflow processes. To be successful, you’ll need experience in technologies including Jack Henry Enterprise Workflow, Automate, SharePoint, and Power Apps

Essential Duties and Responsibilities:

  • Develop, and test automation workflows.
  • Deploy RPA components including bots, robots, development tools, code repositories and logging tools.
  • Support the implementation of RPA solutions.
  • Create process documentation.
  • Assure the quality of the automation (QA processes).
  • Work directly with Automation Business Analyst to translate workflow designs into technical approaches and designs that can be implemented.
  • Ensure proper implementation and integration of the solutions.
  • Support deployments or troubleshoot production issues
  • Maintain current knowledge of relevant technologies and business processes.

Qualifications

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

 

Education and/or Experience

  • 5+ years of hands on experience with automation tools and cognitive platforms such as SharePoint, Power Apps, Jack Henry Enterprise Workflow, and RPA platforms  
  • Basic programming knowledge on HTML, JavaScript (or any scripting language).
  • Able to design technical specification documents for RPA Projects.
  • Experience developing and consuming APIs.
  • Experience with Databases (SQL or NoSQL) often preferred.

Skills and Abilities  

  • Knowledge of artificial intelligence and machine learning.
  • Understanding of workflow-based logic.
  • Strong attention to detail and analytical skills.
  • Superior time and project management skills.
  • Excellent problem solving/analytical skills and complex troubleshooting methods.
  • Ability to work through ambiguous situations.
  • Excellent presentation, verbal, and written communication skills.
  • Self-motivated, able to work independently, and able to take initiative without always being directed.
  • Ability to multitask in a fast paced environment and prioritize the most critical tasks and projects.
  • Ability to demonstrate the highest level of ethical behavior and confidentiality and maintain confidentiality with sensitive information.