2

Remote Software Technical Writer Jobs in Omaha, NE

Senior Software Engineer

Omaha, NE · On-site +1

$111K - $146K/yr

Own application-layer technical standards, including code quality, system design patterns ... Write and maintain production-quality code across the full stack, with particular emphasis on ...

Excellent verbal and written communication skills across technical and non-technical audiences ... Primarily office or remote-based work environment. * Occasional travel may be required to customer ...

Remote Categories: Information Technology Join Mutual of Omaha as a Software Engineer who has a ... Involvement with technical efforts across the team, ensuring alignment with enterprise growth ...

This highly technical role requires building strong partnerships with stakeholders throughout ... Understand and follow oral and written instructions, including warning signs, equipment use, and ...

... technical solutions with business needs. You will champion strategic initiatives ... Extensive experience applying software engineering design patterns and enterprise application ...

Showing results 21-40

Remote Software Technical Writer information

See Omaha, NE salary details

$13

$37

$63

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Omaha, NE is $37.25, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.60 and $45.05 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Omaha, NE?

For Remote Software Technical Writer jobs in Omaha, NE, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Omaha, NE look for?

The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Omaha, NE are:

Infographic showing various Remote Software Technical Writer job openings in Omaha, NE as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 81% Full Time, 13% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $77,487 per year, or $37.3 per hour.

Senior Software Engineer

Husch Blackwell LLP

Omaha, NE • On-site, Remote

$111K - $146K/yr

Full-time

Medical, Dental, Life, Retirement, PTO

Re-posted 6 days ago


Husch Blackwell rating

9.5

Company rating: 9.5 out of 10

Based on 6 frontline employees who took The Breakroom Quiz

3rd of 35 rated law firms


Job description

Husch Blackwell LLP is a full-service litigation and business law firm with multiple locations across the United States, serving clients with domestic and international operations.

At Husch Blackwell we believe that diverse, equitable and inclusive teams lead to better outcomes. Husch Blackwell is committed to retaining, recruiting, developing, and promoting talented lawyers and business professionals with diverse backgrounds and experiences. We foster an engaged, diverse, and inclusive team culture of accountability and purpose that makes our Firm and our communities better.

Our firm is committed to attracting and retaining professionals who value each other and the service we provide by embracing Teamwork, Collaboration, Client Service, and Innovation. If you are a motivated professional looking for a long-term fit where you can grow in a role, and will be valued and empowered, then we invite you to apply to our Senior Software Engineer position. This position may be filled remotely or in a hybrid capacity in any of our Central and Eastern Time locations. Strong candidates located in Mountain Time will also be considered.

The Senior Software Engineer designs, builds, and maintains the technical systems and application infrastructure that power high-quality, human-centered information experiences. This role is responsible for the architecture, performance, and reliability of web applications and the data systems that support them, in service of Information Design & Engineering (ID&E) objectives. The Software Engineer establishes and upholds technical standards, leads application architecture decisions, and collaborates with cross-functional teams to deliver engaging data stories, interactive visualizations, and innovative user interfaces. This position operates at the intersection of production engineering and research and development, requiring both the rigor to run reliable systems and the curiosity to prototype emerging capabilities, including generative AI integration, extended reality (XR) interfaces, and novel information design paradigms. Essential functions include:

  • Architect, build, and maintain web application infrastructure and the data systems that support interactive, narrative-driven information experiences. 
  • Own application-layer technical standards, including code quality, system design patterns, deployment practices, and performance benchmarks. 
  • Collaborate with Information Engineers, designers, and data scientists to deliver engaging data stories, visualizations, and user interfaces that serve organizational goals. 
  • Write and maintain production-quality code across the full stack, with particular emphasis on back-end services, data APIs, and application infrastructure. 
  • Lead the evaluation, integration, and responsible deployment of generative AI capabilities within web applications and information systems. 
  • Prototype and develop proof-of-concept architectures for emerging interface paradigms, including extended reality (XR) and AI-assisted user experiences. 
  • Ensure application reliability, security, accessibility, and scalability across all systems owned by the ID&E team. 
  • Research and evaluate new technologies, frameworks, and architectural approaches to advance the team's technical capabilities. 
  • Establish and document technical standards and best practices for application engineering within the ID&E practice. 
  • Partner with the Information Engineers on shared front-end concerns, providing architectural guidance while collaborating on design system implementation and UI component quality. 
  • Participate in continuous learning and professional development, with particular focus on emerging technologies relevant to the transformation office's R&D agenda.

POSITION-SPECIFIC REQUIREMENTS

  • Bachelor's degree in a relevant field (e.g., Computer Science, Software Engineering, Information Systems) or equivalent practical knowledge and experience 
  • 5+ years of experience in application engineering, software development, or a closely related technical role, with demonstrable progression toward senior-level ownership and decision-making 
  • Proficiency across the full web stack, with particular depth in back-end services, data APIs, and application infrastructure; front-end fluency sufficient to collaborate effectively on UI architecture and component quality 
  • Experience designing and owning web application architecture for data-intensive or interactive applications, including decisions around scalability, performance, and maintainability 
  • Proficiency in one or more back-end languages (e.g., Python, Javascript, TypeScript) and familiarity with modern front-end frameworks (e.g., React, Vue) 
  • Experience integrating generative AI capabilities into production or near-production applications, including working with LLM APIs and prompt-driven workflows 
  • Knowledge of data pipeline architecture, data APIs, and cloud data platform integration, with the ability to design the application layer that consumes and exposes that data 
  • Experience with cloud infrastructure and deployment practices (Azure preferred), including familiarity with CI/CD, environment management, and application security 
  • Demonstrable knowledge of software architecture patterns, engineering best practices, and security principles appropriate to an enterprise environment 
  • Familiarity with emerging interface technologies, such as extended reality (XR), spatial computing, or AI-assisted interfaces, or a demonstrated appetite for rapid learning in adjacent technical domains
  • Interdisciplinary experience or intellectual curiosity that brings a distinctive perspective to technical problem-solving, particularly in the context of information design and emerging interface technologies.
  • Demonstrable ability to communicate complex technical concepts clearly to audiences of varying backgrounds, including legal professionals, firm leadership, and non-technical collaborators. 
  • Strong ability to translate technical architecture and engineering decisions into outcomes that serve both business objectives and user experience goals.

The above is intended to describe the general content of and requirements for the performance of this job. It is not to be construed as an exhaustive statement of essential functions, responsibilities, or requirements. The Firm will provide reasonable accommodations as necessary to allow an individual with a disability to apply for and/or perform the essential functions of a position.  If you need assistance to accommodate a disability, please contact HR.

COMPENSATION AND BENEFITS

Employees are entitled to compensation commensurate with skill and experience. The exact compensation will vary based on skills, experience, location, and other factors permitted by law. The expected compensation ranges for this position in various states and jurisdictions are as follows:

  • State of Colorado: $107,000 - $191,000
  • State of Connecticut: $95,000 - $241,000
  • State of Illinois: $105,000 - $204,000
  • State of Maine: $79,000 - $182,000
  • State of Maryland: $113,000 - $171,000
  • State of Massachusetts: $116,000 - $222,000
  • State of Minnesota: $116,000 - $192,000
  • Jersey City, NJ: $126,000 - $229,000
  • State of New York: $108,000 - $234,000
  • State of Vermont: $115,000 - $220,000
  • State of Virginia: $76,000 - $220,000
  • State of Washington: $113,000 - $214,000
  • Washington, D.C.: $150,000 - $220,000

The above salaries do not include a discretionary bonus, however bonus opportunities are non-guaranteed, and are dependent upon individual and firm performance. Full-time employees receive benefits including: medical and dental coverage; life insurance; short-term and long-term disability insurance; pre-tax flexible spending account for certain medical and dependent care expenses; an employee assistance program; Paid Time Off; paid holidays; participation in a retirement plan program after meeting eligibility requirements; and more.

Please include a cover letter and resume when applying.

EOE/Minority/Female/Disabled/Vet. Principal Applicants Only.

#LI-Remote
#LI-KW1


What Husch Blackwell employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom