2

Remote Software Technical Writer Jobs in Highlands Ranch, CO

This is a full-time, remote position. We do expect the successful candidate to come to the Denver ... Write technical specs, document common components, and keep the team accountable for necessary ...

Technical Project Manager

Denver, CO ยท Remote

  • Medical

  • Life

Excellent written and verbal communication skills. * Proven ability to manage multiple priorities ... Work Model: 100% Remote * City: Denver * Department: Engineering & Cons

Senior Software Engineer

Denver, CO ยท Remote

$125K - $165K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

As a hands-on technical lead at Resource Innovations, you will be instrumental in the design ... This is remote position requiring occasional in-person office meetings for candidates residing in ...

Software Architect

Englewood, CO ยท On-site +1

$205K - $307K/yr

... can design, write, and deliver software services for our edge devices targeted for aviation ... your technical expertise to help design a new generation of software architecture that scales ...

Senior Claude Software Engineer

Denver, CO ยท Remote

$130K - $152K/yr

Senior Software Engineer - AI Automation & Enterprise Integration Remote - US-Based Only No visa ... Contribute to and lead technical design for enterprise integration solutions connecting ERPs, cloud ...

Write detailed user stories, acceptance criteria, and technical documentation. * Collaborate with ... related software. * Deep understanding of U.S. payroll tax structures (federal, state, local)

Technical Program Manager, Strategy

Denver, CO ยท On-site +1

$132K - $171K/yr

... remote talent. Department: Strategy About Simplesense Simplesense keeps military installations ... We engineer resilient infrastructure - the software, integration, and operational backbone behind ...

Technical Project Manager

Denver, CO ยท Remote

  • Medical

  • Life

Excellent written and verbal communication skills. * Proven ability to manage multiple priorities ... Remote work model #LI-REMOTE * Competitive benefits package and competitive total compensation * An ...

Technical Project Manager

Denver, CO ยท On-site +1

  • Medical

  • Life

Excellent written and verbal communication skills. * Proven ability to manage multiple priorities ... Remote work model #LI-REMOTE * Competitive benefits package and competitive total compensation * An ...

Technical Project Manager

Denver, CO ยท Remote

  • Medical

  • Life

Excellent written and verbal communication skills. * Proven ability to manage multiple priorities ... Remote work model #LI-REMOTE * Competitive benefits package and competitive total compensation * An ...

Principal Software Engineer

Denver, CO ยท Remote

$150K - $210K/yr

Net Software Engineer Remote - US-Based Only No visa sponsorship | No third-party agencies ** Must have Java and .Net experience ** We are seeking a Principal Software Engineer with deep technical ...

Senior Hydrogeologist (Remote)

Denver, CO ยท Remote

$105K - $130K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Strong technical writing, verbal communication, and presentation skills. * Ability to work ... software to help clients make better decisions. We are a collaborative, collegial, employee-owned ...

Technical Editor, Mid

Aurora, CO ยท On-site +1

$61K - $141K/yr

  • Medical

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Remote Work: No Job Number: R0247075 Location: Aurora,CO,US Share job via: Share Technical Editor ... You Have: * 3+ years of experience reviewing written intelligence products for grammar, punctuation ...

Be Seen First

Flight Software Engineer

Denver, CO ยท Remote

$145K - $150K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Denver, CO (Hybrid/Remote) Employment: Through Bay Systems Consulting Inc. supporting Lockheed ... Demonstrated leadership abilities and ownership of technical tasks. * Advanced proficiency in ...

New

Showing results 41-60

Remote Software Technical Writer information

See Highlands Ranch, CO salary details

$14

$40

$69

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Highlands Ranch, CO is $40.87, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.29 and $49.47 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Highlands Ranch, CO?

For Remote Software Technical Writer jobs in Highlands Ranch, CO, the most frequently searched job titles are:

What cities near Highlands Ranch, CO are hiring for Remote Software Technical Writer jobs?

Cities near Highlands Ranch, CO with the most Remote Software Technical Writer job openings:

Infographic showing various Remote Software Technical Writer job openings in Highlands Ranch, CO as of June 2026, with employment types broken down into 64% Full Time, 20% Part Time, 4% Temporary, and 12% Contract. Highlights an 52% Physical, 3% Hybrid, and 45% Remote job distribution, with an average salary of $85,019 per year, or $40.9 per hour.

Staff Software Engineer, Metadata

Fivetran

Denver, CO โ€ข Remote

Full-time

Posted 4 days ago


Job description

Fivetran and dbt Labs are bringing together two industry-leading companies with a shared mission: helping organizations unlock the full value of their data.
Together, we're delivering the data infrastructure layer that helps organizations move, transform, and trust their data - from the moment data moves, through every transformation, to the context teams and AI systems rely on.
Fivetran helps organizations automate data movement across the systems, clouds, engines, and tools they rely on. dbt Labs pioneered analytics engineering, helping teams transform data into reliable, governed insights. Together, we support thousands of organizations as they build a trusted foundation for analytics, AI, and better business decisions.
As we bring our teams and technology together, we're building on the strengths of both companies while continuing to deliver the products and experiences our customers know and trust. It's an exciting time to join us: we're creating a company with the scale, talent, and technology to help more organizations put their data to work with greater speed, confidence, and impact.
During this transition period, you may see references to both Fivetran and dbt Labs throughout our recruiting process as we integrate our teams, systems, and career sites.

About the Role

Fivetran and dbt Labs are building data pipelines to power the modern data stack for thousands of companies.

We're looking for a staff software engineer to be a technical leader on our Metadata team, which owns the metadata layer of the dbt platform - the discovery API, catalog, lineage, and run history services that let customers understand, trust, and act on what their data is doing.

As a Staff Software Engineer, you'll contribute to the technical direction for the team. You'll own the architecture of major subsystems, lead complex projects that span multiple engineers, and raise the bar for design and code quality across the team. You'll spend your time on the hardest technical problems, and multiply the team through design reviews, coaching, and mentorship.

This is a full-time, remote position. We do expect the successful candidate to come to the Denver, CA office from time to time.

Technologies You'll Use

Python, GraphQL, Postgres, Snowflake, Kafka, Kubernetes, Docker, AWS, GCP, Datadog

What You'll Do
  • Lead the design and delivery of complex, team-level projects across the Metadata services, coordinating development across multiple engineers
  • Independently design and develop the architecture of new subsystems, and own team-level subsystems end to end
  • Use AI tooling and agents - across development and SDLC artifacts such as TDDs, PRDs, post-mortems, and test plans
  • Review and approve technical designs, ensuring they meet a high quality bar, and identify design deficiencies before they ship
  • Drive technical initiatives across the team's responsibility areas - discovery API, catalog, lineage, and run history
  • Set and uphold design, architecture, and coding best practices, and hold teammates accountable for code quality
  • Coach and mentor engineers, demonstrably improving the quality of code across the team
  • Write technical specs, document common components, and keep the team accountable for necessary project documentation
  • Fix and optimize critical parts of the codebase, drive incident follow-through, and advance the reliability and performance of the services you own
  • Participate periodically in the on-call rotation
Skills We're Looking For
  • 8+ years of software engineering experience with a track record of leading complex, team-scope technical work to completion
  • Deep expertise designing and owning subsystems in distributed, cloud-based systems
  • Demonstrated ability to set technical direction for a team and drive multi-engineer initiatives across an area of ownership
  • Excellent design and architecture judgment; identifies design flaws in existing systems and proposes sound solutions with clear trade-offs
  • Writes exemplary, well-tested code that serves as a model for others, and reliably estimates and delivers sprint to sprint
  • Strong track record of raising quality through code review, coaching peers, and enforcing accepted engineering practices
  • Experience partnering with QE on test strategy and owning operational health - incidents, post-mortems, reliability, and performance
  • Proficiency in a modern backend or systems language such as Python, Java, C++, or C#
  • Hands-on experience with cloud platforms (AWS, GCP, or Azure), containerization (Docker, Kubernetes), and managing dev infrastructure
  • Fluent in using AI code assistants and coding agents to generate and investigate code, and conversational AI (e.g. Claude, ChatGPT) to author, review, and synthesize SDLC artifacts - and able to model those practices for a team
Bonus Skills
  • Experience in data processing (ETL, ELT) and/or cloud-based data platforms
  • Experience architecting metadata, catalog, lineage, or discovery/search systems
  • Experience with GraphQL APIs and high-throughput, multi-tenant data services
  • Familiarity with the analytics engineering workflow and the dbt ecosystem