ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Technical Writer Jobs in Cleveland, OH

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Akron, OH · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Cleveland, OH · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

NEIGHBORHOOD FAMILY PRACTICE

Grant Writer

Cleveland, OH · On-site +1

Proficient in the use of Customer Relationship Management (CRM) software such as Little Green Light ... Able to work collaboratively and independently, both in-office and remote. * Able to maintain ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer Jobs in Cleveland, OH

Remote Software Technical Writer information

See Cleveland, OH salary details

$13

$37

$64

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Cleveland, OH is $37.77, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.98 and $45.67 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.

What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Cleveland, OH?

For Remote Software Technical Writer jobs in Cleveland, OH, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Cleveland, OH look for?

The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Cleveland, OH are:

What cities near Cleveland, OH are hiring for Remote Software Technical Writer jobs?

Cities near Cleveland, OH with the most Remote Software Technical Writer job openings:

Remote Software Technical Writer jobs near you

Technical Sales Manager (Remote) - Digital Engineering & Manufacturing Solutions

Main Sail LLC

Chesterland, OH • Remote

$120K - $150K/yr

Full-time

Re-posted 9 hours ago

Job description

We are seeking an experienced and driven Remote - Technical Sales Manager to support solution development and partner engagement in our Digital Engineering and Manufacturing capability area. This role centers on technical expertise, customer problem-solving, and collaboration with partners and internal teams. Your primary mission is to enable successful solution-driven sales through solution ideation, technical proposal writing, preparing demonstrations, and client engagement through all phases of the sales cycle.
This role requires broad technical fluency across enterprise software ecosystems and operational technologies, with particular emphasis on Product Lifecycle Management (PLM), Maintenance, Repair & Operations (MRO), and Manufacturing optimization platforms. The ideal candidate will possess skills and experience with a variety of applications, including their interactions with other systems, data integration and analytics capabilities.

Key Responsibilities:
Solution Development & Technical Leadership:
  • Develop and articulate technical solution architectures that integrate full-stack software components with leading PLM, MRO, and manufacturing optimization platforms.
  • Translate customer mission and operational requirements into practical, implementable digital engineering and manufacturing workflows.
  • Deliver product demonstrations, technical deep-dives, and capability briefings to support customer understanding.
  • Collaborate with engineering, delivery, and proposal teams to scope, validate, and estimate implementation efforts.
  • Stay informed on industry trends, platform updates, and emerging technologies to ensure solutions remain competitive.
Partner Enablement & Ecosystem Engagement:
  • Build and maintain strong relationships with technology vendors, integrators, and solution partners.
  • Coordinate with partner teams to deliver joint demos, co-develop solution concepts, and ensure architectural alignment.
  • Participate in partner forums, industry events, and technical workshops to represent the organization.
Customer Engagement & Advisory Support:
  • Serve as a trusted advisor by understanding technical challenges and recommending effective PLM, MRO, and full-stack software solutions.
  • Conduct routine customer check-ins to ensure solution success and support long-term technical planning.
  • Assist in developing technical narratives and value propositions for proposals.


Qualifications:
  • Bachelor’s degree in Engineering, Computer Science, Business, or a related discipline.
  • 3–7 years of experience in technical sales support, solutions engineering, or enterprise software technical roles.
  • Experience with PLM, MRO, or manufacturing optimization systems, including digital threads, digital twins, and engineering data management, supply chain coordination, operational analytics, and/or process optimization.
  • Full-stack development experience - cloud-native apps, distributed application architectures, user experience & interaction layer, and/or DevSecOps.
  • Experience with data integration, such as API-driven integrations, orchestration, middleware, microservices, master data alignment, cloud and hybrid connectivity.
  • Experience with analytics/AI, such as intelligent process automation, autonomous workflows, predictive analytics, context-aware agents, AI governance, data quality, security & compliance.
  • Experience supporting or working with federal agencies (DoD, NASA, Client, or civilian).
  • Strong communication, presentation, and relationship-building skills.
  • Ability to collaborate across engineering, delivery, capture, and leadership teams.
  • Ability to obtain and maintain a security clearance if required.


What We Offer:
  • Direct engagement with digital engineering, PLM, MRO, and manufacturing optimization technologies.
  • Opportunities to help shape a growing portfolio of enterprise solution offerings.
  • A collaborative environment focused on innovation, mission impact, and continuous learning.
  • Exposure to federal and commercial clients pursuing modernization and transformation initiatives.
  • Competitive compensation with performance-based incentives.