2

Remote Software Engineer Iii Jobs in Vermont (NOW HIRING)

We are actively growing its remote sales team and is seeking driven individuals who are ready to ... Operate on a 3-4 day workweek designed for productivity and balance. * Warm Lead Access: Focus on ...

Burlington, VT (hybrid) or remote About OhMD OhMD is an AI patient communication platform used by ... Why this role exists OhMD is patient communication software for physician practices. Two-way ...

Showing results 21-40

Remote Software Engineer Iii information

What is a remote software engineer III?

A Remote Software Engineer III is a mid-to-senior level software developer who works remotely to design, develop, test, and maintain software applications. They typically have several years of experience and are expected to work independently while collaborating with cross-functional teams. Their responsibilities may include optimizing code, mentoring junior developers, and contributing to architectural decisions. This role requires strong problem-solving skills, proficiency in multiple programming languages, and the ability to deliver scalable solutions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the remote software engineer III position, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Engineer III, you need advanced proficiency in software development, strong problem-solving abilities, and a bachelor's degree in computer science or a related field. Familiarity with languages like Python, Java, or C#, experience with cloud platforms (e.g., AWS, Azure), and knowledge of CI/CD pipelines and version control systems are typically expected. Excellent self-motivation, effective written communication, and the ability to collaborate virtually make professionals stand out in this role. These skills and qualities are crucial for delivering high-quality code, driving projects forward, and maintaining productivity in a remote work environment.

What are some common challenges faced by remote software engineer III professionals and how can they be overcome?

Remote Software Engineer III professionals often encounter challenges such as staying aligned with distributed teams, managing time effectively across different time zones, and communicating technical details clearly without face-to-face interactions. To overcome these issues, it’s important to proactively participate in regular virtual meetings, utilize collaboration tools (like Slack or JIRA), and develop strong documentation practices. Setting a structured work schedule and maintaining open channels of communication can also help ensure tasks are completed efficiently. Additionally, seeking feedback and engaging in regular code reviews foster growth and team cohesion, despite the remote setup.

What are popular job titles related to Remote Software Engineer Iii jobs in Vermont?

For Remote Software Engineer Iii jobs in Vermont, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Software Engineer Iii jobs in Vermont look for?

The top searched job categories for Remote Software Engineer Iii jobs in Vermont are:

What cities in Vermont are hiring for Remote Software Engineer Iii jobs?

Cities in Vermont with the most Remote Software Engineer Iii job openings:

Principal Product Manager, Paid Search and AI Search Advertising

Fluency

Burlington, VT • Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement

Re-posted 23 days ago


Job description

Company Overview

At Fluency, we come together under two shared passions that drive our culture: the scaling of digital ad operations, and fostering a workplace environment rooted in open communication, inclusivity, and a growth-oriented mindset. These passions not only set us apart in the industry, but also fuel our collective drive to reshape the industry and reinvent ourselves along the way. We're not just revolutionizing the digital advertising horizon, we're shaping an organization where every member feels a sense of pride and is inspired to do their best work.

Job Summary

As the Principal Product Manager for Paid Search and AI Search Advertising, you are a deep domain specialist who owns the most mature, complex, and high-impact surface area of Fluency's platform. You will be the definitive internal expert on search-platform mechanics, likely having owned the product on the system side of a major search platform (such as Google Ads or Microsoft Advertising).

This role requires a blend of high-level product strategy, technical depth, and the disciplined management of a partner-driven roadmap. You will bridge the daily reality of technical API requirements with proactive investments in next-generation, AI-driven search environments. You will shape how Fluency's platform helps enterprise brands and agencies manage billions in ad spend across traditional search and emerging conversational AI interfaces.

Who You Will Work With

At Fluency, Product and Engineering operate in highly collaborative, lean pods to minimize bureaucracy and maximize shipping velocity. In this role, you will lead the Paid Search & Automation Pod, which is composed of:

  • You, acting as the Principal PM and strategic anchor for the surface area.
  • A team of 4–6 specialized Software Engineers (spanning backend architecture and API integration specialists) and a dedicated Engineering Lead.
  • Direct, recurring collaboration with a designated Product Designer (UX/UI) and a Product Marketing Manager to drive feature adoption.
Your Role
  • Drive the end-to-end vision, strategy, and roadmap execution for Fluency's Search and AI Search Advertising integrations, with Google Ads and Microsoft Advertising at the core.
  • Simultaneously manage reactive, deadline-driven integration maintenance dictated by partner API update and deprecation cycles, while proactively making the case for long-term internal investments that compound over multi-quarter horizons.
  • Deeply collaborate with your engineering pod to translate complex partner roadmaps into actionable internal plans, navigating architecture conversations at scale and championing invisible maintenance work that protects platform reliability.
  • Lead Fluency's execution against emerging AI-driven surfaces, including Performance Max, Demand Gen, ads in ChatGPT, Copilot, and AI Overviews, while designing test programs with strategic agency and enterprise brand customers.
  • Partner across Sales, Client Services, and Product Marketing on positioning, enablement, and customer-facing implications of roadmap decisions, leading through influence and clear, evidence-based product definitions.
  • Conduct deep-dive opportunity sizing and competitive research to anticipate how foundational shifts in the search ecosystem will impact our clients before they land.
  • Synthesize product requirements through the eyes of the operator using Fluency every day, the agency executive whose P&L depends on us, and the internal support teams enabling adoption.
What We Look For
  • 10+ Years of Product Management experience running complex software products through the full lifecycle, with at least 5+ years of deep technical domain expertise in Paid Search.
  • Direct experience as a Product Manager at Google Ads, Microsoft Advertising, a comparable search platform, or an ad tech product that integrates deeply with these ecosystems, giving you an inside understanding of search mechanics, API behavior under load, and deprecation cycles.
  • Strong technical depth and product judgment, with a clear understanding of the underlying systems, infrastructure, and technical nuances of how search platforms function at scale.
  • High comfort level with the deadline-driven rhythm of partner integrations and the ability to treat a major platform deprecation cycle as a logic puzzle rather than a crisis.
  • A proven track record of building deep cross-functional trust and leading through technical integrity, data, and clear communication rather than volume or title.
  • Expert familiarity with Agile methodologies and modern collaboration, design, and analytics tools like ClickUp, Figma, and Looker.

Fluency is headquartered in Vermont.  This position is remote US based.  If local, you have the option to go into the office. 

Fluency pays all employees based on U.S. nationwide averages for each role, designed to ensure pay equity. This is a full-time, remote position that requires legal authorization to work in the U.S. Starting pay range is determined by job-related skills, experience, and knowledge. The role is also eligible for a discretionary bonus, equity options, and a comprehensive benefits package including:

• Medical, dental, and vision coverage for employees and their families
• 401(k) plan with company match
• Four weeks of Combined Time Off (CTO), flexible schedule, and twelve holidays
• Maternity and parental leave
• Employee wellness programs and mental health support
• Remote work flexibility and home office stipends

Starting Pay Range
$157,000—$181,000 USD

At Fluency, we're proud to be an equal opportunity employer.
We're committed to building a diverse, inclusive, and supportive workplace where everyone can thrive. We welcome applicants of all backgrounds and identities and do not tolerate discrimination or harassment of any kind.

Employment decisions at Fluency are made based on business needs, job requirements, and individual qualifications—without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, age, national origin, disability, genetic information, veteran status, or any other status protected by federal, state, or local laws.