2

Remote Scientific Translator Jobs in Utah (NOW HIRING)

... SCIENCES SOCIAL WORK SOCIOLOGY SPANISH TAXATION TRANSLATION WORLD LANGUAGES PROJECT DESCRIPTION As a Subject Matter Expert, you will be working to develop and/or review educational content, and/or ...

... SCIENCES SOCIAL WORK SOCIOLOGY SPANISH TAXATION TRANSLATION WORLD LANGUAGES PROJECT DESCRIPTION As a Subject Matter Expert, you will be working to develop and/or review educational content, and/or ...

... SCIENCES SOCIAL WORK SOCIOLOGY SPANISH TAXATION TRANSLATION WORLD LANGUAGES PROJECT DESCRIPTION As a Subject Matter Expert, you will be working to develop and/or review educational content, and/or ...

... SCIENCES SOCIAL WORK SOCIOLOGY SPANISH TAXATION TRANSLATION WORLD LANGUAGES PROJECT DESCRIPTION As a Subject Matter Expert, you will be working to develop and/or review educational content, and/or ...

The industry leader in science backed, modern hiring solutions powered by ethical AI, Hirevue has ... translator. * Ruthless Prioritization: The ability to use data to make tough decisions and ...

EDI Specialist

Provo, UT ยท On-site +1

$65K - $85K/yr

Remote Position Overview: We are a growing third party benefits administrator dedicated to helping ... Bachelor's degree in Information Technology, Computer Science, or a related field. * 3+ years in ...

Remote Scientific Translator information

How to become a scientific translator?

To become a scientific translator, you typically need a strong educational background in both the source and target languages, often with a degree in science or translation. Developing specialized knowledge in scientific fields, gaining translation experience, and obtaining certifications such as the American Translators Association (ATA) credential can improve job prospects. Proficiency with translation tools and a good understanding of scientific terminology are also important for success in this role.

Is AI replacing translator jobs?

AI technology is increasingly used to assist scientific translators by providing initial translations and terminology management, but it does not fully replace human expertise. Skilled translators are still essential for ensuring accuracy, context, and nuanced understanding in scientific content. Many roles now combine AI tools with professional judgment to improve efficiency and quality.

How much do remote translators get paid?

Remote scientific translators typically earn between $20 and $50 per hour, depending on their experience, language pairs, and specialization. Some may also charge per word or project, with rates varying accordingly. Compensation can increase with certifications and advanced subject matter expertise.

How does a Remote Scientific Translator typically collaborate with researchers and subject matter experts to ensure translation accuracy?

Remote Scientific Translators often work closely with researchers, scientists, and subject matter experts through virtual meetings, email correspondence, and collaborative platforms. This collaboration helps clarify technical terminology, context, and intent of the source material, which is crucial for maintaining scientific accuracy and nuance in translations. Regular feedback and review cycles are common, and translators are expected to ask questions and seek clarification when encountering ambiguous or highly specialized content. Building strong communication skills and a proactive approach to collaboration are key to success in this role.

Can you work remotely as a translator?

Yes, remote scientific translators can work from anywhere with a reliable internet connection. Many employers and freelance platforms offer remote opportunities, often requiring proficiency in specific languages and subject matter expertise. Flexibility in schedule and the ability to use translation tools are common job requirements.

What is the difference between Remote Scientific Translator vs Scientific Writer?

AspectRemote Scientific TranslatorScientific Writer
CredentialsLanguage proficiency, scientific knowledge, translation certificationsScientific background, writing skills, advanced degrees
Work EnvironmentRemote, freelance or agency-basedRemote or in-office, research institutions, publishing companies
Industry UsageTranslating scientific documents, research papers, patentsCreating original scientific content, research articles, reports

Remote Scientific Translators focus on converting scientific content between languages, requiring language skills and scientific knowledge. Scientific Writers develop original scientific content, emphasizing writing and research skills. Both roles often work remotely and serve similar industries, but their core tasks differ significantly.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Scientific Translator, and why are they important?

To thrive as a Remote Scientific Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, a strong background in scientific disciplines, and experience with academic or technical writing. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and style guides is typically required, along with relevant certifications such as ATA or ITI accreditation. Attention to detail, time management, and the ability to communicate complex concepts clearly are valuable soft skills in this role. These skills and tools ensure accurate, reliable translation of specialized scientific materials, supporting global research and collaboration.

What are Remote Scientific Translators?

Remote Scientific Translators are professionals who translate scientific documents, research papers, technical manuals, and other specialized materials from one language to another while working from a remote location. They have expertise in both the source and target languages, as well as a strong understanding of scientific terminology and concepts. These translators often collaborate with researchers, publishers, and institutions to ensure accurate and clear communication of scientific information across language barriers. Their work is essential for the global exchange of scientific knowledge.
What are the most commonly searched types of Scientific Translator jobs in Utah? The most popular types of Scientific Translator jobs in Utah are:
What are popular job titles related to Remote Scientific Translator jobs in Utah? For Remote Scientific Translator jobs in Utah, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Scientific Translator jobs in Utah look for? The top searched job categories for Remote Scientific Translator jobs in Utah are:
What cities in Utah are hiring for Remote Scientific Translator jobs? Cities in Utah with the most Remote Scientific Translator job openings:
Infographic showing various Remote Scientific Translator job openings in Utah as of July 2026, with employment types broken down into 75% Part Time, and 25% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution.
Regional Medical Scientific Director - Genitourinary (CO, AZ, NM, UT, & KS)

Regional Medical Scientific Director - Genitourinary (CO, AZ, NM, UT, & KS)

MSD

Salt Lake City, UT โ€ข Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

This job post hasย expired today.ย Applications are no longer accepted.


Job description

Job Description

The Oncology Regional Medical Scientific Director, RMSD, is a credentialed (i.e., PhD, PharmD, DNP, MD) therapeutic and disease expert who engages in scientific exchange with leaders in the external medical and scientific community. RMSDs provide to Scientific Leaders (SLs) balanced, factual, scientific information about non-product areas of interest to the company. RMSDs reply to scientific questions from SLs, including questions about company products. The work of an RMSD is aligned to core pillars: Scientific Exchange, Clinical Research, Scientific Congress Support, and Scientific Insights.
Required Location: This MSL-type role is a remote position that serves the territory of CO, NM, UT, AZ, & KS. This person must reside in the territory.
Scientific Exchange:

  • Develop professional relationships and engage with national and regional SLs to ensure access to medical and scientific information on areas of therapeutic interest and company products

  • Conduct peer-to-peer scientific discussions and maintain a reliable presence with those SLs to ensure they have a medical contact within the company

  • Address scientific questions and direct SL inquiries on issues outside of RMSD scope (e.g., grants) to appropriate company resources consistent with applicable policies

  • Review headquarters-directed education and training to maintain current knowledge and comprehension of dynamic scientific and clinical environment in the company's areas of interest

  • Scientific exchange does not include promotional claims about any drug, vaccine, or biologic product. RMSDs have no sales objectives or accountability for prescribing or sales of any company product and are required to avoid any situations that could create the appearance that they have such responsibilities. A RMSD may not comment on or make suggestions with respect to the diagnosis, treatment, or circumstances of a specific patient.

Clinical Research

  • Liaison between the scientific community and company to enhance the comprehension of scientific foundations and goals for approved, in development and active Company-Sponsored Trials and/or company Investigator-Sponsored Program (MISP) and Oncology Translational Studies Program (OTSP) research studies.

Upon Request From Global Clinical Trial Operations (GCTO)

  • Identify barriers to patient enrollment and retention efforts to achieve study milestones, recommend study sites, and identify potential investigators to participate in phase II-IV clinical development programs

  • Address questions from investigators and provide information regarding participation in company-sponsored clinical studies

Upon Request From Global Center For Scientific Affairs (GCSA)

  • Enhance the comprehension of the scientific foundations and goals of MISP and OTSP Research

  • Identify barriers to patient enrollment and retention efforts to achieve study milestones

  • Initiate discussions with SLs and /or potential investigators that include scientific/data exchange within our AOI (Areas of Interest) to determine the alignment with our research strategies, study concepts, scientific merit, and qualifications for a specific compound or trial

Scientific Congresses

  • Engage in scientific and medical meetings through pre-congress preparation, facilitate scientific and data exchange for both company and competitor data, collect meaningful insights, and staff congress exhibit booth as applicable

Scientific Insights

  • Gather feedback, data, or information during routine activities that can help the company better comprehend medical or scientific needs, priorities, or concerns of healthcare practitioners and/or patients

Scientific Excellence

  • Serve as a role model for other field medical team members, including on-boarding and/or therapeutic training

Education Minimum Requirement

  • PhD, PharmD, DNP, DMSc, or MD

Required Qualifications, Experience, And Skills

  • Clinical (patient care) or research experience in assigned therapeutic area(s) beyond that obtained in the terminal degree program

  • A minimum of 3 years of therapeutic area experience in oncology

  • Capable of conducting doctoral level discussions with key external stakeholders

  • Dedication to scientific excellence with a strong focus on scientific education and dialogue

  • Business and market knowledge

  • Excellent stakeholder management, communication, and networking skills

  • Must possess a thorough comprehension of FDA, OIG, HIPAA and other ethical guidelines, laws, and regulations relevant to the pharmaceutical industry and its customers.

  • Must be able to organize, prioritize, and work effectively in a constantly changing environment.

  • Strong working knowledge of Microsoft Office Suite (Word, PowerPoint, Excel, Access).

  • Desire to contribute to an environment of belonging, engagement, equity, and empowerment:

  • Work to transform the environment, culture, and business landscape

  • Leverage diversity & inclusion to ensure business value

  • Ensure accountability to drive an inclusive culture

  • Strengthen the foundational elements of diversity

  • Consistently adhere to field and corporate policies, and Global Medical Scientific Affairs (GMSA) strategy, including field SOPs GCP guidelines and administrative/operational responsibilities

  • Requires up to 50% travel with some overnight.

Preferred Experience And Skills

  • Field-based medical science liaison (MSL) experience

  • MSL field experience in the GU Oncology practice setting

  • Therapeutic experience in genitourinary cancers (bladder, renal, prostate)

  • Established relationships with GU Oncology scientific leaders within geographic region

#eligibleforERP

Required Skills:

Bladder Cancer, Clinical Oncology, Clinical Research, Kidney Cancer, Medical Affairs, Medical Knowledge, Oncology, Pharmaceutical Medical Affairs, Professional Networking, Prostate Cancer, Scientific Research, Stakeholder Management

Preferred Skills:

Current Employees apply HERE

Current Contingent Workers apply HERE

US and Puerto Rico Residents Only:

Our company is committed to inclusion, ensuring that candidates can engage in a hiring process that exhibits their true capabilities. Please click here if you need an accommodation during the application or hiring process.

As an Equal Employment Opportunity Employer, we provide equal opportunities to all employees and applicants for employment and prohibit discrimination on the basis of race, color, age, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, disability status, or other applicable legally protected characteristics.As a federal contractor, we comply with all affirmative action requirements for protected veterans and individuals with disabilities. For more information about personal rights under the U.S. Equal Opportunity Employment laws, visit:

EEOC Know Your Rights

EEOC GINA Supplement

We are proud to be a company that embraces the value of bringing together, talented, and committed people with diverse experiences, perspectives, skills and backgrounds. The fastest way to breakthrough innovation is when people with diverse ideas, broad experiences, backgrounds, and skills come together in an inclusive environment. We encourage our colleagues to respectfully challenge one another's thinking and approach problems collectively.

Learn more about your rights, including under California, Colorado and other US State Acts

The salary range for this role is

$210,400.00 - $331,100.00

This is the lowest to highest salary we in good faith believe we would pay for this role at the time of this posting. An employee's position within the salary range will be based on several factors including, but not limited to relevant education, qualifications, certifications, experience, skills, geographic location, government requirements, and business or organizational needs.

The successful candidate will be eligible for annual bonus and long-term incentive, if applicable.

We offer a comprehensive package of benefits. Available benefits include medical, dental, vision healthcare and other insurance benefits (for employee and family), retirement benefits, including 401(k), paid holidays, vacation, and compassionate and sick days. More information about benefits is available at https://jobs.merck.com/us/en/compensation-and-benefits.

You can apply for this role through https://jobs.merck.com/us/en (or via the Workday Jobs Hub if you are a current employee). The application deadline for this position is stated on this posting.

San Francisco Residents Only:We will consider qualified applicants with arrest and conviction records for employment in compliance with the San Francisco Fair Chance Ordinance

Los Angeles Residents Only:We will consider for employment all qualified applicants, including those with criminal histories, in a manner consistent with the requirements of applicable state and local laws, including the City of Los Angeles' Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance

Search Firm Representatives Please Read Carefully
Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA, also known as Merck Sharp & Dohme LLC, Rahway, NJ, USA, does not accept unsolicited assistance from search firms for employment opportunities. All CVs / resumes submitted by search firms to any employee at our company without a valid written search agreement in place for this position will be deemed the sole property of our company. No fee will be paid in the event a candidate is hired by our company as a result of an agency referral where no pre-existing agreement is in place. Where agency agreements are in place, introductions are position specific. Please, no phone calls or emails.

Employee Status:

Regular

Relocation:

No relocation

VISA Sponsorship:

No

Travel Requirements:

50%

Flexible Work Arrangements:

Remote

Shift:

Not Indicated

Valid Driving License:

Yes

Hazardous Material(s):

n/a

Job Posting End Date:

07/21/2026

*A job posting is effective until 11:59:59PM on the day BEFOREthe listed job posting end date. Please ensure you apply to a job posting no later than the day BEFORE the job posting end date.