2

Remote Russian Jobs in Ohio (NOW HIRING)

Visiting Cataloging Specialist

Oxford, OH ยท On-site +1

$58K - $63K/yr

Advanced reading proficiency in Russian, including the ability to understand written Russian ... Remote work is not a right, it is a work arrangement that can be modified or revoked by Miami ...

Remote- Customer Experience Service

Columbus, OH ยท Remote

$15.50 - $21/hr

Customer Experience Service (Remote) We are seeking a detail-oriented Customer Experience Service to support clients throughout their journey. In this role, you will assist with coordinating client ...

Remote Spanish Bilingual Customer Service

Lima, OH ยท Remote

$15 - $18.75/hr

Ready to take control of your career? Say hello to Liveops where flexibility, freedom and meaningful opportunities are just a click away. Liveops is searching for dynamic, Spanish-English bilingual ...

Remote Spanish Bilingual Customer Service

Lorain, OH ยท Remote

$14 - $17.75/hr

Ready to take control of your career? Say hello to Liveops where flexibility, freedom and meaningful opportunities are just a click away. Liveops is searching for dynamic, Spanish-English bilingual ...

Remote Spanish Bilingual Customer Service

Canton, OH ยท Remote

$14.50 - $18.25/hr

Ready to take control of your career? Say hello to Liveops where flexibility, freedom and meaningful opportunities are just a click away. Liveops is searching for dynamic, Spanish-English bilingual ...

Remote Spanish Bilingual Customer Service

Elyria, OH ยท Remote

$14.25 - $17.75/hr

Ready to take control of your career? Say hello to Liveops where flexibility, freedom and meaningful opportunities are just a click away. Liveops is searching for dynamic, Spanish-English bilingual ...

next page

Showing results 1-20

Remote Russian information

What is the difference between Remote Russian vs Remote Translator?

AspectRemote RussianRemote Translator
Required CredentialsLanguage proficiency, possibly certification in Russian languageLanguage proficiency, translation certification (e.g., ATA)
Work EnvironmentRemote, flexible hours, often freelance or contractRemote, project-based or ongoing assignments, often freelance
Industry UsageEducation, customer service, content creation, localizationPublishing, legal, medical, technical, localization

Remote Russian and Remote Translator roles both require strong language skills and often similar certifications. While Remote Russian focuses on language proficiency and may involve teaching or content creation, Remote Translator emphasizes translation skills across various industries. Both roles are typically remote, flexible, and freelance-oriented, but their specific tasks and industry applications differ slightly.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Russian translator, and why are they important?

To thrive as a Remote Russian Translator, you need fluency in Russian and English, strong written and verbal communication skills, and a relevant degree or translation certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and secure file-sharing platforms is typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and time management are crucial soft skills for maintaining translation accuracy and meeting deadlines. These skills ensure clear, contextually appropriate communication and reliable performance in remote, global work environments.

What are remote Russian jobs?

Remote Russian jobs are virtual jobs that involve teaching, tutoring, or translating the Russian language. In these careers, you may work from home to translate or interpret to and from Russian. As an online Russian translator, you may work with text, audio files, or live speakers over a video or audio feed. Or, you may work virtually to teach Russian to students or tutor students who are currently studying Russian at school. Your responsibilities as a tutor or teacher may involve planning lessons or a curriculum that meets the needs and learning requirements of individual students.

What are remote Russian jobs?

Remote Russian jobs refer to employment opportunities that require proficiency in the Russian language and can be performed from any location, rather than a traditional office setting. These roles may include translation, customer service, teaching, content creation, or technical support for Russian-speaking clients or companies. Remote Russian jobs are ideal for bilingual individuals seeking flexibility and the ability to work with international organizations. The demand for such jobs has grown with the rise of global business and remote work technology.

What are some common challenges faced by remote Russian language professionals, and how can they be addressed?

Remote Russian language professionals, such as translators or language instructors, often face challenges related to time zone differences, maintaining effective communication with international clients, and managing self-discipline while working independently. To address these issues, it's important to establish clear communication channels, set regular working hours, and use project management tools to stay organized. Additionally, joining online professional communities can help combat isolation and provide valuable networking opportunities.
What are the most commonly searched types of Russian jobs in Ohio? The most popular types of Russian jobs in Ohio are:
What cities in Ohio are hiring for Remote Russian jobs? Cities in Ohio with the most Remote Russian job openings:
Infographic showing various Remote Russian job openings in Ohio as of August 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, 25% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 82% Physical, 3% Hybrid, and 15% Remote job distribution.

Visiting Cataloging Specialist

Miamioh

Oxford, OH โ€ข On-site, Remote

$58K - $63K/yr

Full-time

Re-posted 5 days ago


Job description

Job Title

Visiting Cataloging Specialist

Department

Steward and Sustain

Worker Type

Temporary (Fixed Term)

Pay Type

Salary

Benefit Eligible

Yes

Job Description Summary

The Visiting Cataloging Specialist will support high-priority initiatives to reduce cataloging and processing backlogs, improve access to distinctive collections, and advance the organization and description of political papers, archival materials, and special collections. Working closely with library staff the successful candidate will organize, describe, and make accessible a broad range of unique materials, including Slavic-language collections, political papers, literary and cultural archives, and visual and ephemera collections such as postcards and trade cards. The position may support work across several distinctive collections, including the Andre de Saint-Rat Collection, the Wil Haygood Collection, political and public policy collections, Slavic-language holdings, and major visual collections such as postcards, posters, and trade cards.

Job Description

Essential Duties:

Perform cataloging, processing, and descriptive work for a wide range of library, archival, and special collections materials.

Support efforts to reduce cataloging and processing backlogs and improve access, discovery, and usability of distinctive collections.

Organize, arrange, and describe archival and special collections materials, including political papers, literary and cultural archives, and Slavic-language holdings.

Create and maintain metadata, finding aids, and related descriptive tools in accordance with relevant standards and best practices.

Assist with digitization, digital access, and related workflows that enhance the discoverability and use of collections.

Collaborate with library staff to support research, teaching, outreach, and project-based collection priorities.

Minimum Qualifications

Bachelor's degree in history, library and information studies, area studies, literature, languages, or a related field by date of appointment.

Advanced reading proficiency in Russian, including the ability to understand written Russian materials for cataloging, processing, and description work.

Demonstrated experience or training in cataloging, archival processing, special collections, or metadata creation.

Consideration may be given to candidates with:

Master's degree in library and information science, history, archives, museum studies, area studies, or a related field.

Experience with special collections, archives, rare books, or distinctive research collections.

Experience performing original or complex copy cataloging.

Ability to read and understand one or more additional Eastern European languages, such as Ukrainian, Lithuanian, Polish, or Bulgarian.

Experience creating or editing finding aids.

Experience with digitization workflows, digital collections platforms, or visual materials metadata.

Experience working with political papers, literary archives, or multilingual collections.

Familiarity with relevant standards and practices such as RDA, MARC, DACS, and EAD.

Strong organizational, analytical, and communication skills.

Demonstrated ability to work accurately and effectively with complex, detailed materials.

Ability to work collaboratively in a project-based environment.

Additional Position Information (if applicable)

Required Application Documents

Resume/CV and Cover Letter

Special Instructions (if applicable)

Salary Range: $58,000 - $63,000

Additional Information

A criminal background check is required. All campuses are smoke- and tobacco-free campuses.

This organization participates in E-Verify.

Remote Work
For positions that are approved for remote work: Remote work is not a right, it is a work arrangement that can be modified or revoked by Miami University at any time for any reason, including the convenience of the University.


Reasonable Accommodations
Requests for reasonable accommodations for disabilities related to employment should be directed to ADAFacultyStaff@miamioh.edu or 513-529-3560. Questions and follow-ups regarding requests should also be directed here.

Miami University Values Statement
Miami University is a scholarly community whose members believe that a liberal education is grounded in qualities of character as well as of intellect. We respect the dignity of other persons, the rights and property of others, and the right of others to hold and express disparate beliefs. We believe in honesty, integrity, and the importance of moral conduct. We defend the freedom of inquiry that is the heart of learning and combine that freedom with the exercise of judgment and the acceptance of personal responsibility.

For more information on Miami University's mission and core values, please visit the Mission and Core Values webpage.


Equal Opportunity/Affirmative Action Statement
Miami University, an Equal Opportunity/Affirmative Action employer, encourages applications from protected veterans and individuals with disabilities. Miami University prohibits harassment, discrimination and retaliation on the basis of age (40 years or older), color, disability, gender identity or expression, genetic information, military status, national origin (ancestry), pregnancy, race, religion, sex/gender, status as a parent or foster parent, sexual orientation, or protected veteran status in its application and admission processes, educational programs and activities, facilities, programs or employment practices. Requests for reasonable accommodations for disabilities related to employment should be directed to ADAFacultyStaff@miamioh.edu or 513-529-3560.

Clery Act
As part of the University's commitment to maintaining a healthy and safe living, learning, and working environment, we encourage you to read Miami University's Annual Security & Fire Safety Report at: http://www.MiamiOH.edu/campus-safety/annual-report/index.html, which contains information about campus safety, crime statistics, and our drug and alcohol abuse and prevention program designed to prevent the unlawful possession, use, and distribution of drugs and alcohol on campus and at university events and activities. This report also contains information on programs and policies designed to prevent and address sexual violence, domestic violence, dating violence, and stalking. Each year, email notification of this website is made to all faculty, staff, and enrolled students. Written notification is also provided to prospective students and employees. Hard copies of the Annual Security & Fire Safety Report may be obtained from the Miami University Police Department at 513-529-2223.


Labor Law Posters for Applicants

Please visit our Labor Law Posters webpage to access all relevant and applicable labor law information.