ZipRecruiter

Log In

2

Remote Proofreading Editing Jobs in New York (NOW HIRING)

FoolProof

Freelance Content Editor

Commack, NY · Remote

$15 - $18/hr

FoolProof Digital seeks experienced freelance content editors to join our virtual team. We need talented editors to ensure our content is high-quality, accurate, and error-free before client

Hearst

Temporary Editor

Manhattan, NY · Remote

$50 - $100/hr

Be Part of What's Next Help shape a cookbook that will inspire home cooks with practical, approachable recipes and trusted guidance. As a Temporary Editor, you'll play a key role in transforming

Hearst Newspapers

Temporary Editor

New York, NY · Remote

$50 - $100/hr

Be Part of What's Next Help shape a cookbook that will inspire home cooks with practical, approachable recipes and trusted guidance. As a Temporary Editor, you'll play a key role in transforming

Hearst

Temporary Editor

Manhattan, NY · Remote

$50 - $100/hr

Be Part of What's Next Help shape a cookbook that will inspire home cooks with practical, approachable recipes and trusted guidance. As a Temporary Editor, you'll play a key role in transforming

Hearst

Temporary Editor

Manhattan, NY · Remote

$50 - $100/hr

Be Part of What's Next Help shape a cookbook that will inspire home cooks with practical, approachable recipes and trusted guidance. As a Temporary Editor, you'll play a key role in transforming

Hearst

Temporary Editor

Manhattan, NY · Remote

$50 - $100/hr

Be Part of What's Next Help shape a cookbook that will inspire home cooks with practical, approachable recipes and trusted guidance. As a Temporary Editor, you'll play a key role in transforming

Assurant, Inc.

Marketing Copywriter

Manhattan, NY · On-site +1

$56K - $94K/yr

Assurant partners with many of the world's leading brands, supporting millions of customers worldwide across connected devices, homes, automobiles, and commercial equipment. We help clients

New

Direct Agents

Copywriter

Manhattan, NY · On-site +1

$35 - $45/hr

Direct Agents is looking for a Sports Copywriter to support our Creative Services team on client projects. This role is ideal for a writer with a strong grasp of the sports landscape and a deep

Direct Agents

Copywriter

Manhattan, NY · Remote

$35 - $45/hr

Direct Agents is looking for a Sports Copywriter to support our Creative Services team on client projects. This role is ideal for a writer with a strong grasp of the sports landscape and a deep

IIRR

Operations Officer - Intern

Manhattan, NY · Remote

$15.50 - $20.50/hr

IIRR is one of the world's leading rural development NGOs. Founded in 1960, IIRR's programs have impacted more than 68 million rural lives across five continents. The organization's programs address

next page

Showing results 1-20

All JobsProofreading Editing JobsRemote Proofreading Editing JobsRemote Proofreading Editing Jobs in New York

Remote Proofreading Editing information

What are remote proofreading and editing jobs?

Remote proofreading and editing jobs involve reviewing and correcting written content for errors in grammar, punctuation, spelling, and style, all while working from a location outside of a traditional office. Proofreaders focus on catching surface-level mistakes, whereas editors may also restructure sentences and improve overall clarity and flow. These roles are essential in publishing, media, academic, and business fields to ensure high-quality, error-free documents. Remote positions allow professionals to work from home or any location with internet access, making these jobs flexible and accessible worldwide.

What are some common challenges faced by remote proofreading editors and how can they be overcome?

Remote proofreading editors often encounter challenges such as maintaining focus in a home environment, managing time across multiple projects, and ensuring clear communication with clients or team members. To overcome these, it's helpful to establish a dedicated workspace, use productivity tools to track deadlines, and set regular check-ins with collaborators. Additionally, developing a structured routine and leveraging digital collaboration platforms can greatly enhance workflow and minimize misunderstandings.

What is the difference between Remote Proofreading Editing vs Remote Copywriting?

AspectRemote Proofreading EditingRemote Copywriting
Primary FocusCorrecting grammar, spelling, punctuation, and ensuring clarityCreating persuasive and engaging content to promote products or services
Required SkillsStrong language skills, attention to detail, grammar expertiseCreativity, marketing knowledge, writing skills
Work EnvironmentTypically editing existing content, often in publishing, academia, or marketingWriting original content for advertising, websites, or campaigns
Common CertificationsEditing or proofreading certifications, language proficiencyCopywriting courses, marketing certifications

Remote Proofreading Editing primarily involves refining existing content for accuracy and clarity, while Remote Copywriting focuses on creating compelling content from scratch to engage audiences. Both roles require strong language skills, but they serve different purposes within the content creation process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Proofreading Editor, and why are they important?

To thrive as a Remote Proofreading Editor, you need excellent command of grammar, punctuation, spelling, and style, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with editing tools like Microsoft Word, Google Docs, and style guides such as APA or Chicago Manual of Style is typically required. Attention to detail, time management, and strong written communication are essential soft skills for meeting deadlines and ensuring accuracy. These abilities are vital to delivering polished, error-free content and maintaining consistency across diverse projects in a remote work environment.
What are the most commonly searched types of Proofreading Editing jobs in New York? The most popular types of Proofreading Editing jobs in New York are:
What are popular job titles related to Remote Proofreading Editing jobs in New York? For Remote Proofreading Editing jobs in New York, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Proofreading Editing jobs in New York look for? The top searched job categories for Remote Proofreading Editing jobs in New York are:
What cities in New York are hiring for Remote Proofreading Editing jobs? Cities in New York with the most Remote Proofreading Editing job openings:
Remote Proofreading Editing jobs near you
Infographic showing various Remote Proofreading Editing job openings in New York as of July 2026, with employment types broken down into 1% Locum Tenens, 1% Internship, 74% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 79% Physical, 4% Hybrid, and 17% Remote job distribution.

Freelance Content Editor

FoolProof

Commack, NY • Remote

$15 - $18/hr

Full-time

Re-posted 20 days ago

Job description

FoolProof Digital seeks experienced freelance content editors to join our virtual team. We need talented editors to ensure our content is high-quality, accurate, and error-free before client publication.


As a freelance editor with FoolProof Digital, you'll work remotely while playing a key role refining and polishing content produced by our network of writers.


Responsibilities:



  • Review articles against provided outlines to ensure adherence to client requirements

  • Copy edit articles to fix grammar, spelling, punctuation, and awkward phrasing

  • Fact check articles and flag any inaccuracies

  • Use tools like Grammarly and Copyscape to catch issues technology might miss

  • Provide clear, actionable feedback to writers on necessary revisions

  • Meet quick turnarounds, spending ~30-60 mins per piece on average

  • Edit approximately 2,500 words per hour

  • Commit to editing ~50,000 words per week


Requirements:



  • 2+ years experience copy editing, proofreading, or fact checking

  • Extremely strong grasp of grammar, punctuation, and mechanics

  • Sharp eye for detail and commitment to delivering error-free work

  • Ability to absorb complex topics quickly

  • Self-motivated with proven ability to meet tight deadlines

  • Available to work 8 hour days Monday-Friday during standard business hours


Compensation:


This is a freelance, remote position paid on an hourly basis. We offer a competitive rate of $15-$18/hour commensurate with experience.


To apply, please submit a resume and cover letter. We look forward to reviewing applications from talented editors!

Employment Type: FULL_TIME

Apply