ZipRecruiter

Log In

2

Remote Proofreader Jobs in Paramus, NJ (NOW HIRING)

Kelly Services

Marketing Manager

Manhattan, NY · On-site +1

$40/hr

For those who want to keep growing, learning, and evolving. We at Kelly® hear you, and we're here for you! We're seeking a Marketing Manager to work at a premier eyewear retailer, LensCrafters, in

Bridor USA, Inc.

R&D Baker Tourier Specialist

NY · Remote

$65K - $75K/yr

R&D Baker Tourier Specialist Location: Bridgeport, Connecticut Department: Research & Development Reports To: R&D Director Work Location: On-Site About Bridor Bridor is a North American leader in the

Magic Spoon

Designer / Senior Designer

Manhattan, NY · On-site +1

$111K - $119K/yr

Magic Spoon is looking for a versatile and collaborative Designer or Senior Designer to join our Creative team. This role is a good fit for someone who enjoys variety, takes meaningful ownership of

Magic Spoon

Designer / Senior Designer

Manhattan, NY · Remote

$104K - $111K/yr

Magic Spoon is looking for a versatile and collaborative Designer or Senior Designer to join our Creative team. This role is a good fit for someone who enjoys variety, takes meaningful ownership of

Ambrook

Brand Designer

New York, NY · On-site +1

$125K - $195K/yr

Ambrook helps American family-run businesses become more profitable and resilient. From volatile markets to climate shifts, independent operators face mounting pressure. While sustainable investments

YO AI Labs

Graphic designer - Remote

New York, NY · Remote

Creative & Design Specialist Role Type: Contractor Location: Remote, Worldwide Schedule: Flexible Role Overview micro1 is engaging Creative & Design Specialists to support a customer project focused

New

next page

Showing results 1-20

All JobsProofreader JobsRemote Proofreader JobsRemote Proofreader Jobs in Paramus, NJ

Remote Proofreader information

See Paramus, NJ salary details

$13

$27

$44

How much do remote proofreader jobs pay per hour?

As of Sep 13, 2026, the average hourly pay for remote proofreader in Paramus, NJ is $27.98, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.67 and $34.04 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote proofreader?

A remote proofreader is a professional who reviews written documents for spelling, grammar, punctuation, and formatting errors while working from a location outside of a traditional office, usually from home. Their main responsibility is to ensure that the content is clear, consistent, and free of mistakes before it is published or shared. Remote proofreaders can work for publishing companies, marketing agencies, academic institutions, or as freelancers serving various clients. This role typically requires strong attention to detail, excellent language skills, and the ability to work independently with digital documents.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote proofreader?

To thrive as a Remote Proofreader, you need exceptional attention to detail, strong grammar and language skills, and typically a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with style guides (such as AP or Chicago Manual), word processing software, and proofreading tools like Grammarly is important. Excellent time management, self-motivation, and clear communication skills help you meet deadlines and collaborate remotely. These skills ensure accuracy, consistency, and reliability in delivering error-free content for clients or employers.

What are the most common challenges faced by remote proofreaders, and how can they be managed?

Remote proofreaders often face challenges such as maintaining focus without in-person supervision, managing tight deadlines across different time zones, and ensuring clear communication with clients or editorial teams. To overcome these issues, it's helpful to establish a structured daily schedule, set up a distraction-free workspace, and utilize project management and communication tools like Slack or Trello. Regular check-ins with team members and proactive clarification of project requirements can also help ensure successful collaboration and high-quality work.

Are remote proofreader jobs legit?

Remote proofreader jobs are legitimate positions that involve reviewing and correcting written content from home. However, job seekers should verify the employer's credibility and be cautious of scams that request upfront payments or personal information. Reliable remote proofreading roles typically require strong language skills and attention to detail.

Are remote proofreaders still in demand?

Remote proofreaders are still in demand as companies and individuals seek to ensure high-quality content across digital platforms. The role often requires strong language skills, attention to detail, and familiarity with editing tools, making it a consistent option for remote work in the publishing and content creation industries.
More about Remote Proofreader jobs

What are the most commonly searched types of Proofreader jobs in Paramus, NJ?

The most popular types of Proofreader jobs in Paramus, NJ are:

What are popular job titles related to Remote Proofreader jobs in Paramus, NJ?

For Remote Proofreader jobs in Paramus, NJ, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Proofreader jobs in Paramus, NJ look for?

The top searched job categories for Remote Proofreader jobs in Paramus, NJ are:

What cities near Paramus, NJ are hiring for Remote Proofreader jobs?

Cities near Paramus, NJ with the most Remote Proofreader job openings:

Remote Proofreader jobs near you
Infographic showing various Remote Proofreader job openings in Paramus, NJ as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 5% Part Time, 1% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 76% Physical, 15% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $58,205 per year, or $28 per hour.

Marketing Copy Editor & Proofreader

Manhattan, NY • On-site, Remote

Assurant, Inc.
Software Development • 11 - 50 employees
Learn more about Assurant, Inc.external

$27.08 - $45.22/hr

Full-time

Posted 4 days ago

Job description

Join Assurant Creative Services as a Marketing Copy Editor & Proofreader supporting high-impact marketing content across digital and traditional channels. This role provides editorial governance, quality oversight, proofreading expertise, and AI content governance support while partnering with marketers, writers, and stakeholders to ensure all content is clear, accurate, compliant, brand-aligned, and audience-focused.
What Makes Us Different?
  • Opportunity to influence enterprise-wide marketing content quality and editorial standards.
  • Exposure to multiple lines of business and global marketing initiatives.
  • Hands-on involvement with emerging AI tools, including Jasper AI and generative AI platforms.
  • Collaborative environment where editorial expertise directly shapes final deliverables.

What Will Be My Duties and Responsibilities in This Job?
  • Review, edit, and proofread marketing content for clarity, readability, grammar, tone, structure, and brand alignment.
  • Ensure adherence to AP Style, approved product information, compliance guidance, and brand standards.
  • Provide editorial consultation and governance to writers, marketers, and business stakeholders.
  • Recommend substantive revisions to improve messaging effectiveness and audience engagement.
  • Fact-check content and resolve editorial questions throughout the project lifecycle.
  • Maintain and govern Jasper AI knowledge base assets and approved content sources.
  • Explore and document AI-assisted workflows and agent use cases that improve content development processes.
  • Serve as a subject matter expert on editorial standards, grammar, branding, voice, and tone.

What Are the Requirements Needed for This Position?
  • Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, Advertising, Publishing, or related field.
  • Minimum of 2 years of copyediting and proofreading experience in an agency or corporate environment.
  • Expert knowledge of AP Style and exceptional written English skills.
  • Experience editing content across digital, web, email, social media, and print channels.
  • Strong attention to detail, proofreading accuracy, and sound editorial judgment.
  • Ability to manage multiple priorities and meet deadlines in a fast-paced environment.
  • Proficiency with Microsoft Office, Adobe Acrobat Pro, Jasper AI, and generative AI tools.

What Other Skills/Experience Would Be Helpful to Have?
  • Experience working in a large corporate marketing environment.
  • Knowledge of CMS, project management, and MarTech platforms.
  • Experience with Monday.com, Ziflow, Semrush, Jasper AI, or Contentstack.
  • Strong collaboration, creativity, curiosity, and passion for language.

#LI-Remote
ENT1668 - Copy Editor
Job Grade
09
Pay Range:
$27.08 - $45.22
Any posted pay range considers a wide range of compensation factors, including candidate background, experience and work location, while also allowing for salary growth within the position.
If there is no posting end date then this is a pipeline requisition, and we will continue to collect applications on an ongoing basis.
AI and Biometric Usage
Assurant supports the responsible use of Artificial Intelligence (AI), but we want to know the real you. Visit our AI Usage Guidelines page to understand what we expect from applicants regarding their use of AI during the application process. Since we would like to know the real you, we require that all of our virtual interviews be conducted on video.
Employment is contingent upon completion of a required identity verification process, which may include biometric technology, where permitted by applicable law and subject to applicable notice and consent requirements. See our Privacy Notice to learn about Assurant's privacy practices, including our use of AI-enabled technology, automated decision making, and biometric information.
Equal Opportunity Statement
Assurant is an Equal Employment Opportunity employer and does not use or consider race, color, religion, sex, national origin, age, disability, veteran status, sexual orientation, gender identity, or any other characteristic protected by federal, state, or local law in employment decisions.
Job Scam Alert
Please be aware that during Assurant's application process, we will never ask for personal information such as your Social Security number, bank account details, or passwords. Learn more about what to look out for and how to report a scam here.
For information regarding the collection, use, and protection of your personal information, please review our Privacy Notice available at Assurant Careers Privacy Notice.

Apply