Remote Proofreader Jobs in Utah (NOW HIRING)

Company

Cox Automotive - USAMarketingDigital Marketing / Communications ManagerManager - Non People LeaderCan work remotely but need to live in the specified city, state, or regionYes, 5% of the timeDay

Compensation

Compensation includes a base salary in the range of $92,300.00 - $153,900.00. The base salary may vary within the anticipated base pay range based on factors such as the ultimate location of the position and the selected candidate's knowledge, skills, and abilities. Position may be eligible for additional compensation that may include an incentive program.

*This position is remote/work from home. You need to reside within the Eastern, Central or Mountain Time zones AND be able to work Eastern Standard hours. If within 25 miles of any of the office locations listed, the role will be hybrid.

The Manager, Digital Marketing / Communications develops and evolves the website, SEO, and web-performance strategy for a subset of the company's brands and products. This role owns the day-to-day strategy and optimization of the assigned web properties-from configuration and content management through conversion rate optimization-and establishes the scalable frameworks, standards, and search-visibility approaches that keep those experiences performing against business objectives.

Operating as an individual contributor and subject matter expert, this role partners closely with Product Marketing, brand and product marketers, agencies, and boundary partners to align web efforts with the broader marketing program. The ideal candidate pairs deep technical fluency in web and search with an analytical mindset, translating performance data into well-reasoned recommendations and influencing cross-functional partners without direct authority.

What You'll Do

Website Strategy & Management

• Develops and evolves the strategy for a subset of the company's websites, overseeing configuration, content editing, copy and image proofing, and graphics creation.
• Manages execution of website page optimization in partnership with agencies and brand/product marketers, from design through publication.
• Optimize landing pages and web experiences to improve conversion, applying user-experience and conversion rate optimization (CRO) principles.
• Establishes scalable page-performance standards covering load time, mobile responsiveness, and accessibility.
• Conducts regular content audits, identifying outdated pages for refresh or removal to maintain quality and relevance.

SEO & Search Visibility (AEO)

• Develops and evolves SEO and search-visibility strategies across the assigned web properties, aligning content with target keywords and search intent.
• Conducts technical SEO audits addressing site speed, mobile optimization, crawlability, and structured data.
• Establishes front- and back-end strategies to enable AI overviews and answer-engine optimization (AEO) visibility.
• Develops an SEO content calendar aligned with keyword research and seasonal trends.
• Formulates and drives a link-building approach that builds domain authority through partnerships, PR, and content.

Web Performance & Analytics

• Tracks and analyzes web performance metrics including traffic, bounce rate, time on site, conversion rate, and page load speed.
• Monitors SEO performance across organic traffic, keyword rankings, domain authority, and backlink profile.
• Establishes performance dashboards that enable in-flight optimization of web experiences.
• Synthesizes web and search insights into strategic recommendations backed by data and aligned with business objectives.
• Develops attribution reporting showing how web and organic search contribute to pipeline and conversion.

Testing, Optimization & Collaboration

• Develops a testing roadmap prioritizing high-impact elements such as page layouts, CTAs, and landing-page variants.
• Establishes test design standards including hypothesis formation, control/variant definition, success metrics, and sample-size requirements.
• Serves as the subject matter expert (SME) on website and search capabilities, advising cross-functional partners without direct authority.
• Works closely with Product Marketing, brand/product marketers, and boundary partners to align web efforts with broader marketing initiatives.
• Establishes quality-assurance checklists and version-control practices covering rendering, links, tracking, and compliance.

What's in It for You?

Here's a sneak peek at the benefits you could experience as a Cox employee:

• A competitive salary and top-notch bonus/incentive plans.
• Exceptional work-life balance, flexible time-off policies and accommodating work schedules.
• Comprehensive healthcare, with multiple options for individuals and families.
• Generous 401(k) retirement plans with company match.
• Professional development and continuing education opportunities.
• Inclusive parental leave policies, plus comprehensive fertility coverage and adoption assistance.
• Extra perks like pet insurance, employee discounts and much more.

Who You Are

Minimum:

• Bachelor's degree in related discipline and 6 years' experience in a related field. The right candidate could also have a different combination, such as a master's degree and 4 years' experience; a Ph.D. and 1 year of experience; or 10 years' experience in a related field.
• Demonstrated experience in digital marketing and communications across multiple brands or solutions within a large, matrixed enterprise organization.
• Proven track record managing website and SEO programs across multiple sites or platforms.
• Deep expertise in website management, SEO/SEM, and conversion rate optimization, including technical SEO (site speed, crawlability, structured data).
• Proficiency with content management systems (e.g., WordPress/WPVIP) and front-end web fundamentals (HTML, CSS); familiarity with light back-end concepts.
• Proficiency with web and SEO analytics tools such as Google Analytics, Google Search Console, Hotjar, Clarity, and SEMrush, and with building dashboards and reporting.
• Working knowledge of project management tooling (e.g., Monday.com) and expert-level Microsoft Excel and PowerPoint.
• Familiarity with emerging search trends, including AI overviews and answer-engine optimization (AEO).
• Experience with experimentation and personalization platforms (Optimizely or equivalent).
• Working knowledge of marketing automation and CRM integrations (Salesforce, Eloqua, Marketo, HubSpot, SFMC).
• Analytical Thinking (Skilled): interprets web and search data to formulate well-reasoned, data-driven recommendations.
• Business Process Management (Skilled): establishes scalable, repeatable processes and documentation for web operations.
• Consulting (Skilled): provides technical and strategic guidance to cross-functional stakeholders.
• Technology Savvy (Skilled): applies emerging web and search technologies to improve results.
• Focuses on Execution: manages multiple priorities and deadlines with attention to detail and minimal guidance.
• Experience leveraging AI tools and platforms for content optimization, web operations, and search visibility.
• Travel: 5%

Join the Cox family of businesses and make your mark today!

To be employed in this role, you'll need to clear a pre-employment drug test. Cox Automotive does not currently administer a pre-employment drug test for marijuana for this position. However, we are a drug-free workplace, so the possession, use or being under the influence of drugs illegal under federal or state law during work hours, on company property and/or in company vehicles is prohibited.The Company offers eligible employees the flexibility to take as much vacation with pay as they deem consistent with their duties, the company's needs, and its obligations; seven paid holidays throughout the calendar year; and up to 160 hours of paid wellness annually for their own wellness or that of family members. Employees are also eligible for additional paid time off in the form of bereavement leave, time off to vote, jury duty leave, volunteer time off, military leave, and parental leave.Through groundbreaking technology and a commitment to stellar experiences for drivers and dealers alike, Cox Automotive employees are transforming the way the world buys, owns, sells - or simply uses - cars. Cox Automotive employees get to work on iconic consumer brands like Autotrader and Kelley Blue Book and industry-leading dealer-facing companies like vAuto and Manheim, all while enjoying the people-centered atmosphere that is central to our life at Cox. Benefits of working at Cox may include health care insurance (medical, dental, vision), retirement planning (401(k)), and paid days off (sick leave, parental leave, flexible vacation/wellness days, and/or PTO). For more details on what benefits you may be offered, visit our benefits page. Cox is an Equal Employment Opportunity employer - All qualified applicants/employees will receive consideration for employment without regard to that individual's age, race, color, religion or creed, national origin or ancestry, sex (including pregnancy), sexual orientation, gender, gender identity, physical or mental disability, veteran status, genetic information, ethnicity, citizenship, or any other characteristic protected by law. Cox provides reasonable accommodations when requested by a qualified applicant or employee with disability, unless such accommodations would cause an undue hardship.EOE, including disability/vetsApplicants must currently be authorized to work in the United States for any employer without current or future sponsorship. No OPT, CPT, STEM/OPT or visa sponsorship now or in future.