ZipRecruiter

Log In

2

Remote Medical Editor Jobs in Hawaii (NOW HIRING)

Quora

$139K - $168K/yr

... code editing, RAG, etc. Our team of Machine Learning Engineers have high impact by advancing the ... Quora offers a wide range of benefits including medical/dental/vision coverage, equity refreshers ...

Quora

$139K - $168K/yr

... code editing, RAG, etc. Our team of Machine Learning Engineers have high impact by advancing the ... Quora offers a wide range of benefits including medical/dental/vision coverage, equity refreshers ...

Quora

$139K - $168K/yr

... code editing, RAG, etc. Our team of Machine Learning Engineers have high impact by advancing the ... Quora offers a wide range of benefits including medical/dental/vision coverage, equity refreshers ...

Quora

$139K - $168K/yr

... code editing, RAG, etc. Our team of Machine Learning Engineers have high impact by advancing the ... Quora offers a wide range of benefits including medical/dental/vision coverage, equity refreshers ...

All JobsMedical Editor JobsRemote Medical Editor JobsRemote Medical Editor Jobs in Hawaii

Remote Medical Editor information

See Hawaii salary details

$20

$42

$57

How much do remote medical editor jobs pay per hour?

As of Jul 28, 2026, the average hourly pay for remote medical editor in Hawaii is $42.83, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $35.96 and $52.21 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by remote medical editors and how can they be managed effectively?

Remote medical editors often encounter challenges such as maintaining clear communication with authors and project managers, managing tight deadlines across different time zones, and ensuring consistency in medical terminology and style. Effective time management, regular check-ins with team members via collaboration tools, and ongoing professional development in medical writing standards can help address these challenges. Establishing a structured workflow and utilizing shared resources also contribute to a smoother editing process and high-quality output.

What Does a Remote Medical Editor Do?

As a remote medical editor, you work from home to proofread and improve the style and structure of written medical content. Your duties in this career may include editing a draft of a medical report, an article for a medical journal, marketing materials, directions for medicine, or a medical website for trade professionals or the general public. You ensure that the writing is clear, concise, and tailored to the target audience. Your responsibilities include assuring the correct usage and explanations of science and medical terminology. You may communicate remotely with each author to clarify issues as needed.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Medical Editor, and why are they important?

To thrive as a Remote Medical Editor, you need a strong background in medical science, excellent written English, and experience with medical terminology, often supported by a degree in life sciences or a related field. Familiarity with style guides (such as AMA or APA), reference management tools, and document editing software is typically required. Attention to detail, time management, and effective communication are crucial soft skills for ensuring accuracy and collaborating with authors or clients remotely. These skills ensure that medical content is accurate, clear, and compliant with publication standards, which is essential for effective scientific communication.

What does a Remote Medical Editor do?

A Remote Medical Editor reviews, edits, and ensures the accuracy, clarity, and consistency of medical documents and publications from a remote location. Their work typically involves checking for grammar, spelling, and formatting errors, as well as verifying medical terminology and data. They collaborate with medical writers, researchers, and publishers to ensure that content complies with regulatory guidelines and is suitable for the target audience. Remote Medical Editors may work on journal articles, clinical study reports, regulatory submissions, and educational materials.

What is the difference between Remote Medical Editor vs Medical Writer?

AspectRemote Medical EditorMedical Writer
CredentialsTypically requires a degree in life sciences, healthcare, or related field; often with editing certificationsUsually holds a degree in life sciences, healthcare, or communications; may have writing certifications
Work EnvironmentRemote, collaborative with editors, reviewers, and clientsRemote or onsite, working independently or with teams to produce content
Industry UsageUsed in pharmaceutical, biotech, and medical device industries for editing scientific contentCommonly employed in healthcare, pharmaceutical, and medical communications for content creation

Remote Medical Editors focus on reviewing and refining scientific content for accuracy and clarity, ensuring compliance with industry standards. Medical Writers create original content such as articles, reports, and regulatory documents. While both roles require scientific knowledge and often similar credentials, Editors primarily review existing content, whereas Writers produce new material.

More about Remote Medical Editor jobs
What are popular job titles related to Remote Medical Editor jobs in Hawaii? For Remote Medical Editor jobs in Hawaii, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Medical Editor jobs in Hawaii look for? The top searched job categories for Remote Medical Editor jobs in Hawaii are:
What cities in Hawaii are hiring for Remote Medical Editor jobs? Cities in Hawaii with the most Remote Medical Editor job openings:
Remote Medical Editor jobs near you
Infographic showing various Remote Medical Editor job openings in Hawaii as of July 2026, with employment types broken down into 42% Locum Tenens, 39% Full Time, 16% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 70% Physical, 5% Hybrid, and 25% Remote job distribution, with an average salary of $89,076 per year, or $42.8 per hour.
Machine Learning Engineer New Grad 2024-2025 -Remote

Machine Learning Engineer New Grad 2024-2025 -Remote

Quora

Remote

$139K - $168K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, PTO

Posted 13 days ago

Job description

About Quora:

Quora’s mission is to grow and share the world’s knowledge. To do so, we have two knowledge sharing products:

  • Quora : a global knowledge sharing platform with over 400M monthly unique visitors, bringing people together to share insights on various topics and providing a unique platform to learn and connect with others.
  • Poe : a platform providing millions of global users with one place to chat, explore and build with a wide variety of AI language models (bots), including o3, o4-mini, Claude 3.7 Sonnet, GPT Image 1 and more. As AI capabilities rapidly advance, Poe provides a single platform to instantly integrate and utilize these new models.

Behind these products are passionate, collaborative, and high-performing global teams. We have a culture rooted in transparency, idea-sharing, and experimentation that allows us to celebrate success and grow together through meaningful work. Join us on this journey to create a positive impact and make a significant change in the world.

This role will be working on our Poe product.

About the Team and Role:

Our small engineering team works on challenging problems every day. We have a culture that's rooted in constantly learning and improving, and our engineers are encouraged to think big and experiment with new ideas. Using continuous deployment, we quickly see our changes in the product and make fast iterations. Our engineers focus on creating polished products and writing high quality code by designing APIs and abstractions that are extensible and maintainable. Everyone on the engineering team has a huge impact on our product and our company.

At Poe, we use Machine Learning in various parts of the product - bot routing, agent flow, code editing, RAG, etc. Our team of Machine Learning Engineers have high impact by advancing the current Machine Learning systems, building performant and reliable LLM applications and collaborating with our product team to uncover new opportunities to the Poe product. You will also play a key role in developing tools and abstractions that our other developers would build on top of.

Responsibilities:
  • Improve our existing Machine Learning systems using your expertise
  • Identify new opportunities to apply Machine Learning to different parts of the Poe product
  • Work with other engineers to implement algorithms and systems in an efficient way
  • Take end-to-end ownership of Machine Learning systems -- from prototyping, data pipelines and training, to realtime LLM application at scale
Minimum Requirements:
  • Ability to be available for meetings and impromptu communication during Quora's “ coordination hours " (Mon-Fri: 9am-3pm Pacific Time)
  • A 2024 or 2025 graduate with or pursuing a B.S., M.S., or Ph.D. in Computer Science, Engineering or a related technical field
  • Strong understanding of mathematical foundations of Machine Learning algorithms
  • Experience of transformer models and LLM applications
  • Strong knowledge of Python or C++, or the ability to learn them quickly
  • A passion for learning and always improving yourself and the team around you
Preferred Requirements:
  • Previous software engineering experience via an internship, work experience, or coding competition
  • Previous industry experience working on natural language processing, language modeling, etc.
  • Passion for Quora's mission and goals

At Quora, we value diversity and inclusivity and welcome individuals from all backgrounds, including marginalized or underrepresented groups in tech, to apply for our job openings. We encourage all candidates who share a passion for growing the world’s knowledge, even those who may not strictly meet all the preferred requirements, to apply, as we know that a diverse range of perspectives can have a significant impact on our products and our culture.

Additional Information:

We are accepting applications on an ongoing basis.

Quora offers a wide range of benefits including medical/dental/vision coverage, equity refreshers, remote work reimbursement, paid time off, employee assistance programs, and more. Benefits are country-specific and may vary. For more information on benefits, visit this link:

There are many factors that will determine the starting pay, including but not limited to experience, location, education, and business needs.

  • US candidates only: For US based applicants, the salary range is $107,660 - $161,700 USD + equity + benefits.
  • Canada candidates only: For Toronto and Vancouver based applicants, the salary range is $139,979 - $168,193 CAD + equity + benefits. For all other locations in Canada, the salary range is $130,647 - $156,980 CAD + equity + benefits.

We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

Job Applicant Privacy Notice:

LI-SS2 LI-REMOTE

Apply