2

Remote Localization Jobs in Minnesota (NOW HIRING)

Allocation Analyst

Edina, MN · On-site +1

$53K - $68K/yr

Edina, MN (This position is not a remote option) Position Overview: EVEREVE is seeking an ... Manage localization strategies by category that ensure product relevancy and profitable sales

Remote Localization information

See Minnesota salary details

$21

$45

$74

How much do remote localization jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for remote localization in Minnesota is $45.29, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.33 and $49.66 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the typical challenges faced in a remote localization role and how can they be managed?

Remote Localization professionals often encounter challenges such as maintaining consistency across multiple language projects, adapting content to diverse cultural contexts, and managing deadlines across various time zones. To address these issues, it’s important to leverage collaborative tools, maintain clear documentation, and communicate frequently with project managers and translators. Building strong relationships with global team members and keeping up with localization best practices also helps address quality and efficiency concerns. Many organizations provide structured onboarding and offer ongoing support to help remote localizers integrate seamlessly with the team.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in remote localization, and why are they important?

To excel in Remote Localization, you need strong linguistic proficiency in at least two languages, a deep understanding of cultural nuances, and experience in adapting content for global audiences. Familiarity with CAT (Computer-Assisted Translation) tools, translation management systems, and industry-standard localization platforms is often required, along with certifications such as ATA or ISO 17100 being advantageous. Superior attention to detail, cross-cultural communication, and effective time management are vital soft skills for success in this remote setting. These capabilities ensure high-quality, culturally appropriate deliverables and smooth collaboration with globally distributed teams.

What is a remote localization?

A Remote Localization job involves adapting content, products, or services for different languages, cultures, and regions while working remotely. This can include translating text, adjusting design elements, and ensuring cultural relevance for a target audience. Professionals in localization may work on websites, apps, marketing materials, video games, or software. The role often requires language proficiency, cultural knowledge, and familiarity with localization tools. Remote localization specialists collaborate with teams worldwide to create seamless, localized user experiences.

What are the most commonly searched types of Localization jobs in Minnesota? The most popular types of Localization jobs in Minnesota are:
What are popular job titles related to Remote Localization jobs in Minnesota? For Remote Localization jobs in Minnesota, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization jobs in Minnesota look for? The top searched job categories for Remote Localization jobs in Minnesota are:
What cities in Minnesota are hiring for Remote Localization jobs? Cities in Minnesota with the most Remote Localization job openings:
Infographic showing various Remote Localization job openings in Minnesota as of August 2026, with employment types broken down into 54% Full Time, 8% Part Time, 23% Temporary, and 15% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $94,204 per year, or $45.3 per hour.

Allocation Analyst

Evereve, Inc.

Edina, MN • On-site, Remote

$53K - $68K/yr

Full-time

Medical, Dental, Life, Retirement, PTO

Re-posted 11 days ago


Evereve rating

8.2

Company rating: 8.2 out of 10

Based on 6 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

Job Type
Full-time
Description
EVEREVE inspires women to move forward in their fashion so that they feel fully alive. By offering modern, curated trends from 150+ brands, including our own best-selling line-along with warm, genuine advice-we deliver a styling experience made personal. Our 110+ stores, booming e-commerce business, and fast-growing subscription box service, Trendsend, reach over two million customers every year.
Living our core brand values and treating everyone with HEART (humility, empathy, authenticity, relationships, tenacity) creates a shared purpose and collaborative community-and it's also a key part of our success. Join our team to help shape the future of an ever-growing, ever-evolving brand!
Job Classification: Exempt
Location: Edina, MN (This position is not a remote option)
Position Overview:
EVEREVE is seeking an analytical, detail oriented, and results-driven Allocation Analyst to join its Merchandising Team. Working closely with Buyers and Planners, the Allocation Analyst specializes in allocation and inventory management initiatives, to ensure the right product is at the right place at the right time.
Key Responsibilities:
  • Responsible for managing inventory and order allocation to retail stores and ecomm across multiple product categories
  • Utilize allocation and replenishment best practices, including tools and processes, to ensure the right inventory is in the right location at the right time to maximize sales and profitability
  • Partner with Buyers and Planners to manage key replenishment programs throughout the product life cycle. Execute replenishment orders and ensure that buy quantities and stock levels meet current sales trends to maximize sales during key selling periods
  • Manage inventory flow by prioritizing initial order and reorder allocations based on purchase order due dates, and communicate purchase orders details with vendors to ensure on time product delivery
  • Use a combination of data, expertise, and critical thinking to develop allocation strategies and proactively look for opportunities to ensure accurate allocations
  • Manage localization strategies by category that ensure product relevancy and profitable sales
  • Manage the maintenance of size profiles to ensure accurate allocation of future orders based on historical store performance
  • Assist in the execution of new store openings, to ensure each location has optimal inventory levels by category
  • Execute product transfers and consolidations, to maximize sales and margin performance
  • Work closely with Buyers and Planners on special projects that identify sales and inventory opportunities and use specialized point of view to influence inventory management decisions
  • Recommend changes and enhancements to improve current allocation processes and tools and identify ways to increase efficiencies.

Requirements
  • Minimum of 2 years of allocation experience and/or graduate of a 4-year Retail Merchandising or Business program
  • Bachelor's Degree
  • Strong retail planning analytical skills
  • Proficient in Excel
  • Self-motivator who takes initiative and ownership over managing and completing tasks
  • Innovative thinker and problem solver with ability to implement improvements to existing processes
  • Meticulous attention to detail in operational execution
  • Easily adapts to work with frequent shifts in direction
  • Excellent organizational skills and interpersonal skills
  • Working knowledge of Excel

EVEREVE Benefits and Perks:
  • Self-Managed PTO: Time off is yours to plan and use as you need it
  • Affordable Health Insurance: 80% employer-paid premiums for medical and dental for team members; 50% covered for eligible partners, spouses and dependents
  • Parental Leave: Generous paid leave benefits for maternity, paternity and adoption to enjoy time with your growing family
  • Flex Spending Accounts: Benefit from pre-tax savings for out-of-pocket healthcare or dependent/daycare costs
  • Additional Insurance: Company paid life insurance and short-term disability
  • 401k +5% Match: Contribute to your financial future and receive a 5% company match with immediate vesting upon enrollment
  • Fashion Discount: Enjoy a 30% discount on all merchandise purchased in-store or online, excluding Trendsend. Evereve team members are also eligible for a 30% discount online and in-store at Jaxen Grey
  • Work Model: Offers the balance of work from home flexibility with 4-day in-office presence to build connection with team members
  • Culture of Purpose: Experience a culture of purpose and growth rooted in our HEART Values - Humility, Empathy, Authenticity, Relationship and Tenacity

Salary Description
$53-68K + bonus

What Evereve employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom