ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Qa Jobs in Seattle, WA (NOW HIRING)

YO AI Labs

Hospitalist Physician - Remote

Seattle, WA · Remote

$70 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Hospitalist Physicians to contribute their medical ... Support quality assurance processes by identifying potential issues and inconsistencies.

YO AI Labs

Hospitalist Physician - Remote

Seattle, WA · Remote

$70 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Hospitalist Physicians to contribute their medical ... Support quality assurance processes by identifying potential issues and inconsistencies.

YO AI Labs

Document Reviewer - Remote

Seattle, WA · Remote

$30 - $60/hr

Quality Assurance * Written Communication Preferred Qualifications * Experience reviewing sensitive, confidential, or regulated documents. * Strong understanding of PII handling and data privacy ...

YO AI Labs

Document Reviewer - Remote

Seattle, WA · Remote

$30 - $60/hr

Quality Assurance * Written Communication Preferred Qualifications * Experience reviewing sensitive, confidential, or regulated documents. * Strong understanding of PII handling and data privacy ...

The Select Group

Data Quality Analyst

Tukwila, WA · On-site

Data Governance & Quality Consultant Seattle, WA / Remote We are seeking a Data Governance ... Experience: 3+ years in Data QA, Governance, or Engineering, ideally within Financial Services.

YO AI Labs

AI Data Scientist Expert - Remote

Seattle, WA · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their ... Annotate data and support quality assurance initiatives for AI training. * Interpret complex ...

YO AI Labs

AI Data Scientist Expert - Remote

Seattle, WA · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their ... Annotate data and support quality assurance initiatives for AI training. * Interpret complex ...

YO AI Labs

AI Data Science Expert - Remote

Seattle, WA · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their ... Annotate data and support quality assurance initiatives for AI training. * Interpret complex ...

YO AI Labs

AI Data Science Expert - Remote

Seattle, WA · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their ... Annotate data and support quality assurance initiatives for AI training. * Interpret complex ...

YO AI Labs

Korean Language Expert

Seattle, WA · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their ... Translation and Localization * Language Content Evaluation * Attention to Detail Preferred ...

YO AI Labs

Korean Language Expert

Seattle, WA · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their ... Translation and Localization * Language Content Evaluation * Attention to Detail Preferred ...

TEKsystems

Sr. Project Manager

Seattle, WA · On-site +1

$65 - $75/hr

Project Manager - Data & Quality Engineering (QE) Location: 100% Remote Initial Duration: 5-Month ... Quality Engineering (QE) or QA * Enterprise Testing Platforms * Data Warehouses or Data Platforms

previous page

Showing results 41-60

All JobsLocalization Qa JobsRemote Localization Qa JobsRemote Localization Qa Jobs in Seattle, WA

Remote Localization Qa information

See Seattle, WA salary details

$24

$52

$86

How much do remote localization qa jobs pay per hour?

As of Sep 2, 2026, the average hourly pay for remote localization qa in Seattle, WA is $52.62, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45.67 and $57.74 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Localization Qa vs Remote Localization Tester?

AspectRemote Localization QaRemote Localization Tester
Primary FocusQuality assurance of localized content, ensuring linguistic and cultural accuracyTesting localized software or products for functionality and bugs
Skills & CertificationsLocalization knowledge, QA methodologies, language proficiencySoftware testing, bug tracking, basic localization understanding
Work EnvironmentRemote, often collaborating with localization and QA teamsRemote, working closely with development and localization teams

Remote Localization Qa focuses on verifying the quality and accuracy of localized content, ensuring it meets linguistic and cultural standards. In contrast, Remote Localization Tester primarily tests localized software or products for technical issues and bugs. Both roles require QA skills, but Remote Localization Qa emphasizes language and cultural accuracy, while Remote Localization Tester emphasizes technical functionality.

What are the most commonly searched types of Localization Qa jobs in Seattle, WA?

The most popular types of Localization Qa jobs in Seattle, WA are:

What are popular job titles related to Remote Localization Qa jobs in Seattle, WA?

For Remote Localization Qa jobs in Seattle, WA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Localization Qa jobs in Seattle, WA look for?

The top searched job categories for Remote Localization Qa jobs in Seattle, WA are:

Remote Localization Qa jobs near you
Infographic showing various Remote Localization Qa job openings in Seattle, WA as of August 2026, with employment types broken down into 16% Internship, 66% Full Time, and 18% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $109,460 per year, or $52.6 per hour.

Hospitalist Physician - Remote

YO AI Labs

Seattle, WA • Remote

$70 - $100/hr

Full-time

Posted 12 days ago

Job description

Hospitalist Physician

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking experienced Hospitalist Physicians to contribute their medical expertise to a project focused on inpatient care, clinical documentation, and medical record quality. In this role, you will review clinical records, evaluate documentation for accuracy and completeness, and apply your clinical expertise to support high-quality medical data and AI training.

The ideal candidate has recent inpatient or hospitalist experience, strong clinical documentation knowledge, and the ability to consistently apply established review standards.

Key Responsibilities
  • Review medical records, including FHIR data and clinical notes, for AI training and quality evaluation.
  • Verify that clinical information, findings, and claims are supported by the available medical record.
  • Review inpatient documentation, including History of Present Illness (HPI), Past Medical History (PMH), assessments, and treatment plans.
  • Evaluate clinical documentation for accuracy, completeness, and consistency.
  • Identify missing, incorrect, conflicting, or unsupported information in medical records.
  • Apply established rubrics, guidelines, and review criteria consistently across cases.
  • Provide clear and concise feedback on clinical documentation and data quality.
  • Support quality assurance processes by identifying potential issues and inconsistencies.
  • Communicate effectively with the project team regarding findings, questions, and complex cases.
  • Maintain high standards of accuracy, consistency, and attention to detail throughout the review process.
Required Qualifications
  • MD or DO degree.
  • Board certification in Internal Medicine, Pediatrics, or Hospital Medicine.
  • Current or recent inpatient/hospitalist experience within the last 2 years.
  • Strong understanding of inpatient documentation and hospital workflows.
  • Experience reviewing clinical notes and medical records.
  • Ability to interpret FHIR-based clinical data and structured medical records.
  • Strong understanding of HPI, PMH, assessments, plans, and other inpatient documentation.
  • Excellent attention to detail and ability to identify discrepancies in clinical information.
  • Ability to follow defined rubrics and quality standards consistently.
  • Strong written and verbal communication skills.
Preferred Qualifications
  • Experience with chart review or clinical documentation review.
  • Experience with clinical documentation improvement (CDI).
  • Experience with utilization review, medical coding, or healthcare quality assurance.
  • Familiarity with electronic health records and structured clinical data.
  • Experience working across multiple inpatient services or specialties.
  • Previous experience reviewing healthcare data for quality, accuracy, or compliance.
  • Comfortable working independently in a remote environment.
Core Skills
  • FHIR Records
  • History of Present Illness (HPI)
  • Past Medical History (PMH)
  • Clinical Documentation Review
  • Inpatient / Hospitalist Experience
  • Quality Assurance
  • Medical Record Review
  • Clinical Judgment
  • Healthcare Data Quality
  • Rubric-Based Evaluation
  • Attention to Detail
  • Written and Verbal Communication