ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Qa Jobs in Chicago, IL (NOW HIRING)

DataAnnotation

Quality Assurance Engineer

Naperville, IL · Remote

$40 - $75/hr

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

DataAnnotation

Quality Assurance Developer

Aurora, IL · Remote

$40 - $75/hr

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

DataAnnotation

Quality Assurance Engineer

Elgin, IL · Remote

$40 - $75/hr

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

DataAnnotation

Quality Assurance Developer

Elgin, IL · Remote

$40 - $75/hr

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

DataAnnotation

Quality Assurance Engineer

Aurora, IL · Remote

$40 - $75/hr

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

DataAnnotation

Quality Assurance Engineer

Joliet, IL · Remote

$40 - $75/hr

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

DataAnnotation

Quality Assurance Developer

Chicago, IL · Remote

$40 - $75/hr

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

DataAnnotation

Quality Assurance Engineer

Chicago, IL · Remote

$40 - $75/hr

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

DataAnnotation

Quality Assurance Developer

Joliet, IL · Remote

$40 - $75/hr

Contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and ... Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications:

Reply

Quality Assurance Engineer (Manual)

Chicago, IL · On-site +1

Remote or hybrid options, flexible work environment with social events * Empowerment to make your ... Support and consult with other engineering departments to support their build and QA processes ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRemote Localization Qa JobsRemote Localization Qa Jobs in Chicago, IL

Remote Localization Qa information

See Chicago, IL salary details

$22

$47

$78

How much do remote localization qa jobs pay per hour?

As of Jun 15, 2026, the average hourly pay for remote localization qa in Chicago, IL is $47.64, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41.35 and $52.26 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Localization Qa vs Remote Localization Tester?

AspectRemote Localization QaRemote Localization Tester
Primary FocusQuality assurance of localized content, ensuring linguistic and cultural accuracyTesting localized software or products for functionality and bugs
Skills & CertificationsLocalization knowledge, QA methodologies, language proficiencySoftware testing, bug tracking, basic localization understanding
Work EnvironmentRemote, often collaborating with localization and QA teamsRemote, working closely with development and localization teams

Remote Localization Qa focuses on verifying the quality and accuracy of localized content, ensuring it meets linguistic and cultural standards. In contrast, Remote Localization Tester primarily tests localized software or products for technical issues and bugs. Both roles require QA skills, but Remote Localization Qa emphasizes language and cultural accuracy, while Remote Localization Tester emphasizes technical functionality.

What are popular job titles related to Remote Localization Qa jobs in Chicago, IL? For Remote Localization Qa jobs in Chicago, IL, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Qa jobs in Chicago, IL look for? The top searched job categories for Remote Localization Qa jobs in Chicago, IL are:
What cities near Chicago, IL are hiring for Remote Localization Qa jobs? Cities near Chicago, IL with the most Remote Localization Qa job openings:
Remote Localization Qa jobs near you

Remote QA Tester (Salesforce)

Reyes Beverage Group

Rosemont, IL • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 8 days ago

Job description

Position responsibilities: 

  • Develops ways to improve the quality, capability, and efficiency of the testing process by managing the test execution process in all releases and estimating efforts to support defined testing scope and timeline

  • Leads the creation, maintenance, and execution of test scripts and runs functional/regression test as well as negative testing

  • Proactively identifies and mitigates quality risks and helps remove obstacles to release, ensuring continuous improvement in quality and efficiency by analyzing testing results and other data

  • Collaborate on QA processes across all functions within salesforce continuously driving the on-time and effective delivery of high-quality enterprise software using SQL

  • Other duties as assigned 

Required Education and Experience: 

  • Bachelor’s Degree and 1 to 2 plus years of IT related experience or High School Diploma and 5 plus years of specific experience 

Preferred Education and Experience: 

  • Bachelor’s degree in Computer Science or Engineering 

  • Experience with automated testing, specifically Copado Robotic Testing or mobile automated testing for iPad and iPhone

Benefits
At the Reyes Family of Businesses, our Total Rewards Strategy prioritizes the holistic well-being of our employees. This position offers a comprehensive benefits package that includes Medical, Dental, Vision coverage, Paid Time Off, Retirement Benefits, and complimentary Health Screenings.
Equal Opportunity Employee & Physical Demands
Reyes Holdings and its businesses are equal opportunity employers. Company policy prohibits discrimination and harassment against any applicant or employee based on race, color, religion, sex, pregnancy or pregnancy-related medical conditions, marital status, sexual orientation, gender identity or expression, age, national origin, citizenship, disability, genetic information, military or veteran status, or any other basis protected by applicable law. In addition, the Company is committed to providing reasonable accommodation to applicants and employees in accordance with applicable law. Requests for accommodation should be directed to your point of contact in the Talent Acquisition or Human Resources departments.
Background Check and Drug Screening
Offers of employment are contingent upon successful completion of a background check and drug screening.
Pay Transparency
Our compensation philosophy embraces diverse factors for fair pay decisions, valuing skills, experience, and the needs of our business. Moreover, this role may have the opportunity to participate in a discretionary incentive program, subject to program rules.Qualifications:

Required Education and Experience: 

  • Bachelor’s Degree and 1 to 2 plus years of IT related experience or High School Diploma and 5 plus years of specific experience 

Preferred Education and Experience: 

  • Bachelor’s degree in Computer Science or Engineering 

  • Experience with automated testing, specifically Copado Robotic Testing or mobile automated testing for iPad and iPhone
Education:UNAVAILABLEEmployment Type: FULL_TIME

Apply