ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Qa Jobs in Illinois (NOW HIRING)

Reply

Quality Assurance Engineer (Manual)

Chicago, IL · On-site +1

Remote or hybrid options, flexible work environment with social events * Empowerment to make your ... Support and consult with other engineering departments to support their build and QA processes ...

VIATechnik

VDC QA/QC Manager, Electrical

Chicago, IL · On-site +1

$100K - $130K/yr

This is a remote role within the United States. US work authorization is required. About VIATechnik ... Exceptional attention to detail, with a track record of building and enforcing QA/QC frameworks ...

Align Turn

Transcription Project Manager

Mundelein, IL · Remote

$13 - $27/hr

About Align Turn Align Turn provides quality assurance for speech training data. We help AI ... You'll be the accountable owner for your language: managing a team of hundreds of remote ...

Ralliant

Email Marketing Specialist- Global

Gurnee, IL · On-site +1

Fully Remote (Headquartered in Elizabethtown, NC, USA, and Aldingen, Germany and Kezmorak, Slovakia ... Build, QA, and execute HubSpot emails for newsletters, product launches, promotions, events, and ...

CEI

Senior SDET

Chicago, IL · On-site +1

$120/hr

Senior QA Engineer Location: Open to Remote, Hybrid in Chicago preferred Pay: $120-130K Key Responsibilities * Analyze requirements, user stories, and acceptance criteria to identify test scenarios ...

Tempus

Lead Quality Engineer

Chicago, IL · On-site +1

$120K - $165K/yr

Responsible for implementation of quality assurance principles and practices for design ... Additionally, for remote roles open to individuals in unincorporated Los Angeles - including remote ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRemote Localization Qa JobsRemote Localization Qa Jobs in Illinois

Remote Localization Qa information

What is the difference between Remote Localization Qa vs Remote Localization Tester?

AspectRemote Localization QaRemote Localization Tester
Primary FocusQuality assurance of localized content, ensuring linguistic and cultural accuracyTesting localized software or products for functionality and bugs
Skills & CertificationsLocalization knowledge, QA methodologies, language proficiencySoftware testing, bug tracking, basic localization understanding
Work EnvironmentRemote, often collaborating with localization and QA teamsRemote, working closely with development and localization teams

Remote Localization Qa focuses on verifying the quality and accuracy of localized content, ensuring it meets linguistic and cultural standards. In contrast, Remote Localization Tester primarily tests localized software or products for technical issues and bugs. Both roles require QA skills, but Remote Localization Qa emphasizes language and cultural accuracy, while Remote Localization Tester emphasizes technical functionality.

What are popular job titles related to Remote Localization Qa jobs in Illinois? For Remote Localization Qa jobs in Illinois, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Qa jobs in Illinois look for? The top searched job categories for Remote Localization Qa jobs in Illinois are:
What cities in Illinois are hiring for Remote Localization Qa jobs? Cities in Illinois with the most Remote Localization Qa job openings:
Remote Localization Qa jobs near you
Quality Assurance Engineer (Manual)

Quality Assurance Engineer (Manual)

Reply

Chicago, IL • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted yesterday

Job description

At Root16 Reply, our company is built around two things...our people and our clients. While other firms spend most of their time worrying about things like expanding their footprint and bottom line, we're more concerned about doing what's right for our employees and our clients. We want to do everything in our power to make sure our clients, our team, and our organization, are successful. We're looking to build true partnerships, and tackle challenges with our clients head-on; bringing our people, vision, and experience to the forefront. We take great pride in our work, and have fun doing it. 
 
*We do not provide sponsorship or hire students who are currently on OPT, F-1 or J-1 student visas.
Who we are:
  • We are technologists 
  • We are customer engagement enthusiasts
  • We are listeners and researchers
  • We are doers, thinkers and problem solvers
  • We are collaborative and cooperative
  • We are accountable to one another - and for one another
 
What we look for:
  • People who are smart, honest and genuine
  • People who take pride in their work
  • People willing to do what it takes and think outside the box
  • People who are life-long learners and help others learn along the way
  • People who laugh and don't take themselves too seriously
  • People who do right by others
  • People who appreciate the abilities and differences of others
  • People who want to participate in building a positive work culture 
 
What we offer:
  • Collaborative environment without politics, micro-management or burdensome tools and processes
  • Remote or hybrid options, flexible work environment with social events 
  • Empowerment to make your mark
  • Growth defined by experiences, not tenure or rank
  • Invest in Your Nest benefit to upgrade home office
  • Wellness benefit for gym membership or home exercise equipment
  • Learning allowance for classes, training or personal pursuit
  • Discretionary Unlimited PTO, 11 paid holidays, birthday off and summer hours
  • Monthly cell phone / internet allowance
  • Excellent medical, vision and dental benefits plus 401K with company match
  • Education, certifications and training
  • Casual dress 
 
Responsibilities:
  • This role is 100% manual testing
  • Engage with delivery teams via the Agile delivery processes
  • Review deployed user stories and acceptance criteria
  • Create and execute detailed, comprehensive Test Plans for user stories and associated acceptance criteria
  • Establish and maintain traceability of requirements through test plans and cases
  • Perform in-depth research to define the cause of the problem and offers solutions to the development team to resolve the problem
  • Work closely with developers and/or project managers to reproduce, isolate, and resolve product anomalies or design issues
  • Ensure that test plans and cases fully exercise every aspect of the solution
  • Execute smoke/regression testing for each release
  • Support and consult with other engineering departments to support their build and QA processes
 
Requirements:
  • 1-5 years of hands-on QA manual testing experience in a client and/or web services environment, while adhering to Agile methodologies
  • Writing clear, concise detail-oriented test plans and test cases (Azure Dev Ops experience is a plus)
  • Ability to understand and create test plans from specifications or verbal communications
  • Liaison with development, project management, and customer support
  • Willingness and ability to quickly learn new features and functionality offered in Microsoft Dynamics and the Power Platform
 
  • *We do not provide sponsorship or hire students who are currently on OPT, F-1 or J-1 student visas.
 
Nice to have:
  • Bachelor's degree preferred
  • Background in one or more of the following Microsoft products: Dynamics 365 Sales, Marketing/CIJ, Customer Service, Portals, Customer Insights or Power Platform
  • Knowledge of HTML, CSS and JavaScript
  • Experience with GitHub Copilot and Claude code 
 
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
apply for this job

Apply