2

Remote Localization Project Manager Jobs in Richmond, VA

This position is eligible to be fully remote and will report to the Preconstruction Manager. Responsibilities: * Price structures for design/execution of large commercial projects such as Special ...

Project manage and organize your accounts * Build relationships with your point of contacts * Deep ... Work Environment Requirements As a remote-first company, you'll have the ability to work from ...

Senior Data Team Lead (Remote)

Richmond, VA ยท Remote

$86K - $217K/yr

... Management Project Manager . * Proven success managing large global studies (1000+ patients ... Fully remote role - company equipment provided * Competitive salary and performance-based ...

Cost Manager

Richmond, VA ยท Remote

$84K - $125K/yr

This role will primarily be a remote position but will require project travel to project site in ... management consultancy that keeps clients coming back. And for that we have our people to thank.

Cost Manager

Richmond, VA ยท Remote

$84K - $125K/yr

This role will primarily be a remote position but will require project travel to project site in ... management consultancy that keeps clients coming back. And for that we have our people to thank.

Showing results 21-40

Remote Localization Project Manager information

See Richmond, VA salary details

$21

$45

$75

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Aug 12, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Richmond, VA is $45.76, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.71 and $50.19 per hour, depending on experience, location, and employer.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote localization project manager?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a remote localization project manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are common challenges faced by remote localization project managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Richmond, VA? For Remote Localization Project Manager jobs in Richmond, VA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Richmond, VA look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Richmond, VA are:
What cities near Richmond, VA are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities near Richmond, VA with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Richmond, VA as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, and 14% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $95,187 per year, or $45.8 per hour.

Healthcare PM with cloud hosted SaaS implementation projects experience : Richmond, VA

Software People, Inc.

Richmond, VA โ€ข Remote

$113K - $155K/yr

Contractor

Re-posted 6 days ago


Job description

Please Let me know your Interest and rate for this position.

Phone/Skype Hire. Preference for local candidate because of the on site preference requirement

Location: Richmond, VA / Hybrid

Duration: 12+ months

Senior PM will be responsible for the planning and implementation of Revenue Life cycle replacement system. This is a high-risk, complex project with multiple workstreams. Candidate will manage vendor and internal staff activities.  This role requires a seasoned PM who is willing to get involved in the day-to-day execution of the project.

Responsibilities

  • Coordinate vendors and consultants, and IT and business staff
  • Perform standard project management tasks such as tracking budget and expenditures, developing and tracking the schedule, identifying and mitigating risks, managing vendors, and supervising team member work
  • Develop and present presentations to senior leadership
  • Oversee and manage execution and/or coordination of day-to-day project activities
  • Manage working relationships with key stakeholders, including executive management, business management, vendors, project sponsors, suppliers, and technology management.
  • Collaborate with external (vendor / Suppliers) and internal technology leads and solution architects to incorporate agency best practices into project plans.
  • Drive consistent project delivery through the entire project lifecycle, including, execution of procurements, definition of project plans, resource allocation, management of project risks, scope, and schedule, delivery of value, and well-ordered transitions to operations.
  • Monitor progress by third-party vendors and define and measure their progress with metrics.
  • Adhere to project management practices and governance requirements.
  • Facilitates resolution of technical and non-technical risks and issues
  • Leads and coordinates the scoping, technical requirements gathering, estimating and planning for single or multiple work-streams

Skills Needed

Strong analytical, organizational, problem solving and decision-making skills.  Required  10  Years

Ability to lead others to implement new approaches, systems, structures, and methods. Required 10 Years

Solid understanding of software development life cycle models. Required 10 Years

Ability to understand technology at the level to help represent project team in multiple forums. Required 10  Years

Strong exp leading business & IT resources thru the discovery/documentation of business and technical requirements in request for solution proposals  Required 10 Years

Exceptional knowledge of both Agile and Waterfall project management principles and practices. Required   10  Years

Active PMP cert (from PMI). Pls upload a copy under the Reference Tab to be considered  Required  10 Years

Ability to run scrum, kanban or waterfall project management best practices. Required  10   Years

Experience in leading large program with multiple worksterams.  Required   5    Years

Experience in working vendor and implementing vendor solutions.   Required  5   Years

Strong experience in developing, executing, and managing cloud hosted SaaS implementation projects.  Desired 5 Years

Experience with Data Modernization & Enterprise Data Warehouse   Highly desired    5   Years

Expedience with High Category Project management   Highly desired    5    Years

Experience managing complex initiatives that may involve RFI, RFP, RFQ etc  Highly desired  5    Years

Experience in managing projects to build, replace and implement Financial Management Systems.   Highly desired    5 Years

Question 1          Experience in developing, executing, and managing cloud hosted SaaS implementation projects is DESIRED. If your candidates has this exp pls make sure its clearly reflected on your candidate's resume. If you put yes, then I will be searching for technical details on resume that support this experience.

Question 2          Mgr's preference is to have this candidate come on site min 2 days/week although he is open to them working remotely for the right candidate (meaning if they have some of the desired skills + required ones). This will only be determined if they are selected for and IV and after an interview takes place. 100% Remote work is NOT GUARANTEED. Does your candidate agree to this arrangement?

Question 3          Does your candidate have any of the other desired skills listed? If so, please make sure they are clearly reflected on the resume (not just checked in skills matrix).

Question 4          Does your candidate have previous successful exp in Healthcare (this is highly desired)? If so, is it clearly reflected on their resume (not just checked in skills matrix) ?

Question 5          If selected, would your candidate need to work 100% remote?