ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Madison, TN

Nextracker

TrueCapture Project Manager

Nashville, TN · On-site +1

$120K - $135K/yr

About the Role We are seeking an experienced Project Manager to lead the deployment of NEXTPower ... Open to remote candidates (U.S.-based) Nextracker offers a comprehensive benefits package. We ...

HP Products

MOV - EMO Project Manager

Nashville, TN · On-site +1

... a fully remote capacity anywhere in the United States. Responsibilities * Lead and manage ... Review waterworks project specifications and help build compliant automation packages, including ...

SUPPLY.com

MOV - EMO Project Manager

Nashville, TN · On-site +1

... a fully remote capacity anywhere in the United States. Responsibilities * Lead and manage ... Review waterworks project specifications and help build compliant automation packages, including ...

Amsurg

IT Project Manager II - Temp

Nashville, TN · Remote

$95K - $112K/yr

IT PROJECT MANAGER II (TEMPORARY) REMOTE Company Overview: AMSURG is an independent leader in ambulatory surgery center services, operating a network of more than 250 surgery centers nationwide. In ...

Aggreko

Project Site Manager

Nashville, TN · Remote

$80K - $110K/yr

Willingness to travel and work on remote or international project sites as required. (50%+) Preferred Qualifications * PMP, CM-Lean, or similar project management certification. * Bachelor's degree ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Project JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Madison, TN

Remote Localization Project Manager information

See Madison, TN salary details

$20

$42

$70

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Jul 16, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Madison, TN is $42.81, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37.16 and $46.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What cities near Madison, TN are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities near Madison, TN with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Remote Localization Project Manager jobs near you

Project Manager (Remote, US)

Ardani Collective

Nashville, TN • Remote

$80K - $95K/yr

Full-time

Posted 9 days ago

Job description

Project Manager


Would you like to have an opportunity to work with numerous types of nonprofit organizations? Do you want to invest your time every day making a difference, instead of just focusing on the bottom line?


JMT Consulting Group is a company that recognizes and appreciates the contribution that each team member makes. Founded almost 30 years ago, we're a small business, and the leading consulting firm in the country working exclusively with nonprofit organizations. We continue to grow every year and are looking to expand our team.


JMT's mission is to create an extraordinary experience supporting every one of our nonprofit clients, every single day.


The Project Manager role at JMT Consulting is responsible for ensuring high quality, timely, and efficient delivery of software implementations and related projects to JMT's nonprofit client. these projects primarily consist of implementations of mid-market ERP, CRM, and CPM solutions, and will follow a consistent methodology. The project manager works with solution architects, implementers, technical consultants, and other project staff to ensure that resources are aligned, tasks are completed timely, project communication is flawless, and all project goals are met on time and in budget. The ideal candidate will be comfortable managing a portfolio of projects simultaneously.


Responsibilities:

● Project Delivery: Partner with Professional Services teams to deliver high- quality, timely ERP/CRM/FP&A implementations with an emphasis on creating an extraordinary client experience.

● Portfolio Management: Efficiently manage a portfolio of active client implementations and add-on projects simultaneously, effectively prioritizing resources and balancing workloads.

● Project Planning & Scoping: Work alongside JMT technical teams and client stakeholders (often CFOs and Finance Directors) to develop, maintain, and execute comprehensive project plans.

● Resource Coordination: Align cross-functional internal resources and client teams to ensure technical milestones, data migrations, and training goals are met.

● Risk & Change Management: Proactively identify project bottlenecks, financial system alignment issues, or scope creep. Manage the change control process and escalate risks to JMT management as needed.

● Methodology & Documentation: Maintain meticulous project documentation and contribute to refining JMT’s proven implementation and project management methodology.


Ideal qualifications & skills:

● Experience: 5+ years of professional project management experience, ideally within a technology consulting firm or professional services environment.

● Financial Tech Savvy: Proven experience managing implementations of mid-market financial management/ERP software (e.g., Sage Intacct, CommunityBrands, MIP, NetSuite) or CPM/budgeting tools is highly preferred.

● Domain Knowledge: A strong understanding of core financial concepts (General Ledger, accounts payable/receivable, budgeting) or prior experience working with nonprofit finance is a major plus.

● Tools: Mastery of modern PM collaboration tools (Smartsheet preferred) and proficiency in Microsoft Office / Google Workspace.

● Certifications: PMP Certification (or active progress toward certification) is highly desirable. Certifications in Change Management (e.g., PROSCI, CCMP) are a significant plus.

● Soft Skills: Exceptional client-facing communication skills with the ability to translate technical and financial jargon into clear, actionable project steps for non-technical stakeholders.

● Education: Bachelor’s degree in Business, Finance, Information Systems, or equivalent professional experience.


Base Salary: $80,000-$95,000