ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Cincinnati, OH

KiZAN Technologies

Project Manager

West Chester, OH · Remote

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Remote Is this position eligible for bonus or commission - Bonus eligible based on company performance, No commission The Project Manager provides oversight, management, and direction for technology ...

Aggreko

Project Manager, Major Projects

Cincinnati, OH · Remote

$130K - $150K/yr

  • Medical

From world-class events that last a few weeks to mining operations and remote communities who rely on us for decades. What you'll do: * Work with Major Projects Program Manager and Major Projects ...

Aggreko

Project Manager, Major Projects

Cincinnati, OH · Remote

$130K - $150K/yr

  • Medical

From world-class events that last a few weeks to mining operations and remote communities who rely on us for decades. What you'll do: * Work with Major Projects Program Manager and Major Projects ...

Tetra Tech

Senior Project Manager

Cincinnati, OH · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

This position is based in Cincinnati, OH, but is also open to non-local applicants for remote work ... Manage day-to-day operational aspects of the project to meet scope, schedule, and budget.

Storage Solutions Inc

Software Project Manager

Erlanger, KY · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Erlanger, KY; remote work permitted Employment Type: Full-Time The Software Project Manager is responsible for leading the planning, coordination, communication, and delivery management of assigned ...

Storage Solutions Inc

Software Project Manager

Erlanger, KY · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Erlanger, KY; remote work permitted Employment Type: Full-Time The Software Project Manager is responsible for leading the planning, coordination, communication, and delivery management of assigned ...

Storage Solutions Inc

Software Project Manager

Erlanger, KY · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Erlanger, KY; remote work permitted Employment Type: Full-Time The Software Project Manager is responsible for leading the planning, coordination, communication, and delivery management of assigned ...

Leidos

Power Delivery Project Manager

Cincinnati, OH · On-site +1

The Project Manager will be part of Leidos' Power Delivery Solutions Division that provides ... Leadership Training This role is hybrid in nature, with remote working capabilities, however ...

Medpace, Inc.

Oncology Project Manager

Cincinnati, OH · On-site +1

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

The primary role of the Project Manager is to provide tactical management, administration, and ... and/or remote biosensing technology data management; * Utilize study management tools to track ...

SUPPLY.com

MOV - EMO Project Manager

Cincinnati, OH · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... a fully remote capacity anywhere in the United States. Responsibilities * Lead and manage ... Review waterworks project specifications and help build compliant automation packages, including ...

HP Products

MOV - EMO Project Manager

Cincinnati, OH · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... a fully remote capacity anywhere in the United States. Responsibilities * Lead and manage ... Review waterworks project specifications and help build compliant automation packages, including ...

Lighting Unlimited

MOV - EMO Project Manager

Cincinnati, OH · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... a fully remote capacity anywhere in the United States. Responsibilities * Lead and manage ... Review waterworks project specifications and help build compliant automation packages, including ...

Medpace, Inc.

Neuroimaging Project Manager

Cincinnati, OH · On-site +1

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

The primary role of the Project Manager is to provide tactical management, administration, and ... and/or remote biosensing technology data management; * Utilize study management tools to track ...

KiZAN Technologies

Project Operations Manager

West Chester, OH · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

West Chester, OH (Hybrid/Remote) Is this position eligible for bonus or commission - Bonus eligible based on company performance, No commission The Project Operations Manager serves as a critical ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Project JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Cincinnati, OH

Remote Localization Project Manager information

See Cincinnati, OH salary details

$20

$44

$73

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Aug 17, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Cincinnati, OH is $44.37, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.51 and $48.65 per hour, depending on experience, location, and employer.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote localization project manager?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a remote localization project manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are common challenges faced by remote localization project managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Cincinnati, OH?

For Remote Localization Project Manager jobs in Cincinnati, OH, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Cincinnati, OH look for?

The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Cincinnati, OH are:

What cities near Cincinnati, OH are hiring for Remote Localization Project Manager jobs?

Cities near Cincinnati, OH with the most Remote Localization Project Manager job openings:

Remote Localization Project Manager jobs near you
Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Cincinnati, OH as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 13% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 87% Physical, 2% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $92,286 per year, or $44.4 per hour.

Project Manager

KiZAN Technologies

West Chester, OH • Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 16 days ago

Job description

KiZAN Technologies: Project Manager/Senior Project Manager
Reports to: Portfolio Lead
Location: Remote
Is this position eligible for bonus or commission - Bonus eligible based on company performance, No commission
The Project Manager provides oversight, management, and direction for technology projects to meet strategic and tactical business goals for assigned customers. This role requires a customer-facing, professional, and energetic individual who can operate independently while adhering to PMO processes based on PMI and Agile methodology. The Project Manager ensures project success through planning, execution, client communication, and team coordination.
Responsibilities :
Client Partnership amp; Advisory
  • Serve as a customer-facing professional representing KiZAN with energy and professionalism.
  • Build lasting relationships with client personnel and act as a trusted partner.
  • Communicate effectively with client stakeholders, KiZAN account executives, and internal teams.
  • Understand clients' business needs and objectives and help translate them into project requirements
  • Identify opportunities to increase customer satisfaction and deepen client relationships.
Project Delivery amp; Execution
  • Follow PMO processes with minimal supervision.
  • Create, execute, and adjust project work plans to meet changing needs and requirements.
  • Assign resources, manage schedules, and allocate team responsibilities.
  • Manage day-to-day operational aspects of projects, including scope, deliverables, budgets, and time tracking.
  • Track team hours and expenses to ensure accurate reporting and billing.
  • Resolve or escalate project issues in a timely and effective manner.
  • Minimize risk and exposure for KiZAN and clients throughout project lifecycle.
  • Ensure quality and adherence to methodology via engagement reviews and documentation.
Team Leadership amp; Development
  • Motivate project teams to work collaboratively and efficiently.
  • Mitigate team conflicts and communication problems.
  • Maintain awareness of team workload and performance while fostering accountability.
Business Development amp; Financial Performance
  • Identify business development and “add-on” sales opportunities as they relate to assigned projects.
  • Identify opportunities to increase customer satisfaction and deepen client relationships
Requirements:
  • Bachelor’s degree required or equivalent experience
  • 3-5 years of project management experience
  • Ability to manage multiple projects, from single-resource to multi-resource assignments
  • Knowledge and experience with Agile, Scrum, and Waterfall methodologies
  • Excellent written and oral communication skills in English; able to communicate comfortably with end users and executive management
  • Proven ability to manage revenue, utilization, and gross margin performance
  • Ability to quickly learn new technologies and apply them effectively
  • High level of professionalism, accountability, and discretion
  • Authorization to work in the United States without sponsorship
  • Ability to travel up to 20%, including overnight travel
Preferred skills
  • Experience in professional services organizations
  • Experience working with software development teams and technical delivery environments
  • Familiarity with ALM tools such as Team Foundation Server or equivalent platforms
  • Strong executive presence and stakeholder management skills
Desired Certifications
  • PMP (Project Management Professional)
  • Microsoft Certifications
Benefits
We invest in our people because they are our greatest asset. Our benefits include:
  • Health amp; Wellness: Comprehensive medical, dental, and vision coverage.
  • Future-Ready Retirement: Employer-sponsored 401(k) with company contributions.
  • Security amp; Protection: Company-paid life insurance and disability coverage.
  • Generous PTO: Ample vacation, 8 paid holidays, and a floating holiday.
  • Professional Growth: Access to cutting-edge technologies, certifications, and career development through Microsoft partnerships.
About KiZAN

At KiZAN, we don’t just deliver technology—we transform it into a strategic advantage. As a premier Microsoft Gold Partner and elite provider of Professional and Managed Services, we empower regional, national, and global enterprises to innovate, connect, and thrive. Excellence isn’t optional here, it’s our standard.
Joining KiZAN means stepping into a culture of collaboration, influence, and impact. Here, you don’t just support leadership, you help shape the future

Apply