Chicago, IL · Remote
$30 - $65/hr
Remote Job Overview We are seeking Italian Bilingual Experts to contribute to a language and AI ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...
New
Quick apply
Chicago, IL · Remote
$30 - $65/hr
Remote Job Overview We are seeking Italian Bilingual Experts to contribute to a language and AI ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...
New
Chicago, IL · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...
New
Quick apply
Chicago, IL · Remote
$30 - $70/hr
Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...
New
Chicago, IL · Remote
$30 - $65/hr
Remote Job Overview We are seeking Hebrew Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...
New
Quick apply
Chicago, IL · Remote
$30 - $65/hr
Remote Job Overview We are seeking Hebrew Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...
New
Chicago, IL · Remote
$30 - $65/hr
Remote Job Overview We are seeking Thai Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...
New
Quick apply
Chicago, IL · Remote
$30 - $65/hr
Remote Job Overview We are seeking Thai Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...
New
Chicago, IL · Remote
$30 - $65/hr
Remote Job Overview We are seeking Tamil Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...
New
Quick apply
Chicago, IL · Remote
$30 - $65/hr
Remote Job Overview We are seeking Tamil Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...
New
Chicago, IL · Remote
$30 - $67/hr
Comfortable working independently in a remote environment. Preferred Qualifications * Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a ...
New
Quick apply
Chicago, IL · Remote
$30 - $67/hr
Comfortable working independently in a remote environment. Preferred Qualifications * Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a ...
New
Come change the future of audio! We are on the search for a Senior Engineer, Applications Systems ... This role can either be remote or hybrid, reporting to our Niles, IL Corporate HQ. * Design and ...
Come change the future of audio! We are on the search for a Senior Engineer, Applications Systems ... This role can either be remote or hybrid, reporting to our Niles, IL Corporate HQ. * Design and ...
Overview Come change the future of audio! We are on the search for a Senior Engineer, Applications ... This role can either be remote or hybrid, reporting to our Niles, IL Corporate HQ. Responsibilities
Overview Come change the future of audio! We are on the search for a Senior Engineer, Applications ... This role can either be remote or hybrid, reporting to our Niles, IL Corporate HQ. Responsibilities
Overview Come change the future of audio! We are on the search for a Senior Engineer, Applications ... This role can either be remote or hybrid, reporting to our Niles, IL Corporate HQ. Responsibilities
Overview Come change the future of audio! We are on the search for a Senior Engineer, Applications ... This role can either be remote or hybrid, reporting to our Niles, IL Corporate HQ. Responsibilities
Are your development skills ready for pro audio? As a Senior Engineer, Application Systems ... This role is a remote position, reporting to our Niles, IL HQ. * Works on cross-functional ...
Are your development skills ready for pro audio? As a Senior Engineer, Application Systems ... This role is a remote position, reporting to our Niles, IL HQ. * Works on cross-functional ...
Overview Are your development skills ready for pro audio? As a Senior Engineer, Application Systems ... This role is a remote position, reporting to our Niles, IL HQ. Responsibilities * Works on cross ...
Overview Are your development skills ready for pro audio? As a Senior Engineer, Application Systems ... This role is a remote position, reporting to our Niles, IL HQ. Responsibilities * Works on cross ...
Overview Are your development skills ready for pro audio? As a Senior Engineer, Application Systems ... This role is a remote position, reporting to our Niles, IL HQ. Responsibilities * Works on cross ...
Overview Are your development skills ready for pro audio? As a Senior Engineer, Application Systems ... This role is a remote position, reporting to our Niles, IL HQ. Responsibilities * Works on cross ...
This role develops executive-level relationships and partners closely with internal engineering ... Remote
This role develops executive-level relationships and partners closely with internal engineering ... Remote
Chicago, IL · On-site +1
$126K - $166K/yr
What streaming services have done for audio entertainment, we're doing for audio information. And ... We're a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads ...
Chicago, IL · On-site +1
$126K - $166K/yr
What streaming services have done for audio entertainment, we're doing for audio information. And ... We're a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads ...
Champaign, IL · On-site +1
$122K - $161K/yr
What streaming services have done for audio entertainment, we're doing for audio information. And ... We're a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads ...
Champaign, IL · On-site +1
$122K - $161K/yr
What streaming services have done for audio entertainment, we're doing for audio information. And ... We're a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads ...
Chicago, IL · On-site +1
$126K - $166K/yr
What streaming services have done for audio entertainment, we're doing for audio information. And ... We're a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads ...
Chicago, IL · On-site +1
$126K - $166K/yr
What streaming services have done for audio entertainment, we're doing for audio information. And ... We're a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads ...
Naperville, IL · On-site +1
$122K - $161K/yr
What streaming services have done for audio entertainment, we're doing for audio information. And ... We're a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads ...
Naperville, IL · On-site +1
$122K - $161K/yr
What streaming services have done for audio entertainment, we're doing for audio information. And ... We're a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads ...
Evanston, IL · On-site +1
$117K - $155K/yr
What streaming services have done for audio entertainment, we're doing for audio information. And ... We're a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads ...
Evanston, IL · On-site +1
$117K - $155K/yr
What streaming services have done for audio entertainment, we're doing for audio information. And ... We're a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads ...
IL · On-site +1
$77K - $176K/yr
Remote Work: Hybrid Job Number: R0246201 Location: Scott AFB,IL,US Share job via: Share Network ... and audio and visual systems. Design engineered drawings, specifications, reports, and other ...
IL · On-site +1
$77K - $176K/yr
Remote Work: Hybrid Job Number: R0246201 Location: Scott AFB,IL,US Share job via: Share Network ... and audio and visual systems. Design engineered drawings, specifications, reports, and other ...
Machesney Park, IL · On-site +1
$110K - $150K/yr
Remote: Team members who live within the U.S. but are not local within a commutable distance from ... This is a hands-on engineering role requiring strong expertise in data engineering, cloud ...
Machesney Park, IL · On-site +1
$110K - $150K/yr
Remote: Team members who live within the U.S. but are not local within a commutable distance from ... This is a hands-on engineering role requiring strong expertise in data engineering, cloud ...
| Aspect | Remote Live Sound Audio Engineer | Live Sound Technician |
|---|---|---|
| Credentials | Audio engineering certification, technical training | Audio or sound engineering knowledge, on-the-job training |
| Work Environment | Remote, studio-based, or post-production settings | On-site at live events, concerts, or venues |
| Industry Usage | Broadcast, streaming, remote events | Concerts, festivals, live performances |
| Common Search/Comparison | Yes | Yes |
The main difference is that Remote Live Sound Audio Engineers typically work remotely, focusing on mixing and editing audio for live events from a distance, often in studio settings. Live Sound Technicians work on-site during live events, managing sound equipment and ensuring audio quality in real-time. Both roles require technical skills, but their work environments and responsibilities differ significantly.
The most popular types of Live Sound Audio Engineer jobs in Illinois are:
For Remote Live Sound Audio Engineer jobs in Illinois, the most frequently searched job titles are:
The top searched job categories for Remote Live Sound Audio Engineer jobs in Illinois are:
Cities in Illinois with the most Remote Live Sound Audio Engineer job openings:
$30 - $65/hr
Full-time
Posted 2 days ago
New
Job Type: Contractor
Location: Remote
We are seeking Italian Bilingual Experts to contribute to a language and AI training project focused on improving Italian-language understanding and generation. In this role, you will evaluate Italian audio content, assess linguistic quality and authenticity, and provide detailed feedback based on established guidelines.
No prior AI experience is required. Strong Italian language proficiency, English communication skills, and attention to detail are the key requirements for this role.
Key ResponsibilitiesListen to audio clips in Italian and evaluate the nativeness, fluency, and overall linguistic quality of the speaker or model output.
Assess pronunciation, intonation, accent, rhythm, and linguistic authenticity.
Identify unnatural phrasing, pronunciation issues, and subtle language differences.
Document assessments using clear and concise written feedback in English.
Provide detailed explanations and justifications for evaluation decisions.
Follow established guidelines, rubrics, and quality standards consistently.
Collaborate with project coordinators to clarify requirements and resolve ambiguous language content.
Provide linguistic insights to help improve AI models' Italian-language understanding and generation.
Complete assigned audio review tasks accurately and within project deadlines.
Maintain high standards of quality, consistency, and attention to detail.
Native-level proficiency in Italian, with strong command of spoken and written Italian.
B2+ proficiency in English, particularly for written and verbal communication.
Strong attention to detail and ability to identify subtle linguistic differences.
Excellent written communication skills.
Strong verbal communication skills.
Ability to clearly explain linguistic observations and evaluation decisions.
Ability to follow detailed guidelines and apply evaluation criteria consistently.
Comfortable working independently in a remote environment.
Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field.
Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or linguistic assessment.
Experience evaluating pronunciation, accents, speech patterns, or voice quality.
Background in teaching, media, communications, or language-related roles.
Familiarity with AI-generated speech or language technologies is a plus, but not required.
Italian Bilingual Proficiency
English – B2+
Audio Evaluation
Linguistic Assessment
Pronunciation & Intonation
Attention to Detail
Written Communication
Verbal Communication
Critical Listening
Quality Assurance
Language Evaluation
