ZipRecruiter

Log In

2

Remote Listener Jobs in Harvey, IL (NOW HIRING)

Focus Interpreting

Creole Remote Interpreter

Chicago, IL · Remote

$22.50 - $29.75/hr

Strong communication and listening skills * Understanding of cultural nuances and the ability to ... Reliable internet connection and appropriate equipment for remote interpretation Benefits Paid by ...

New

Focus Interpreting

Creole Remote Interpreter

Chicago, IL · Remote

$22.75 - $29.75/hr

Strong communication and listening skills * Understanding of cultural nuances and the ability to ... Reliable internet connection and appropriate equipment for remote interpretation Benefits Paid by ...

New

AO Globe Life

Be Seen First

Entry Level Sales Associate (Remote)

Chicago, IL · Remote

$60K - $80K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Can listen carefully and explain information clearly * Are comfortable learning through coaching ... Our remote teams support clients through education, communication, and personalized guidance while ...

next page

Showing results 1-20

All JobsListener JobsRemote Listener JobsRemote Listener Jobs in Harvey, IL

Remote Listener information

See Harvey, IL salary details

$8

$20

$35

How much do remote listener jobs pay per hour?

As of Aug 20, 2026, the average hourly pay for remote listener in Harvey, IL is $20.07, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.71 and $23.27 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote listener?

A Remote Listener is someone who actively listens to conversations, recordings, or live audio streams, often for quality assurance, customer service evaluation, research, or therapeutic purposes. This role requires strong attention to detail, confidentiality, and good communication skills. Remote Listeners may work in industries like market research, mental health support, or call center monitoring. Tasks can include transcribing conversations, providing feedback, or analyzing speech patterns. It's a flexible, work-from-home position that typically requires a reliable internet connection and sometimes specific software.

What does a remote listener do?

A typical day for a Remote Listener involves connecting with clients or users via phone, chat, or video platforms, providing a supportive and attentive presence. You may work independently or as part of a larger remote support team, participating in virtual team meetings and check-ins as needed. The role often includes documenting interactions, maintaining confidentiality, and collaborating with supervisors or mental health professionals for guidance on complex cases. Flexibility is key, as schedules may include evenings or weekends to best serve the needs of those reaching out. The position is typically home-based, with ongoing support and regular training to help you refine your listening and communication skills.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the remote listener position, and why are they important?

To thrive as a Remote Listener, you need excellent active listening skills, strong empathy, and the ability to communicate clearly and non-judgmentally across digital platforms. Familiarity with secure communication tools, basic CRM systems, and occasionally teleconferencing software is helpful, and some roles may prefer certification in counseling or customer support. Standout soft skills include discretion, patience, trustworthiness, and a genuine desire to support and understand others remotely. These abilities ensure clients or users feel heard and respected, building trust and enhancing the effectiveness of remote support services.

What job categories do people searching Remote Listener jobs in Harvey, IL look for?

The top searched job categories for Remote Listener jobs in Harvey, IL are:

What cities near Harvey, IL are hiring for Remote Listener jobs?

Cities near Harvey, IL with the most Remote Listener job openings:

Remote Listener jobs near you
Infographic showing various Remote Listener job openings in Harvey, IL as of August 2026, with employment types broken down into 82% Full Time, and 18% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $41,755 per year, or $20.1 per hour.

Pashto Remote Interpreter

Focus Interpreting

Chicago, IL • Remote

Full-time

Posted 2 days ago

New

Job description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a dedicated and qualified Pashto Interpreter to join our remote interpretation team. The interpreter will provide accurate and professional interpretation services between Pashto and English through Video Remote Interpreting (VRI) and telephone interpreting.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide professional Pashto-English interpretation services remotely via VRI and telephone.
  • Facilitate clear and effective communication in a variety of settings, including medical, legal, educational, government, and social services.
  • Accurately interpret spoken communication from Pashto into English and from English into Pashto in real time.
  • Maintain strict confidentiality and adhere to professional ethics and interpretation standards.
  • Demonstrate professionalism, impartiality, cultural sensitivity, accuracy, and attention to detail during all interpretation sessions.
  • Provide interpretation for legal proceedings, hearings, conferences, and other formal settings as assigned.
  • Stay informed about relevant terminology and developments in the Pashto language to ensure high-quality interpretation.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in Pashto and English.
  • Must be based in the United States.
  • Certification, training, or qualifications in interpretation preferred.
  • Knowledge of legal terminology and experience with legal interpretation preferred.
  • Experience interpreting for court hearings, case hearings, conferences, or similar legal proceedings.
  • Prior experience with VRI and/or telephone interpretation preferred.
  • Strong communication and listening skills.
  • Ability to interpret accurately and efficiently in real time.
  • Understanding of cultural nuances and the ability to provide culturally sensitive interpretation.
  • Ability to work under pressure while maintaining accuracy and professionalism.
  • Reliable high-speed internet connection and appropriate equipment for VRI services.

If you are a skilled and professional Pashto interpreter looking to provide high-quality remote interpretation services, we would love to hear from you!

Requirements

  • Fluency in Pashto and English
  • Must be based in the United States
  • Certification or qualifications in interpretation, not required but preferred
  • Knowledge of legal interpreting procedures
  • Experience interpreting for legal proceedings, case hearings, conferences, or similar settings
  • Prior experience with VRI and/or telephone interpretation, preferred
  • Strong communication and listening skills
  • Understanding of cultural nuances and the ability to provide culturally sensitive interpretation
  • Ability to interpret accurately and efficiently in real time
  • Ability to work under pressure while maintaining accuracy and professionalism
  • Reliable internet connection and appropriate equipment for remote interpretation

Benefits

Paid by assignment per hour.