ZipRecruiter

Log In

2

Remote Linguistic Consultant Jobs (NOW HIRING)

Enterprise Knowledge

Ontology Consultant

Arlington, VA · Remote

$110K - $150K/yr

... linguistics and grammar rules, mathematical proofs, set theory, etc.), and is skilled at ... While local candidates are preferred, we are also able to hire remote candidates residing in the ...

Enterprise Knowledge

Ontology Consultant

Arlington, VA · On-site +1

$110K - $150K/yr

... linguistics and grammar rules, mathematical proofs, set theory, etc.), and is skilled at ... While local candidates are preferred, we are also able to hire remote candidates residing in the ...

LILT, Inc

Linguist - Hebrew - Remote

About The Opportunity Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge ... We recommend consulting a tax professional before engaging. How to join our expert community Step ...

The Unconventional

Thai Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC · Remote

$22.75 - $29.50/hr

... Linguistic Support Services (LSS). Such activities may include the translation of all manner of ... Remote / National Capitol Region / Various CONUS Locations Travel: Some travel may be ...

next page

Showing results 1-20

All Jobsremote JobsHealthcare JobsSpeech Pathology JobsSLP JobsRemote Linguistic Consultant Jobs

Remote Linguistic Consultant information

What is the difference between Remote Linguistic Consultant vs Remote Translator?

AspectRemote Linguistic ConsultantRemote Translator
CredentialsLanguage proficiency, specialized certifications (e.g., translation, linguistics)Language proficiency, translation certifications
Work EnvironmentConsulting projects, linguistic analysis, language strategyTranslating documents, audio, or video content
Employer & Industry UsageConsulting firms, localization companies, corporationsTranslation agencies, freelance platforms, corporations
Search & Comparison IntentUnderstanding consulting roles, language strategyFinding translation services or jobs

While both roles require strong language skills and certifications, Remote Linguistic Consultants focus on language analysis, strategy, and consulting projects, whereas Remote Translators primarily handle document and media translation tasks. The choice depends on whether you prefer strategic language work or direct translation services.

More about Remote Linguistic Consultant jobs

What cities are hiring for Remote Linguistic Consultant jobs?

Cities with the most Remote Linguistic Consultant job openings:

What are the most commonly searched types of Linguistic Consultant jobs?

The most popular types of Linguistic Consultant jobs are:

What states have the most Remote Linguistic Consultant jobs?

States with the most job openings for Remote Linguistic Consultant jobs include:

What job categories do people searching Remote Linguistic Consultant jobs look for?

The top searched job categories for Remote Linguistic Consultant jobs are:

Remote Linguistic Consultant jobs near you
Infographic showing various Remote Linguistic Consultant job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 90% Full Time, 6% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 85% Physical, 4% Hybrid, and 11% Remote job distribution.

Computational Linguist (speech/transcription + NLP)

PROLIM Global Corporation

Remote

Full-time

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

PROLIM Global Corporation (www.prolim.com) is hiring a Computational Linguist (speech/transcription + NLP) for a leading Technology Customer.
Title: Computational Linguist (speech/transcription + NLP)
Location: US remote is an option Preferred is Onsite - Burlingame or Redmond - hybrid
Duration: 12 Months
Job Description
The main function of a Linguist is to determine speech data needs and setting strategic vision for data-based model and product improvements.
Job Responsibilities:
• Provide linguistic expertise in the areas of phonetics, phonology, lexicography, dialectology, and NLP.
• Design and conduct experiments for evaluating transcription quality.
• Develop manual and automated processes for multiple concurrent projects including ensuring high-quality label alignments, prosodic classification, POS identification and disambiguation, targeted modeling data, and user feedback.
• Create and perfect text normalization and inverse text normalization processes.
• Manage lexical and phrasal transcriptions and related metadata.
• Analyze system metrics such as user opinion, lexicon transcription coverage, and POS tagger performance and remedy pain points.
Skills:
• Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology and other areas of linguistics.
• Ability to analyze waveforms and spectrograms.
• Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one language.
• Excellent communication skills both verbal and written.
• Knowledge in transcription and annotation systems such as SAMPA, IPA and ToBI.
Education/Experience:
• Bachelor's degree in linguistics, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field.
Minimum Years of Experience
2+
Must-Have Skills
1. Technical skills
2. SQL Skills
3. Strong project management skills
Nice-to-Have Skills
1. Linguistic knowledge - ability to understand errors
Interested Candidates
Please send your updated resume and contact details to: anand.kanavalli@prolim.com
About PROLIM Corporation
PROLIM is a leading provider of end-to-end IT, PLM, and Engineering Services and Solutions for Global 1000 companies. We understand business as much as technology and help our customers improve profitability and efficiency through high-value consulting, staffing, engineering, and project management services.
Our offerings include Advisory Services, PLM Software & Services, Program Management, Solution Architecture, Training & Staffing, Cloud Solutions, Infrastructure Services, ERP Practices, Quality Assurance Services, and Engineering Services across a wide range of industries.

Apply