2

Remote Legal Writer Jobs in Portland, ME (NOW HIRING)

Paralegal, Corporate Payments

Portland, ME · On-site +1

$38.70 - $49.30/hr

... legal team. * Collaborate with other support functions, including Finance, Compliance and Risk. * Assist with strategic projects as necessary. * Utilize excellent written and verbal communication ...

Paralegal, Corporate Payments

Portland, ME · On-site +1

$38.70 - $49.30/hr

... legal team. * Collaborate with other support functions, including Finance, Compliance and Risk. * Assist with strategic projects as necessary. * Utilize excellent written and verbal communication ...

Location: Flexible, can be US remote The individual in this position is responsible for ... Liaising with other internal departments as necessary (finance, sales, legal) where you are the ...

Remote Legal Writer information

See Portland, ME salary details

$12

$24

$43

How much do remote legal writer jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for remote legal writer in Portland, ME is $24.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.94 and $28.51 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote legal writer?

Remote Legal Writers are professionals who create legal content, documents, and articles from a location outside of a traditional office environment, often working from home. They may draft contracts, summarize case law, write legal blogs, or produce other written materials for law firms, legal websites, or corporations. This role requires strong legal knowledge, excellent research skills, and the ability to communicate complex legal topics clearly. Remote Legal Writers often collaborate with attorneys and clients via digital platforms, making flexibility and self-motivation important traits.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote legal writer?

To thrive as a Remote Legal Writer, you need strong legal research and writing skills, a solid understanding of legal concepts, and typically a law degree or paralegal certification. Familiarity with legal research databases like Westlaw or LexisNexis, citation software, and content management systems is important. Excellent time management, attention to detail, and the ability to communicate complex concepts clearly are standout soft skills. These abilities ensure the production of accurate, high-quality legal content that meets both legal standards and client expectations in a remote work environment.

How does a remote legal writer typically collaborate with attorneys and editorial teams while working off-site?

As a Remote Legal Writer, collaboration with attorneys and editorial teams is primarily facilitated through digital communication tools such as email, video conferencing, and project management platforms. Writers often participate in virtual meetings to discuss content guidelines, legal accuracy, and editorial standards. They may also receive and incorporate feedback through shared documents or content management systems. Building strong communication skills and being proactive about clarifying complex legal topics are essential for ensuring high-quality, compliant content when working remotely.

What is the difference between Remote Legal Writer vs Remote Legal Researcher?

AspectRemote Legal WriterRemote Legal Researcher
CredentialsLaw degree or legal background, writing experienceLegal background, research skills, law degree often preferred
Work EnvironmentFreelance or in-house, writing-focused tasksRemote, research-focused tasks, often in legal firms or organizations
Employer & IndustryLegal publishing, law firms, online legal platformsLegal firms, academic institutions, legal research companies

Remote Legal Writers primarily create legal content, articles, and guides, while Remote Legal Researchers focus on gathering and analyzing legal information. Both roles require legal knowledge and often overlap in skills, but their core tasks differ: writing versus research. Understanding these distinctions helps job seekers target the right position based on their skills and career goals.

What are popular job titles related to Remote Legal Writer jobs in Portland, ME?

For Remote Legal Writer jobs in Portland, ME, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Remote Legal Writer job openings in Portland, ME as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 33% In-person, and 67% Remote job distribution, with an average salary of $51,687 per year, or $24.8 per hour.

Strategic Data Partnership Manager

Milliman

Portland, ME • Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 11 days ago


Milliman rating

8.5

Company rating: 8.5 out of 10

Based on 7 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

Individual(s) must be legally authorized to work in the United States without the need for immigration support or sponsorship from Milliman now or in the future. 
Company Overview:

Leading with our core values of Quality, Integrity, and Opportunity, MedInsight is one of the healthcare industry’s most trusted solutions for healthcare intelligence.  Our company purpose is to empower easy, data-driven decision-making on important healthcare questions. Through our products, education, and services, MedInsight is making an impact on healthcare by helping to drive better outcomes for patients while reducing waste. Over 300 leading healthcare organizations have come to rely on MedInsight analytic solutions for healthcare cost and care management.

MedInsight is a subsidiary of Milliman; a global, employee-owned consultancy providing actuarial consulting, retirement funding and healthcare financing, enterprise risk management and regulatory compliance, data analytics and business transformation as well as a range of other consulting and technology solutions.

Position Summary:

Healthcare runs on data that nobody has fully figured out how to unlock — claims, clinical, social determinants, lab, Rx, mortality, pricing. The organizations that solve the access, quality, and trust challenges around that data are the ones building the next generation of payer strategy, life sciences research, and provider performance solutions. 

We sit in the middle of that.

MedInsight's data licensing business is one of the fastest-growing, highest-margin businesses within Milliman. It's also at a stage where the person who joins now will help decide what it becomes. 

We're hiring a Strategic Data Partnership Manager to help drive that growth on both sides of the equation: the partners who supply our data and the customers who build on it. This role will be responsible for developing and managing strategic data partnerships, supporting customer success, and identifying new opportunities to expand our data ecosystem and revenue growth. This position is fully remote, while occasional travel may be required.
Primary Responsibilities:

You'll own the internal and external partnerships that determine what data we can offer and how effectively we can grow the business. Specifically, you will:  

  • Own and grow existing partnerships. Manage relationships with current data and technology partners — ensuring they remain productive, identifying opportunities for expansion, and renegotiating agreements when business needs evolve. These partnerships power our product; you’ll help keep that engine running. 
  • Drive customer success with data. Partner with data science and cross-functional teams to address customer questions, build a knowledge library of best practices and use cases, and advocate for product and engineering improvements that accelerate customer time-to-insight. 
  • Identify and develop new partnerships. Assess gaps in our data offerings (SDoH, clinical depth, novel real-world sources, etc.), evaluate potential partners, and manage the process end-to-end — from sourcing, and due diligence through commercial negotiations, legal review and integration. You'll work closely with product, engineering, legal, sales and other market-facing teams. 
  • Grow data licensing revenue. Build and scale partnership operations that expand the reach and value of our data offerings across life sciences, payers, providers, and research organizations.  

Preferred Qualifications / Requirements

  • Bachelor's degree or equivalent combination of education and experience.
  • 5+ years of experience working with analytical data products, data-driven solutions, or related client-facing roles.
  • Experience working with healthcare data and analytics solutions preferred; experience in similarly complex industries (e.g. financial services, advertising technology, or government data) will also be considered.
  • Proven experience managing external partner or client relationships with significant business impact, including revenue responsibility, contractual obligations, and executive-level engagement.
  • Ability to translate ambiguous business challenges into technical or analytical solutions and effectively communicate requirements between business and technical stakeholders.
  • Strong understanding of the U.S. healthcare ecosystem, including payers, providers, and life sciences organizations.
  • Knowledge of healthcare data sources and how they integrate, including claims, EHR, pharmacy (Rx), laboratory, and social determinants of health (SDoH) data.
  • Familiarity with healthcare data privacy and compliance concepts, including HIPAA, de-identification methodologies, and data governance frameworks.
  • Understanding of data licensing and commercial data management, including usage rights, licensing terms, volume-based pricing structures, downstream use cases, and audit/compliance requirements.
  • Excellent written and verbal communication skills with the ability to present complex concepts clearly to both technical and non-technical audiences.
  • Demonstrated ability to build credibility and influence across cross-functional teams, including engineering, analytics, sales, and executive leadership.


What Success Looks Like Here

We're looking for someone who is both intellectually curious and highly proactive. Individuals who thrive in this role often demonstrate the following characteristics:

  • Enjoy building processes and playbooks rather than simply following established ones.
  • View ambiguity and process gaps as opportunities to create structure and drive improvement.
  • Take initiative to find answers independently, whether that means reviewing contracts, learning technical concepts, researching data sources, or engaging directly with partners.
  • Balance conviction with adaptability—able to advocate for an idea while remaining open to changing direction when new information or data emerges.
  • Demonstrate strong ownership and accountability for outcomes

Location

This role can be located remotely within the United States. This job posting is expected to close on August 31, 2026.

Compensation

The overall salary range for this role is $78,800 - $145,130. For candidates residing in:

  • Alaska, California, Connecticut, Illinois, Maryland, Massachusetts, New Jersey, New York City, Pennsylvania, Virginia, Washington, or the District of Columbia the salary range is $90,620 - $145,130.
  • All other locations the salary range is $78,800 - $126,200.

A combination of factors will be considered, including, but not limited to, education, relevant work experience, qualifications, skills, certifications, etc.

What makes this a great opportunity?

  • Join an innovative, high growth company with a solid industry track record.
  • Bring your expertise and ideas to directly impact and help build the next generation of MedInsight products and solutions.
  • Enjoy significant visibility in your work and be recognized for your wins.
  • Work for a company that values your wellbeing and professional growth, offering a flexible work environment, generous benefits package, and investment in the development of your career.

Benefits

We offer a comprehensive benefits package designed to support employees’ health, financial security, and well-being. Benefits include:

  • Medical, Dental and Vision – Coverage for employees, dependents, and domestic partners
  • Employee Assistance Program (EAP) – Confidential support for personal and work-related challenges
  • 401(k) Plan – Includes a company matching program and profit-sharing contributions.
  • Discretionary Bonus Program – Recognizing employee contributions
  • Flexible Spending Accounts (FSA) – Pre-tax savings for dependent care, transportation, and eligible medical expenses
  • Paid Time Off (PTO) – Begins accruing on the first day of work. Full-time employees accrue 15 days per year, and employees working less than full-time accrue PTO on a prorated basis
  • Holidays – A minimum of 10 paid holidays per year
  • Family Building Benefits – Includes adoption and fertility assistance
  • Paid Parental Leave – Up to 12 weeks of paid leave for employees who meet eligibility criteriaLife Insurance & AD&D – 100% of premiums covered by Milliman
  • Short-Term and Long-Term Disability – Fully paid by Milliman

    Equal Opportunity

    All qualified applicants will receive consideration for employment, without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, national origin, disability, or status as a protected veteran.

    #LI-SM1

    #LI-REMOTE


    What Milliman employees say

    Pay

    Benefits

    Hours and flexibility

    Workplace

    Get the full story on Breakroom


    Milliman logo

    About Milliman

    Sourced by ZipRecruiter

    Milliman delivers market-leading services and solutions to clients worldwide. Today, we are helping companies take on some of the world's most critical and complex issues, including retirement funding and healthcare financing, risk management and regulatory compliance, data analytics and business transformation.

    Industry

    Business management consulting

    Company size

    1,001 - 5,000 Employees

    Headquarters location

    Seattle, WA, US

    Year founded

    1947