Ottawa, ON · Remote
$140 - $400/hr
Legal Writing & Editing * Court Filings & Case Material Review * Legal Research & Summarization * Written & Verbal Communication * Attention to Detail * Ethical Judgment * Actionable Feedback
New
Quick apply
Ottawa, ON · Remote
$140 - $400/hr
Legal Writing & Editing * Court Filings & Case Material Review * Legal Research & Summarization * Written & Verbal Communication * Attention to Detail * Ethical Judgment * Actionable Feedback
New
Toronto, ON · Remote
$140 - $400/hr
Legal Writing & Editing * Court Filings & Case Material Review * Legal Research & Summarization * Written & Verbal Communication * Attention to Detail * Ethical Judgment * Actionable Feedback
New
Quick apply
Toronto, ON · Remote
$140 - $400/hr
Legal Writing & Editing * Court Filings & Case Material Review * Legal Research & Summarization * Written & Verbal Communication * Attention to Detail * Ethical Judgment * Actionable Feedback
New
Ottawa, ON · Remote
$140 - $400/hr
Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Criminal Defense Attorneys to ... Legal Writing * Case Analysis * Ethical Judgment Preferred Qualifications * Active license to ...
New
Quick apply
Ottawa, ON · Remote
$140 - $400/hr
Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Criminal Defense Attorneys to ... Legal Writing * Case Analysis * Ethical Judgment Preferred Qualifications * Active license to ...
New
Toronto, ON · Remote
$140 - $400/hr
Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Criminal Defense Attorneys to ... Legal Writing * Case Analysis * Ethical Judgment Preferred Qualifications * Active license to ...
New
Quick apply
Toronto, ON · Remote
$140 - $400/hr
Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Criminal Defense Attorneys to ... Legal Writing * Case Analysis * Ethical Judgment Preferred Qualifications * Active license to ...
New
Ottawa, ON · Remote
$150 - $400/hr
Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Family Law Attorneys to ... Provide written and verbal feedback on legal content quality and AI-generated outputs.
New
Quick apply
Ottawa, ON · Remote
$150 - $400/hr
Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Family Law Attorneys to ... Provide written and verbal feedback on legal content quality and AI-generated outputs.
New
Toronto, ON · Remote
$150 - $400/hr
Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Family Law Attorneys to ... Provide written and verbal feedback on legal content quality and AI-generated outputs.
New
Quick apply
Toronto, ON · Remote
$150 - $400/hr
Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Family Law Attorneys to ... Provide written and verbal feedback on legal content quality and AI-generated outputs.
New
Toronto, ON · Remote
$140 - $400/hr
Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Civil Rights Attorneys to ... Collaborate with legal and technical teams through clear written and verbal communication.
New
Quick apply
Toronto, ON · Remote
$140 - $400/hr
Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Civil Rights Attorneys to ... Collaborate with legal and technical teams through clear written and verbal communication.
New
Ottawa, ON · Remote
$140 - $400/hr
Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Civil Rights Attorneys to ... Collaborate with legal and technical teams through clear written and verbal communication.
New
Quick apply
Ottawa, ON · Remote
$140 - $400/hr
Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Civil Rights Attorneys to ... Collaborate with legal and technical teams through clear written and verbal communication.
New
Toronto, ON · Remote
CA$120/hr
Legal contracts / diligence / redlines Evaluator Type: Contract Compensation: $80-$120/hour ... Provide clear, structured written feedback to enhance AI model outputs . * Apply deep subject ...
Quick apply
Toronto, ON · Remote
CA$120/hr
Legal contracts / diligence / redlines Evaluator Type: Contract Compensation: $80-$120/hour ... Provide clear, structured written feedback to enhance AI model outputs . * Apply deep subject ...
Toronto, ON · Remote
CA$60/hr
Remote Role Responsibilities * Create rubrics to grade legal documents that are understandable by laymen. * Review processed legal documents against a written QC rubric to ensure correct handling of ...
Quick apply
Toronto, ON · Remote
CA$60/hr
Remote Role Responsibilities * Create rubrics to grade legal documents that are understandable by laymen. * Review processed legal documents against a written QC rubric to ensure correct handling of ...
Toronto, ON · Remote
CA$90 - CA$150/hr
Remote Role Responsibilities * Create tasks and deliverables for common requests within your ... Excellent written communication with strong grammar and spelling skills. Application Process (Takes ...
Quick apply
Toronto, ON · Remote
CA$90 - CA$150/hr
Remote Role Responsibilities * Create tasks and deliverables for common requests within your ... Excellent written communication with strong grammar and spelling skills. Application Process (Takes ...
Toronto, ON · Remote
CA$120/hr
Domain Expert - Legal (Lexis+ Research) Type: Contract Compensation: $76-$120/hour Location: Remote Role Responsibilities * Confirm every case, statute, and regulation is still good law for the point ...
Quick apply
Toronto, ON · Remote
CA$120/hr
Domain Expert - Legal (Lexis+ Research) Type: Contract Compensation: $76-$120/hour Location: Remote Role Responsibilities * Confirm every case, statute, and regulation is still good law for the point ...
Toronto, ON · Remote
CA$105/hr
Remote Commitment: 10+ hours/week Role Responsibilities * Author original law questions that test ... Excellent written English and ability to express complex legal ideas clearly and concisely.
Quick apply
Toronto, ON · Remote
CA$105/hr
Remote Commitment: 10+ hours/week Role Responsibilities * Author original law questions that test ... Excellent written English and ability to express complex legal ideas clearly and concisely.
Toronto, ON · On-site +1
$110K - $130K/yr
Remote Company: Zero To One Strategic Reporting to: SR&ED Program Director Type: Full-time, Remote ... Experience with legal, grant, or technical compliance writing. * Project management background or ...
Toronto, ON · On-site +1
$110K - $130K/yr
Remote Company: Zero To One Strategic Reporting to: SR&ED Program Director Type: Full-time, Remote ... Experience with legal, grant, or technical compliance writing. * Project management background or ...
Toronto, ON · On-site +1
Legal Assistant - Corporate North Toronto Currently working remotely Post pandemic will have the option to work either full time in the office or a hybrid arrangement of both remote and in office Our ...
Toronto, ON · On-site +1
Legal Assistant - Corporate North Toronto Currently working remotely Post pandemic will have the option to work either full time in the office or a hybrid arrangement of both remote and in office Our ...
Toronto, ON · On-site +1
Legal Assistant - Corporate North Toronto Currently working remotely Post pandemic will have the option to work either full time in the office or a hybrid arrangement of both remote and in office Our ...
Toronto, ON · On-site +1
Legal Assistant - Corporate North Toronto Currently working remotely Post pandemic will have the option to work either full time in the office or a hybrid arrangement of both remote and in office Our ...
Toronto, ON · Remote
CA$60/hr
Remote Role Responsibilities * Create rubrics to grade legal documents that are understandable by ... Review processed legal documents against a written QC rubric to ensure correct handling of ...
New
Quick apply
Toronto, ON · Remote
CA$60/hr
Remote Role Responsibilities * Create rubrics to grade legal documents that are understandable by ... Review processed legal documents against a written QC rubric to ensure correct handling of ...
New
Toronto, ON · Remote
CA$120/hr
Legal / compliance Evaluator Type: Contract Compensation: $80-$120/hour Location: Remote Role ... Provide clear, structured written feedback. * Apply deep subject-matter expertise to grade outputs.
Quick apply
Toronto, ON · Remote
CA$120/hr
Legal / compliance Evaluator Type: Contract Compensation: $80-$120/hour Location: Remote Role ... Provide clear, structured written feedback. * Apply deep subject-matter expertise to grade outputs.
Toronto, ON · Remote
CA$83 - CA$105/hr
Remote Commitment: 10+ hours/week Role Responsibilities * Author original law questions that test ... Write step-by-step Chain-of-Thought solutions with clear, concise reasoning in markdown format.
Quick apply
Toronto, ON · Remote
CA$83 - CA$105/hr
Remote Commitment: 10+ hours/week Role Responsibilities * Author original law questions that test ... Write step-by-step Chain-of-Thought solutions with clear, concise reasoning in markdown format.
Toronto, ON · On-site +1
CA$137K - CA$187K/yr
About our Team LexisNexis Legal & Professional, which serves customers in more than 150 countries ... Strong organizational skills and ability to operate independently in a remote or hybrid environment
Toronto, ON · On-site +1
CA$137K - CA$187K/yr
About our Team LexisNexis Legal & Professional, which serves customers in more than 150 countries ... Strong organizational skills and ability to operate independently in a remote or hybrid environment
$11.30 - $16.83
15% of jobs
$18.77 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$16.83 - $22.36
29% of jobs
The median wage is $24.31 / hr.
$22.36 - $27.88
18% of jobs
$32.82 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$27.88 - $33.41
15% of jobs
$33.41 - $38.94
5% of jobs
$38.94 - $44.47
4% of jobs
$44.47 - $50
6% of jobs
$50 - $55.53
2% of jobs
$55.53 - $61.06
2% of jobs
$61.06 - $66.59
2% of jobs
$66.59 - $72.12
1% of jobs
$11
$32
$72
| Aspect | Remote Legal Writer | Remote Legal Researcher |
|---|---|---|
| Credentials | Law degree or legal background, writing experience | Legal background, research skills, law degree often preferred |
| Work Environment | Freelance or in-house, writing-focused tasks | Remote, research-focused tasks, often in legal firms or organizations |
| Employer & Industry | Legal publishing, law firms, online legal platforms | Legal firms, academic institutions, legal research companies |
Remote Legal Writers primarily create legal content, articles, and guides, while Remote Legal Researchers focus on gathering and analyzing legal information. Both roles require legal knowledge and often overlap in skills, but their core tasks differ: writing versus research. Understanding these distinctions helps job seekers target the right position based on their skills and career goals.
The most popular types of Legal Writer jobs in Ontario are:
For Remote Legal Writer jobs in Ontario, the most frequently searched job titles are:
The top searched job categories for Remote Legal Writer jobs in Ontario are:
Ottawa, ON • Remote
$140 - $400/hr
Full-time
Posted 2 days ago
New
Job Type: Contractor
Location: Remote (United States Only)
We are seeking experienced Criminal Lawyers to contribute their legal expertise to an innovative project focused on advancing legal technology. In this role, you will help improve next-generation AI systems by reviewing, evaluating, and refining AI-generated legal content related to criminal law. No prior AI experience is required—your legal knowledge, analytical skills, and criminal law expertise are what matter most.
Key ResponsibilitiesReview and analyze legal documents, court filings, and case materials to support AI system development.
Draft, edit, and annotate legal scenarios, arguments, and opinions related to criminal law.
Evaluate AI-generated legal content for accuracy, clarity, ethical considerations, and legal standards.
Identify complex legal concepts, procedural issues, and emerging trends in criminal law.
Provide clear, actionable feedback to improve AI-generated legal outputs.
Collaborate remotely with project managers and technical teams to clarify requirements and deliverables.
Summarize legal information and communicate findings through clear written and verbal feedback.
Stay updated on relevant statutes, case law, and procedural developments.
Criminal Law Expertise
Legal Document Analysis
Legal Writing & Editing
Court Filings & Case Material Review
Legal Research & Summarization
Written & Verbal Communication
Attention to Detail
Ethical Judgment
Actionable Feedback
Remote Collaboration
Digital Platform Adaptability
Knowledge of Current Statutes & Case Law
Interest in Legal Technology
Licensed to practice law with demonstrated expertise in criminal law and procedure.
Significant experience representing clients in criminal matters, including prosecution or defense.
Strong ability to explain complex legal concepts clearly and accurately.
Excellent written and verbal communication skills with strong attention to detail.
Experience reviewing, analyzing, or summarizing legal documents and case files.
Ability to collaborate effectively in remote and technology-driven environments.
Interest in legal technology, artificial intelligence, or interdisciplinary legal projects is a plus.
