2

Remote Legal Word Processor Jobs in Portland, OR

Senior IT Auditor

Hillsboro, OR ยท On-site +1

$102K - $134K/yr

Champion continuous improvement within processes and technology. * Work within a team to plan ... Compliance, Legal, Banking Regulatory, Information Technology, Information Security, Data Analytics ...

Participate in ongoing technical training and process improvements Qualifications & Skills * 1+ ... Proficient in Microsoft Office Suite (Outlook, Excel, Word) * Basic understanding of networking ...

Participate in ongoing technical training and process improvements Qualifications & Skills * 1+ ... Proficient in Microsoft Office Suite (Outlook, Excel, Word) * Basic understanding of networking ...

Participate in ongoing technical training and process improvements Qualifications & Skills * 1+ ... Proficient in Microsoft Office Suite (Outlook, Excel, Word) * Basic understanding of networking ...

Workers' Compensation Attorney

Portland, OR ยท Remote

$132K - $140K/yr

Remote Opportunities // Huge Growth Potential // Apply now! This Jobot Job is hosted by: Megan ... Information collected and processed as part of your Jobot candidate profile, and any job ...

Account Director - West Coast

Vancouver, WA ยท On-site +1

$140K - $155K/yr

Remote in with easy access to a major airport ideally in Nevada, Arizona or Washington Travel: 50 ... Proficiency in Microsoft Office Suite (Excel, Word, PowerPoint). * Data-driven approach to sales ...

New

... defensible legal workflows into products clients can trust. #LI-KS1 #LI-Remote The Compensation ... If you need assistance or an accommodation during the application process because of a disability ...

Product Support Specialist

Portland, OR ยท On-site +1

$65K - $75K/yr

Product Support Specialist Membean is an online vocabulary program that builds word consciousness ... Share insights and feedback from teachers to relevant teams to drive product and process ...

... Legal, Order Management, and Billing. The perfect candidate for this role takes a proactive ... This position is open to Hybrid And Remote Work Locations. Fastly currently embraces a largely ...

Senior Conflicts Analyst

Portland, OR ยท On-site +1

$100K - $120K/yr

Collaborate with billing attorneys, legal assistants, and other firm personnel to clear conflicts ... Process Improvement & Collaboration: * Identify and recommend improvements to conflicts procedures ...

Project Manager

Portland, OR ยท On-site +1

This position offers the flexibility to be fully remote while working within reasonable commuting ... The Enterprise Project Management Office partners with legal practice groups, business departments ...

Showing results 41-60

Remote Legal Word Processor information

See Portland, OR salary details

$18

$30

$42

How much do remote legal word processor jobs pay per hour?

As of Aug 8, 2026, the average hourly pay for remote legal word processor in Portland, OR is $30.02, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.45 and $36.73 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote legal word processor?

Remote legal word processors are professionals who specialize in preparing, formatting, and editing legal documents such as contracts, briefs, and correspondence for law firms or legal departments, all while working from a remote location. They use specialized software and must be familiar with legal terminology and document standards. Their work ensures that legal documents are accurate, properly formatted, and comply with legal procedures. Remote legal word processors often collaborate with attorneys, paralegals, and other staff through digital communication tools.

How to become a remote legal word processor?

To become a remote legal word processor, you should have strong typing skills, proficiency in legal terminology, and experience with word processing software such as Microsoft Word or Google Docs. A background in legal studies or paralegal training can be beneficial, and attention to detail is essential for accurately editing legal documents. Many roles also require the ability to work independently and meet deadlines in a remote environment.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote legal word processor?

To thrive as a Remote Legal Word Processor, you need expertise in legal terminology, document formatting, and a strong command of English grammar, typically supported by experience in a law firm or legal environment. Familiarity with legal document management systems, Microsoft Office Suite (especially Word), and transcription tools is essential. Attention to detail, time management, and strong communication skills help you excel in remote settings and ensure accuracy. These skills are crucial for producing high-quality legal documents, meeting tight deadlines, and supporting legal teams efficiently from a remote location.

How do remote legal word processors typically collaborate with attorneys and paralegals while working off-site?

Remote Legal Word Processors usually rely on secure communication platforms, such as email, instant messaging, and video conferencing, to coordinate with attorneys and paralegals. They receive assignments, clarify formatting requirements, and provide status updates through these channels. Collaboration tools like shared document platforms (e.g., Microsoft 365 or Google Workspace) are commonly used to track revisions and ensure accuracy. Building strong communication skills and responsiveness is important for maintaining efficiency and supporting legal teams effectively from a remote setting.
What are popular job titles related to Remote Legal Word Processor jobs in Portland, OR? For Remote Legal Word Processor jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Legal Word Processor jobs in Portland, OR look for? The top searched job categories for Remote Legal Word Processor jobs in Portland, OR are:
Infographic showing various Remote Legal Word Processor job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $62,450 per year, or $30 per hour.

Senior IT Auditor

Columbia Banking System, Inc.

Hillsboro, OR โ€ข On-site, Remote

$102K - $134K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 9 days ago


Job description

About the Role:
Effectively scope and execute a wide range of assurance activities to assess risks and controls over assigned processes. Work in agile teams to prioritize assurance work, strategic initiatives, and required tasks with flexibility to shift with department priorities. Assigned tasks, projects, and audits may report to different supervisors in a matrix team. Monitor risks and understand data trends of designated areas and provide recommendations for future coverage. Provide effective challenge to audit work products to maintain quality standards aligned to IIA and department guidance. Champion continuous improvement within processes and technology.

  • Work within a team to plan, scope, and execute risk-based assurance projects. Deliver high quality results, on-time, within budget expectations, and in conformity with applicable professional and regulatory standards. Formulate meaningful, well-supported audit conclusions and provide practical recommendations for areas requiring attention or corrective action.

  • Offer ongoing guidance for others on audit methods and procedures, serve as a point of escalation within assurance projects and programs, and assist in prioritization of tasks.

  • Continuously monitor the risk profile of assigned processes by analyzing data trends, incorporating internal and external factors, and assessing assurance activities. Document results within risk assessments and recommend changes to the multi-year audit plan as applicable.

  • Maintain clear communication channels to keep audit clients and Internal Audit Management aware of progress, challenges, and issues.

  • Develop and maintain effective working relationships with audit clients, business unit leadership, risk/compliance partners, vendors, and within the Internal Audit department. Represent Internal Audit on various project, risk, and management committees.

  • Present the results of audits and special projects to Internal Audit Leadership, Executive Management, and External Auditors. Support responses to regulatory requests.

  • Participate in working groups to support the Internal Audit strategic vision and priorities.

  • Demonstrates compliance with all bank regulations for assigned job function and applies to designated job responsibilities - knowledge may be gained through coursework and on-the-job training. Keeps up to date on industry and regulation changes.

  • Follows all Bank policies and procedures, compliance regulations, and completes all required annual or job-specific training.

  • Maintain a working knowledge of Bank's written policies and procedures regarding Bank Secrecy Act, Regulation CC, Regulation E, Bank Security and other regulations as applicable to this job description.

  • May be asked to coach, mentor, or train others and teach coursework as subject matter expert.

  • Actively learns, demonstrates, and fosters the Columbia corporate culture in all actions and words.

  • Takes personal initiative and is a positive example for others to emulate.

  • Embraces our vision to become "Business Bank of Choice"

  • May perform other duties as assigned.


About You:

  • 4-7 years of experience in internal or external auditing, risk management, compliance, or related role; or combination of business/operational and auditing/risk management experience required.

  • Requires proficient auditing or operational expertise in one or more of the following areas: Compliance, Legal, Banking Regulatory, Information Technology, Information Security, Data Analytics, Digital Banking. Enterprise Risk Management, Credit risk, Market risk, Operational risk, Model risk, Liquidity risk, and/or Sarbanes-Oxley. Broad, general knowledge of the banking and financial services industry and operations preferred.

  • Proficient knowledge and skills in auditing, compliance, or risk management approaches, tools, and techniques required.

  • Strong project management skills required with demonstrated ability to work as part of a high-performing team - ability to plan and organize, lead teams, shift priorities, and manage complex projects. Exposure to agile methodologies preferred.

  • Effective professional communication, interpersonal, and presentation skills required. Willingness and ability to develop relationships with co-workers and audit clients.

  • Proven commitment to continuous learning, ability to work as part of a team using remote collaboration tools, and comfortable sharing ideas with others required.

  • Demonstrated intellectual curiosity, strong moral compass, and continuous improvement mindset required.

  • Previous bank internal auditing or external auditing experience considered preferred.

  • Knowledge of banking and financial services regulatory requirements, such as FDIC, FRB, CFPB, FINRA, etc. preferred.

  • Data analytics and visualization, automation, and generative artificial intelligence (Gen AI) experience preferred.

  • Occasional travel may be required.

Locations:

  • 2155 West Pinnacle Peak Road Phoenix, AZ 85027

  • 2870 NE Town Center Drive Hillsboro, OR 97006


The pay range for this role is $80,000 - $120,000.

The pay rate for the selected candidate is dependent upon a variety of non-discriminatory factors including, but not limited to, job-related knowledge, skills, and experience, education, and geographic location. The role may be eligible for performance-based incentive compensation, and those details will be provided during the recruitment process.

Evergreen:

This posting is part of an evergreen requisition to create a pipeline of talent. If you are interested in potential opportunities in this area, we encourage you to apply. While we may not have an immediate opening at this time, we are always looking for top talent and will reach out as positions become available in the posted locations.

Our Benefits:

We are proud to offer a competitive total rewards package including base wages and comprehensive benefits.

We offer eligible associates comprehensive healthcare coverage (medical, dental, and vision plans), a 401(k)-retirement savings plan with employer match for qualifying associate contributions, an employee assistance program, life insurance, disability insurance, tuition assistance, mental health resources, identity theft protection, legal support, auto and home insurance, pet insurance, access to an online discount marketplace, and paid vacation, sick days, volunteer days, and holidays. Benefit eligibility begins the first day of the month following the date of hire for associates who are regularly scheduled to work at least thirty hours weekly.

Our Commitment to Diversity:

Columbia Bank is an equal opportunity and affirmative action employer committed to employing, engaging, and developing a diverse workforce. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, national origin, religion, sex, age, sexual orientation, gender identity, gender expression, protected veteran status, disability, or any other applicable protected status or characteristics. If you require an accommodation to complete the application or interview(s), please let us know by email: careers@columbiabank.com.

To Staffing and Recruiting Agencies:

Our posted job opportunities are only intended for individuals seeking employment at Columbia Bank. Columbia Bank does not accept unsolicited resumes or applications from agencies and Columbia Bank will not be responsible for any fees related to unsolicited resume submissions. Staffing and recruiting agencies are not authorized to submit profiles, applications, or resumes to this site or to any Columbia Bank employee and any such submissions will be considered unsolicited unless requested directly by a member of the Talent Acquisition team.