2

Remote Language Manager Jobs in Webster, TX (NOW HIRING)

This position supports remote work, preferably in EST or CST. What You'll Do As the AI Security ... Communicate risk in plain business language to technical and executive stakeholders * Establish ...

Remote Job Summary: You'll use your tax expertise to help train next-generation AI systems. The ... Background in training teams or giving written feedback on legal/tax language. * Interest in the ...

Remote Job Summary: You'll use your tax expertise to help train next-generation AI systems. The ... Background in training teams or giving written feedback on legal/tax language. * Interest in the ...

Remote Job Summary: You'll use your tax expertise to help train next-generation AI systems. The ... Background in training teams or giving written feedback on legal/tax language. * Interest in the ...

Remote Job Summary: You'll use your tax expertise to help train next-generation AI systems. The ... Background in training teams or giving written feedback on legal/tax language. * Interest in the ...

Sr. Permitting Agent

Houston, TX ยท On-site +1

$26.50 - $35.75/hr

This position is remote but will require travel to Houston, TX and project locations ... Communicates directly with the client regarding agreement language, compensation, insurance ...

Sr. Permitting Agent

Houston, TX ยท Remote

$28.50 - $38.50/hr

This position is remote but will require travel to Houston, TX and project locations ... Communicates directly with the client regarding agreement language, compensation, insurance ...

The word "Remote" itself can conjure up ideas of loneliness and being disconnected from your ... That's why we like the more empowering language of "working Anywhere", with Anywhere representing ...

AI Software Engineer

Houston, TX ยท Remote

$115K - $145K/yr

Remote Level: 2-5 years of professional software development experience Base Salary Range: $115K ... Deploy, scale, and operate services on AWS using managed compute, storage, database, queueing, and ...

AI Software Engineer

Houston, TX ยท Remote

$115K - $145K/yr

Remote Level: 2-5 years of professional software development experience Base Salary Range: $115K ... Deploy, scale, and operate services on AWS using managed compute, storage, database, queueing, and ...

Loan Support Analyst Sr (Commercial)

Houston, TX ยท On-site +1

$41K - $82K/yr

This position may be eligible for remote work in select geographic locations, subject to approval ... Managing Risk - Assessing and effectively managing all of the risks associated with their business ...

New

Showing results 41-60

Remote Language Manager information

See Webster, TX salary details

$25.4K

$52.4K

$95.6K

How much do remote language manager jobs pay per year?

As of Aug 23, 2026, the average yearly pay for remote language manager in Webster, TX is $52,437.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37,300.00 and $61,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a Remote Language Manager do?

A Remote Language Manager oversees language-related projects and teams from a remote location, ensuring that translations, localizations, and linguistic quality meet organizational standards. They coordinate with translators, editors, and clients to manage workflows, set deadlines, and resolve linguistic challenges. This role often involves using specialized software, maintaining glossaries, and implementing best practices in translation and localization. Remote Language Managers also evaluate project progress and communicate updates to stakeholders. Their work is vital for companies that operate in multiple languages or global markets.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Language Manager?

To thrive as a Remote Language Manager, you need expertise in linguistics, translation/localization processes, and fluency in multiple languages, along with a relevant degree or equivalent experience. Familiarity with CAT tools, translation management systems, and project management software is typically required. Exceptional communication, cultural sensitivity, and organizational skills set top candidates apart in managing remote, multilingual teams. These capabilities ensure accurate, culturally appropriate content delivery and effective collaboration across global teams.

What are the main challenges Remote Language Managers face when coordinating multilingual teams across different time zones?

Remote Language Managers often coordinate with translators, editors, and localization specialists who are spread across the globe. A common challenge is scheduling meetings and ensuring smooth communication despite time zone differences. Successful managers use clear project management tools, set well-defined deadlines, and foster an environment where team members can work asynchronously while still feeling connected. Overcoming these hurdles strengthens team efficiency and ensures high-quality language deliverables.

What is the difference between Remote Language Manager vs Remote Translator?

AspectRemote Language ManagerRemote Translator
CredentialsLanguage degrees, project management skillsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentTeam coordination, project oversightIndividual translation tasks, client communication
Industry UsageLocalization companies, multinational corporationsPublishing, legal, medical, technical fields
Search & Comparison IntentManaging language projects, overseeing translation teamsTranslating documents, interpreting content

The main difference is that a Remote Language Manager oversees language projects and manages translation teams, requiring project management skills and industry knowledge. In contrast, a Remote Translator focuses on translating content directly, often with specialized language skills. Both roles are essential in multilingual industries but serve different functions within language services.

What are popular job titles related to Remote Language Manager jobs in Webster, TX?

For Remote Language Manager jobs in Webster, TX, the most frequently searched job titles are:

What cities near Webster, TX are hiring for Remote Language Manager jobs?

Cities near Webster, TX with the most Remote Language Manager job openings:

Infographic showing various Remote Language Manager job openings in Webster, TX as of August 2026, with employment types broken down into 85% Full Time, 13% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 81% Physical, 2% Hybrid, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $52,437 per year, or $25.2 per hour.

Manager, Security and Trust Engineering

3E

Houston, TX โ€ข Remote

$160K - $175K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 21 days ago


Job description

About 3E:

3E is a mission-driven company dedicated to creating a safer and more sustainable world. We offer award-winning regulatory intelligence and AI solutions to help organizations protect people and products. With over 35 years of experience and a global presence, we empower our customers with innovative compliance solutions. 

You will get to work at a company that combines startup agility with the stability of an industry leader. Partner with enterprise customers and global experts to advance environmental safety and solve complex data science challenges.

Join us and make an impact!

About the Role:

3E is looking for a Manager, Security and Trust Engineering to help build a robust company-wide trust engineering capability.

This is not a traditional security manager role, and it is not a compliance-only role. The person in this seat will not simply manage a ticket queue, own audits, or wait for other teams to ask for help. Reporting into the CISO, this role directly leads and develops a security/trust engineering team, while also leading a broader virtual Trust Engineering capability across 3E.

The strongest candidate will have real technical depth in security, infrastructure, platform engineering, and AI-enabled engineering, plus the operating maturity to influence peer teams, create clarity, and move work forward without formal authority.

If you're energized by solving complex problems, embracing emerging technologies, and helping organizations adopt AI responsibly and securely, we'd love to hear from you.

Location: This position supports remote work, preferably in EST or CST.

 
What You'll Do

As the AI Security & Trust Engineering Manager, you'll own and be accountable for establishing a Trust Engineering capability across 3E.

You will work across Engineering, AI, Platform, Infrastructure, Digital Workplace, Security, Compliance, HR, Legal, and Product to make trust part of how 3E builds and operates. The goal is to turn security, AI governance, assurance, identity, and vulnerability work into repeatable systems, not one-off projects or heroics.

You will:

  • Lead the InfoSec team to operationalize AI governance, security assurance, identity controls, vulnerability remediation, and customer trust practices.

  • Drive security and trust work through cross-functional teams that do not directly report to you by aligning priorities, creating clarity, and making trust work easier to execute.

  • Turn manual security and trust work into durable systems, automation, metrics, and reusable operating models.

  • Partner with technical teams to embed security and trust controls into engineering platforms, CI/CD, delivery workflows, identity systems, endpoint tooling, and AI-enabled workflows

  • Build or guide AI-enabled workflows, agents, automations, or systems that reduce manual work and improve security operations

  • Support continuous assurance for SOC 2 and ISO 42001, with emphasis on automation, evidence collection, and operating discipline, not just audit participation

  • Help transform the engineering mindset from a task-based execution to platform and systems thinking

  • Communicate risk in plain business language to technical and executive stakeholders

  • Establish operating cadence, ownership models, decision rights, metrics, and leading indicators for trust outcomes for 3E's customers

What You'll BringRequired Qualifications
  • Experience leading a team of infosec analysts and engineers across a technology function, in a similar capacity

  • At least six (6) years of experience in security engineering, infrastructure engineering, platform engineering, AI engineering, cloud engineering, or a closely related technical role

  • Strong understanding of vulnerability management, identity/security tooling, security operations, and how security work moves through technical teams.

  • Hands-on familiarity with Okta, Microsoft Entra, Microsoft E5, Defender, MDM, SIEM/SOC tooling, ReliaQuest GreyMatter, Secureframe, or similar systems.

  • Experience delivering system-level outcomes, not just completing isolated security tasks or supporting one-off audits.

  • Experience working directly with Engineering, DevSecOps, Platform, Infrastructure, Security, Compliance, or AI teams to drive outcomes through people who do not report to you.

  • Experience integrating security or trust controls into engineering platforms, delivery workflows, CI/CD, identity systems, endpoint environments, or operational tooling.

  • Ability to create ownership models, operating cadence, metrics, and follow-through across multiple teams.

  • AI fluency beyond personal productivity use. You should be able to discuss AI-enabled workflows, agents, automation, governance, and human oversight.

  • Ability to explain complex technical risk in business terms without relying on jargon.

  • Practical leadership style: systems over heroics, automation over toil, clarity over chaos.

  • Based in the US in one of the states where 3E is authorized to hire, and eligible to work without sponsorship.

Preferred Qualifications
  • Built or helped operate AI-enabled security, engineering, infrastructure, support, or compliance workflows.

  • Built automation, agents, scripts, internal tools, or systems that replaced manual security or engineering work.

  • Worked with AI security risks such as prompt injection, agent risk, non-human identity risk, AI supply-chain risk, or human-over-the-loop controls.

  • Worked in a SaaS, cloud-native, platform-heavy, or highly automated technology environment.

  • Background in infrastructure, platform, cloud, identity, endpoint, or technical operations before moving deeper into security.

  • Experience with SOC 2, ISO 42001, or continuous assurance, only if paired with technical execution, automation, evidence systems, or engineering partnership.

 

Our US Benefits Include:

- Health, dental, and vision insurance

- Life insurance and disability coverage

- Open PTO and parental leave

- 401(k) plan with company matching

- Employee assistance program

- Voluntary supplemental benefits (Accident, Hospital Indemnity, Critical Illness)

 

3E is currently authorized to hire in the following U.S. states:

Alabama, Arizona, California (excluding Los Angeles), Colorado (excluding Denver), Connecticut, Delaware, District of Columbia, Florida, Georgia, Illinois (excluding Chicago), Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nevada, New Jersey, New York (excluding New York City), North Carolina, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas, Utah, Virginia, and Washington.

 

Disclosures:

3E is committed to a diverse and inclusive work environment. 3E is an equal opportunity employer and does not discriminate based on any legally protected categories. For applicants who would like to request accommodation, please contact us here

Visit our Website or follow us on LinkedIn

Privacy Policy and Candidate Privacy Notice

 

Agencies: 3E is not accepting unsolicited assistance from search firms for this employment opportunity. All resumes submitted by search firms to any employee at 3E via email, the Internet, or in any form and/or method without a valid written search agreement in place for this position will be deemed the sole property of 3E. No fee will be paid in the event the candidate is hired by 3E because of the referral or through other means.

Compensation Range: $160K - $175K