ZipRecruiter

Log In

2

Remote Language Manager Jobs in Washington, DC (NOW HIRING)

Harris

(Remote) GIS Developer

Washington, DC · Remote

Our Outage Management team is dedicated to building resilient, scalable, and mission-critical ... Demonstrated experience with at least one major programming language (e.g., C++, Python, Java, C#)

TestPros

Senior AI Test Engineer (Remote)

Sterling, VA · Remote

OWASP AI Testing Guide, NIST AI Risk Management Framework (AI RMF), NIST Cybersecurity Framework ... Experience in Python NLTK or similar natural language processing technology. * Practical experience ...

TestPros

Senior AI Test Engineer (Remote)

Sterling, VA · On-site +1

$50 - $80/hr

OWASP AI Testing Guide, NIST AI Risk Management Framework (AI RMF), NIST Cybersecurity Framework ... Experience in Python NLTK or similar natural language processing technology. * Practical experience ...

Montage Marketing Group

Copywriter (Remote)

Rockville, MD · Remote

$70K - $80K/yr

Collaborate with project managers, designers, and subject matter experts to develop high-quality ... Apply expert knowledge of AP Style and plain language writing style guidelines across a variety of ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLanguage JobsRemote Language Manager JobsRemote Language Manager Jobs in Washington, DC

Remote Language Manager information

See Washington, DC salary details

$32.8K

$67.7K

$123.5K

How much do remote language manager jobs pay per year?

As of Sep 8, 2026, the average yearly pay for remote language manager in Washington, DC is $67,699.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $48,100.00 and $79,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a Remote Language Manager do?

A Remote Language Manager oversees language-related projects and teams from a remote location, ensuring that translations, localizations, and linguistic quality meet organizational standards. They coordinate with translators, editors, and clients to manage workflows, set deadlines, and resolve linguistic challenges. This role often involves using specialized software, maintaining glossaries, and implementing best practices in translation and localization. Remote Language Managers also evaluate project progress and communicate updates to stakeholders. Their work is vital for companies that operate in multiple languages or global markets.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Language Manager?

To thrive as a Remote Language Manager, you need expertise in linguistics, translation/localization processes, and fluency in multiple languages, along with a relevant degree or equivalent experience. Familiarity with CAT tools, translation management systems, and project management software is typically required. Exceptional communication, cultural sensitivity, and organizational skills set top candidates apart in managing remote, multilingual teams. These capabilities ensure accurate, culturally appropriate content delivery and effective collaboration across global teams.

What are the main challenges Remote Language Managers face when coordinating multilingual teams across different time zones?

Remote Language Managers often coordinate with translators, editors, and localization specialists who are spread across the globe. A common challenge is scheduling meetings and ensuring smooth communication despite time zone differences. Successful managers use clear project management tools, set well-defined deadlines, and foster an environment where team members can work asynchronously while still feeling connected. Overcoming these hurdles strengthens team efficiency and ensures high-quality language deliverables.

What is the difference between Remote Language Manager vs Remote Translator?

AspectRemote Language ManagerRemote Translator
CredentialsLanguage degrees, project management skillsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentTeam coordination, project oversightIndividual translation tasks, client communication
Industry UsageLocalization companies, multinational corporationsPublishing, legal, medical, technical fields
Search & Comparison IntentManaging language projects, overseeing translation teamsTranslating documents, interpreting content

The main difference is that a Remote Language Manager oversees language projects and manages translation teams, requiring project management skills and industry knowledge. In contrast, a Remote Translator focuses on translating content directly, often with specialized language skills. Both roles are essential in multilingual industries but serve different functions within language services.

What job categories do people searching Remote Language Manager jobs in Washington, DC look for?

The top searched job categories for Remote Language Manager jobs in Washington, DC are:

Remote Language Manager jobs near you
Infographic showing various Remote Language Manager job openings in Washington, DC as of August 2026, with employment types broken down into 78% Full Time, 21% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 77% Physical, 2% Hybrid, and 21% Remote job distribution, with an average salary of $67,699 per year, or $32.5 per hour.

(Remote) GIS Developer

Washington, DC • Remote

Harris
Accounting Services • 1 - 5K employees
Learn more about Harrisexternal

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted yesterday

Harris Computer rating

8.5

Company rating: 8.5 out of 10

Based on 10 frontline employees who took The Breakroom Quiz

82nd of 247 rated software companies

Job description

DataVoice, a division of Harris; is seeking a GIS Developer who will be a vital contributor to industry-leading utility software solutions.

Your primary focus will be on enhancing the geospatial capabilities of our Outage Management System (OMS), ensuring the accurate and high-performance visualization of complex utility networks. You will serve as a subject matter expert on geographic information systems, collaborating across product lines to integrate mapping technologies that are foundational to the reliability and effectiveness of our client's operations.

Our Outage Management team is dedicated to building resilient, scalable, and mission-critical systems that empower utilities to restore service safely and efficiently. In this role, you will directly contribute to that mission by ensuring our software provides a clear and accurate geographic view of the grid. You will have the unique opportunity to solidify our market-leading OMS product while also contributing your expertise to the modernization of our next-generation Asset Management and Design solutions.

This remote role welcomes candidates anywhere in Canada and the US. Travel is required as needed, approximately 10%. Candidates must hold a current, valid passport and be legally eligible to travel internationally. This includes either passport based visa exemption or possession of any required travel visas for entry into Canada, the United States, and the Caribbean.

Salary:

40K - 55K USD

55K - 76K CAD


What your impact will be:

  • Develop, maintain, and enhance GIS functionalities within the core C++ application framework.
  • Configure and manage map services and data publishing workflows to ensure timely and accurate data delivery to client systems.
  • Design and implement map configurations, symbology, and cartographic displays to create intuitive and effective user experiences for utility operators.
  • Collaborate with the Outage Management and Asset Management teams to define requirements and deliver integrated geospatial solutions.
  • Manage development tasks, track progress, and document changes using Jira and GitHub.
  • Analyze and resolve complex spatial data and software issues to support the stability and performance of the mapping platform.
  • Participate in code reviews to ensure adherence to company standards and industry best practices.

What we are looking for:

  • Bachelor's degree in Geographic Information Systems, Computer Science, Geography, or a related technical field.
  • 3+ years of professional experience in a GIS development or software engineering role.
  • Strong proficiency in core GIS principles, including coordinate systems, projections, and spatial data formats.
  • Experience with spatial databases (e.g., Oracle Spatial, PostGIS) and SQL.
  • Demonstrated experience with at least one major programming language (e.g., C++, Python, Java, C#).


What would make you stand out:

  • Professional development experience with C++, Javascript, PHP, leaflet, and MapLibre.
  • Hands-on experience with enterprise GIS platforms such as Esri ArcGIS Enterprise or open-source alternatives.
  • Familiarity with software development lifecycle tools, specifically Jira and GitHub.
  • Knowledge of electric utility network data models and concepts.
  • Understanding of industry standards such as the Common Information Model (CIM).

What we can offer:

  • 3 weeks' vacation and 5 personal days
  • Comprehensive Medical, Dental, and Vision benefits starting from your first day of employment
  • Employee stock ownership and RRSP/401k matching programs
  • Lifestyle rewards
  • Remote work and more!

About DataVoice:

DataVoice International's integrated utility management systems give utilities the tools they need to reliably and quickly serve their customers while cutting back on their own workloads by using accurate data to map outages, track their vehicles, communicate with workers and interact with customers. When time is of the essence and knowledge is quite literally power, reliable integrated systems from dataVoice International give utilities the edge. Check out our page for more insight https://www.datavoiceint.com/.

About Harris:

Harris is a leading provider of mission critical software to the public sector in North America. As a wholly owned subsidiary of Constellation Software Inc. ("CSI", symbol CSU on the TSX), Harris has become the cornerstone for CSI's investment in utility, local government, school districts, public safety, and healthcare software verticals. Our success has been realized through investments in our proprietary software and market expertise. This focus, combined with acquiring businesses that build upon or complement our offerings, has helped drive our success. Harris will continue to growth through reinvestment - both in the people and products that we offer and making investments in acquiring new businesses.

#LI-remote

What Harris Computer employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Harris Computer Systems logo

About Harris Computer Systems

Sourced by ZipRecruiter

Harris Computer Systems, based in Ottawa, ON, CA, is an established player in the field of public sector software technology. Since its inception in 1976, the company has been striving to make clients' operations more efficient through reliable, practical, and flexible software solutions. Its extensive portfolio primarily serves utility, healthcare, public sector, and educational institutions, contributing to the betterment of public services through technology. Harris strongly believes in the value of forward-thinking technology and the power it has to drive progress for the public sector. This methodology is entirely in line with their mission to ensure customer success by providing reliable, practical, and robust software solutions.

Industry

Accounting services

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Ottawa, ON, CA

Social media

FacebookInstagram

View All Harris Computer Systems Jobs

Apply