2

Remote Language Manager Jobs in Virginia (NOW HIRING)

This position is remote and may require domestic (DC area) and international travel to Sub-Saharan ... Provision of Certification in English language through industry recognized provider (e.g., Test of ...

The position operates within a federally regulated environment and requires adherence to federal records management, accessibility, privacy, information security, and plain language requirements.

The position operates within a federally regulated environment and requires adherence to federal records management, accessibility, privacy, information security, and plain language requirements.

Nuvolo Developer (Remote)

Mclean, VA · On-site +1

$54.50 - $75/hr

Configure and manage ServiceNow email notifications, inbound actions, reports, gauges, and home ... Language (HTML), and UI customization. * Proficiency in SOAP, REST, Lightweight Directory Access ...

$54.50 - $75/hr

Configure and manage ServiceNow email notifications, inbound actions, reports, gauges, and home ... Language (HTML), and UI customization. * Proficiency in SOAP, REST, Lightweight Directory Access ...

The position is remote. This position requires the candidate to be able to obtain a Public Trust ... management, accessibility, privacy, information security, and plain language requirements. The ...

The position is remote. This position requires the candidate to be able to obtain a Public Trust ... management, accessibility, privacy, information security, and plain language requirements. The ...

The position is remote. This position requires the candidate to be able to obtain a Public Trust ... management, accessibility, privacy, information security, and plain language requirements. The ...

This is a remote role. Essential Duties and Responsibilities: - Oversee the ongoing developments ... language processing (NLP). - 2-4 years of leadership skills with formal training and/or prior ...

Technical Delivery Manager

Arlington, VA · On-site +1

$100K - $130K/yr

Our entire team is remote across the United States, from the West Coast to the East Coast. There ... plain-language summaries * Familiarity with agile delivery practices and the ability to support ...

next page

Showing results 1-20

Remote Language Manager information

What does a Remote Language Manager do?

A Remote Language Manager oversees language-related projects and teams from a remote location, ensuring that translations, localizations, and linguistic quality meet organizational standards. They coordinate with translators, editors, and clients to manage workflows, set deadlines, and resolve linguistic challenges. This role often involves using specialized software, maintaining glossaries, and implementing best practices in translation and localization. Remote Language Managers also evaluate project progress and communicate updates to stakeholders. Their work is vital for companies that operate in multiple languages or global markets.

What are the main challenges Remote Language Managers face when coordinating multilingual teams across different time zones?

Remote Language Managers often coordinate with translators, editors, and localization specialists who are spread across the globe. A common challenge is scheduling meetings and ensuring smooth communication despite time zone differences. Successful managers use clear project management tools, set well-defined deadlines, and foster an environment where team members can work asynchronously while still feeling connected. Overcoming these hurdles strengthens team efficiency and ensures high-quality language deliverables.

What is the difference between Remote Language Manager vs Remote Translator?

AspectRemote Language ManagerRemote Translator
CredentialsLanguage degrees, project management skillsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentTeam coordination, project oversightIndividual translation tasks, client communication
Industry UsageLocalization companies, multinational corporationsPublishing, legal, medical, technical fields
Search & Comparison IntentManaging language projects, overseeing translation teamsTranslating documents, interpreting content

The main difference is that a Remote Language Manager oversees language projects and manages translation teams, requiring project management skills and industry knowledge. In contrast, a Remote Translator focuses on translating content directly, often with specialized language skills. Both roles are essential in multilingual industries but serve different functions within language services.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Language Manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Language Manager, you need expertise in linguistics, translation/localization processes, and fluency in multiple languages, along with a relevant degree or equivalent experience. Familiarity with CAT tools, translation management systems, and project management software is typically required. Exceptional communication, cultural sensitivity, and organizational skills set top candidates apart in managing remote, multilingual teams. These capabilities ensure accurate, culturally appropriate content delivery and effective collaboration across global teams.
What job categories do people searching Remote Language Manager jobs in Virginia look for? The top searched job categories for Remote Language Manager jobs in Virginia are:
What cities in Virginia are hiring for Remote Language Manager jobs? Cities in Virginia with the most Remote Language Manager job openings:
GAS - IDIQ Program Manager with Security Clearance

GAS - IDIQ Program Manager with Security Clearance

BlueForce Inc.

Carrollton, VA • On-site, Remote

Other

Posted 15 days ago


Job description

Description The Department of State's (DOS), Bureau of African Affairs, Office of Regional Peace, and Security (AF/RPS) and Bureau of Political-Military Affairs, Office of Global Programs and Initiatives (PM/GPI) and Office of Security Assistance (PM/SA) supports U.S. foreign policy goals through a variety of programs and policies designed to bolster peace, security and regional stability. Global Advisory's goal is in support of partner nations' ability to improve their security institutions and associated operational capabilities.

BlueForce, Inc. is seeking a skilled and experienced IDIQ Program Manager (PM) to lead the execution of Global Advisory IDIQ. PM will be responsible for the overall management and performance of the contract, ensuring compliance with terms and conditions, addressing any discrepancies and serving as the primary point of contact to the Government.

This position is remote and may require domestic (DC area) and international travel to Sub-Saharan Africa and Balkans geographic region. An OCONUS PM will also be needed at the task order level. **This position is subject to contract award** Duties and Responsibilities * Ensure all project budgets, personnel, and activities meet Department of State (DoS) standards and are in accordance with the Global Advisory IDIQ and task order performance work statements requirements.

* Provide the DoS any requested program or contract information and communicate regularly with the DoS Program Office to discuss any anticipated challenges or concerns. * Conduct assessments and engage with a wide range of stakeholders, including U.S. government agencies and offices, regional and multilateral officials, other international donors, local leaders, academics and non-governmental organizations to identify critical needs of the programs.

* Collect, track and maintain all information for programs awarded to the contractor. * Develop frameworks and assessment tools to enhance the overall monitoring and evaluation of projects, travel periodically to international locations to conduct assessments, monitor and review programs, and meet with U.S. Embassy representatives and other international partners to ensure that projects are meeting their objectives and that project personnel are performing up to DoS standards.

* Provide updates leveraging best practices and initiatives to strengthening security sector assistance. * Additional duties and responsibilities may apply once contract is awarded. Qualifications Minimum Qualifications * Master's degree or equivalent and six (06) years of progressively more complex experience in U.S.

Government acquisitions (government, Non-Governmental Organizations (NGO), and/or private vendor) program management experience, or * Bachelor's degree or equivalent and eight (08) years of progressively more complex experience in U.S. Government acquisitions (government, Non-Governmental Organizations (NGO), and/or private vendor) program management experience, or * High School Diploma or equivalent and twelve (12) years of progressively more complex experience in U.S. Government acquisitions (government, Non-Governmental Organizations (NGO), and/or private vendor) program management experience.

* At least three (03) years as the lead program/project manager for a single or multiple contracts and/or task order with a minimum of $5 million ceiling value. * At least three (03) years as the lead program/project manager for Foreign Assistance programs for the Department of State (DoS) and/or United States Agency for International Development (USAID) with an individual or multiple contract or task order award with a minimum of $1 million obligated value. * At least eight (08) years of progressive leadership experience in managing complex projects and/or programs, requiring interpersonal and customer service, writing, analytic, and problem-solving skills.

* Demonstrated adherence to quality standards and reviews program deliverables. * Demonstrated research, analytical, and problem-solving capabilities. * Demonstrated ability to successfully work with customers/clients, including the capability to respond cost and technical tasks, monitor contract and task order performance, and apply required course corrections.

* Demonstrated proficiency with Microsoft Office software (Word, PowerPoint, Teams, Excel Advanced and SharePoint). Provision of Certifications in MS Office through industry recognized provider is required. Resume must reflect example showing advanced skills, e.g., presentation development, written policies/procedures, formulas/functions, data visualization, pivot tables, macros, or VBA language.

* Demonstrated fluency (spoken and written) in English language, when such is not the native language, including experience summarizing complex technical and programmatic issues in a concise manner for the U.S. government. Provision of Certification in English language through industry recognized provider (e.g., Test of English as a Foreign Language (TOEFL), International English Language Testing System (IELTS), etc.) is required.

* Active Top Secret security clearance. Preferred Qualifications * Demonstrated experience living and working overseas. * CAPM or PMP certificate