ZipRecruiter

Log In

2

Remote Italian Jobs in Commack, NY (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

All JobsItalian JobsRemote Italian JobsRemote Italian Jobs in Commack, NY

Remote Italian information

See Commack, NY salary details

$15

$28

$39

How much do remote italian jobs pay per hour?

As of Jul 31, 2026, the average hourly pay for remote italian in Commack, NY is $28.66, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.40 and $34.38 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Italian vs Remote Translator?

AspectRemote ItalianRemote Translator
Required CredentialsLanguage proficiency, possibly certification in Italian languageLanguage proficiency, translation certification (e.g., ATA)
Work EnvironmentHome-based, flexible hours, digital communication toolsHome-based, flexible hours, digital communication tools
Industry UsageCustomer service, content creation, localizationDocument translation, localization, interpretation
Common Search IntentJobs involving Italian language skills for various rolesTranslation and interpretation jobs involving Italian

Remote Italian roles typically involve working in customer service, content creation, or localization, requiring Italian language skills and sometimes certification. Remote Translators focus specifically on translating documents or interpreting, often needing translation certifications. Both roles are home-based, flexible, and industry-related, but their primary functions differ: one emphasizes language skills for diverse tasks, the other specializes in translation services.

What Are Remote Jobs That Require Italian Language Skills?

Remote jobs that use Italian include positions like online tutor, remote document review attorney, and bilingual customer service representative. In this field, you may use your mastery of Italian as a foreign language to help students study, translate or transcribe content between languages, interpret live video, or teach aspects of Italian culture. Many details of a remote job that uses Italian depend on the role. If you work as a teacher or tutor, use webcams and live video feeds to interact with students, whereas a translator just needs to receive documents through email. Translators often work with agencies or job boards to help ensure a steady supply of work.

What are Remote Italian jobs?

Remote Italian jobs are positions that require proficiency in the Italian language and can be performed remotely, meaning employees can work from home or any location outside a traditional office. These jobs span various industries such as customer service, translation, teaching, marketing, and IT. Employers seek candidates fluent in Italian to support Italian-speaking clients, translate documents, teach the language, or create content for Italian audiences. Remote Italian jobs provide flexibility and opportunities to work with international teams or companies.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Italian Translator, and why are they important?

To thrive as a Remote Italian Translator, you need fluency in Italian and at least one other language, strong written communication skills, and a relevant degree or translation certification. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and online collaboration platforms is often required. Attention to detail, time management, and cultural awareness are crucial soft skills in this role. These skills ensure accurate, contextually appropriate translations and effective collaboration in a remote work environment.

What are some common challenges faced by remote Italian language specialists, and how can they be addressed?

Remote Italian language specialists often encounter challenges related to time zone differences, maintaining clear communication with clients or colleagues, and staying motivated while working independently. To overcome these, it's important to establish a consistent work schedule, use collaboration tools effectively, and participate in regular team meetings. Additionally, setting up a dedicated workspace and seeking feedback can help maintain productivity and ensure high-quality language support.
More about Remote Italian jobs
What are popular job titles related to Remote Italian jobs in Commack, NY? For Remote Italian jobs in Commack, NY, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Italian jobs in Commack, NY look for? The top searched job categories for Remote Italian jobs in Commack, NY are:
What cities near Commack, NY are hiring for Remote Italian jobs? Cities near Commack, NY with the most Remote Italian job openings:
Remote Italian jobs near you
Infographic showing various Remote Italian job openings in Commack, NY as of June 2026, with employment types broken down into 58% Full Time, 31% Part Time, and 11% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $59,608 per year, or $28.7 per hour.

Object Photography Collection (Mobile-Friendly) - Paid Opportunity

Summa Linguae Technologies

New York, NY • Remote

Other

Posted 14 days ago

Job description

Project Overview

We are seeking contributors for a paid data collection project involving smartphone photographs of real-world objects. Theobjectiveis to gather thousands of high-quality images, along with metadata and corresponding URLs, across a wide range of object categories to support AI development.

Participants willsubmitimages of objects they already have access to, captured in natural real-world settings. Submissions should include variation in backgrounds, locations, lighting, and weather conditions where applicable.

This is a remote, freelance, task-based opportunity with flexible participation.


Eligible Countries & Languages

We are currently seeking contributors from the following locales:

  • Australia(English)
  • Austria(German)
  • Bulgaria(Bulgarian)
  • Canada(English,French)
  • Chile(Spanish)
  • Colombia(Spanish)
  • Denmark(Danish)
  • Finland(Finnish)
  • France(French)
  • Germany(German)
  • Ireland(English)
  • Israel(Hebrew)
  • Malaysia(Malay)
    • Mexico(Spanish)
    • Morocco(Arabic,French)
    • Netherlands(Dutch)
    • New Zealand(English)
    • Sweden(Swedish)
      • Switzerland(French, German, Italian)
      • United Kingdom(English)
      • United States(English,Spanish)

      Object Categories

      We are looking for photographsacross, but not limited to,the following categories:

      Home & Personal Items

      Household Items,Furniture,Bathroom Items,Baby & Child CareItems,Laundry & Cleaning,Containers &Storageand other relevant items

      Technology & Equipment

      Electronics & Devices,Lighting & Electrical,Tools & Hardware,Safety & Security

      Fashion & Lifestyle

      Clothing & Accessories,Eyewear,Medical & Personal Care

      Food & Daily Living

      Food & Beverage, Fresh Produce, Packaged Foods, Prepared Dishes

      Education & Work

      Stationery & Office,Books & Media,Text & Documents

      Recreation & Entertainment

      Sports & Fitness,Toys & Games,Musical Instruments,Crafts & Hobbies

      Transportation & Outdoor

      Transportation,Outdoor & Garden,Environmental & Natural Elements

      Culture & Community

      Religious & Cultural Items,Signs, Symbols & Icons,Fine Art & Museum Objects,Business & Storefronts,Shopping & Retail

      Specialty Categories

      Pets & Animals,Time & Measurement,Uncommon/Rare Objects,Other Relevant Objects


      Requirements

      • Mustresidein one of the eligible countries listed above.
      • Be fluent in the specified language for your locale.
      • Have access to aphonecapable of capturing high-quality images.
      • Be able to follow detailed collection instructions and quality requirements.
      • Have access to objects that fit within the project categories.
      • Must be able to provide a valid URL reference for mostsubmittedobjects (e.g., product page or equivalent source link)

      Compensation:

      Per approved asset (photo)+ corresponding metadata.


      Why Participate?

      • Work remotely on your own schedule.
      • Participate in a real-world data collection projectto support AI development
      • Receive compensationperapproved submissions.
      • Remote job: kindly note that the location set in the post is only for reference as the list of countries/languages is listed previously above.


      Detailed guidelines, category requirements, and compensation information will be shared with qualified contributors.

      Summa Linguae Technologies logo

      About Summa Linguae Technologies

      Sourced by ZipRecruiter

      Our mission is to spark constant innovation. We enable each other to take full ownership of everything we do. We stay dynamic and challenge ourselves to master new skills—while having fun along the way. At Summa Linguae, we’re passionate about language and technology. We provide data solutions, localization, and managed services to many of the world’s biggest companies.

      Industry

      Translation services

      Company size

      51 - 200 Employees

      Headquarters location

      Westborough, MA, US

      Social media

      FacebookTwitter

      View All Summa Linguae Technologies Jobs

      Apply